This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0329
Case C-329/13: Request for a preliminary ruling from the Unabhängiger Verwaltungssenat Wien (Austria) lodged on 17 June 2013 — Ferdinand Stefan
Zadeva C-329/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Unabhängigen Verwaltungssenats Wien (Avstrija) 17. junija 2013 – Ferdinand Stefan
Zadeva C-329/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Unabhängigen Verwaltungssenats Wien (Avstrija) 17. junija 2013 – Ferdinand Stefan
UL C 274, 21.9.2013, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
UL C 274, 21.9.2013, p. 2–2
(HR)
21.9.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 274/2 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Unabhängigen Verwaltungssenats Wien (Avstrija) 17. junija 2013 – Ferdinand Stefan
(Zadeva C-329/13)
2013/C 274/04
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Unabhängigen Verwaltungssenats Wien
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Ferdinand Stefan
Druga stranka: Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
Vprašanji za predhodno odločanje
1. |
Veljavnost Direktive o informacijah o okolju 2003/4/ES (1): Na podlagi člena 267, prvi stavek, točka (b), PDEU se postavlja vprašanje, ali, zlasti ob upoštevanju ciljev člena 47(2) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, velja celotna Direktiva o informacijah o okolju 2003/4/ES oziroma ali veljajo vsi deli te direktive? |
2. |
Razlaga Direktive o informacijah o okolju 2003/4/ES: Za primer, da bo Sodišče Evropske unije pritrdilo veljavnosti celotne Direktive o informacijah o okolju 2003/4/ES ali veljavnosti delov Direktive o informacijah o okolju 2003/4/ES, se na podlagi člena 267, prvi stavek, črki (a) in (b), PDEU predloži prošnja za razlago, v kakšni meri in pod kakšnimi predpostavkami so določbe Direktive o informacijah o okolju skladne z določbami Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in cilji člena 6 PEU. |
(1) Direktiva 2003/4/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2003 o dostopu javnosti do informacij o okolju in o razveljavitvi Direktive Sveta 90/313/EGS, (UL L 41, str. 26).