This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0370
Case C-370/13: Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny (Poland) lodged on 2 July 2013 — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre v Minister Skarbu Państwa
Zadeva C-370/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) 2. julija 2013 – Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre proti Minister Skarbu Państwa
Zadeva C-370/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) 2. julija 2013 – Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre proti Minister Skarbu Państwa
UL C 291, 5.10.2013, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.10.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 291/2 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) 2. julija 2013 – Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre proti Minister Skarbu Państwa
(Zadeva C-370/13)
2013/C 291/02
Jezik postopka: poljščina
Predložitveno sodišče
Naczelny Sąd Administracyjny
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre
Tožena stranka: Minister Skarbu Państwa
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 18 Pogodbe o delovanju Evropske unije, ki določa prepoved vsakršne diskriminacije glede na narodno pripadnost, razlagati tako, da člen 3(2) v povezavi s členom 2, točka 2, zakona o uresničevanju pravice do nadomestila iz naslova zapustitve nepremičnine zunaj sedanjih meja Republike Poljske z dne 8. julija 2005 (Dz. U. št. 169/1418, Dz. U. 2006, št. 195/1437, Dz. U. 2008, št. 197/1223 ter Dz. U. 2010, št. 257/1726) prepoveduje izključitev dediča lastnika nepremičnin, puščenih zunaj sedanjih meja poljske države, ki nima poljskega državljanstva, iz skupine upravičencev do nadomestila?