Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62013CN0065

Zadeva C-65/13: Tožba, vložena 7. februarja 2013 – Evropski parlament proti Evropski komisiji

UL C 108, 13.4.2013, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.4.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

C 108/17

Tožba, vložena 7. februarja 2013 – Evropski parlament proti Evropski komisiji

(Zadeva C-65/13)

2013/C 108/36

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopnika: A. Tamás in J. Rodrigues, agenta)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predloga tožeče stranke

—

Izvedbeni sklep Komisije z dne 26. novembra 2012 o izvajanju Uredbe (EU) št. 492/2011 Evropskega parlamenta in Sveta glede uravnoteženja ponudbe in povpraševanja po prostih delovnih mestih ter postavitve mreže EURES na nove temelje naj se razglasi za ničnega;

—

Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Evropski parlament v utemeljitev ničnostne tožbe navaja edini tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev člena 38 Uredbe (EU) št. 492/2011 Parlamenta in Sveta (1). Komisija naj bi namreč s sprejetjem izpodbijanega sklepa zlorabila pooblastila, ki ji jih je podelil zakonodajalec Unije.

Člen 38 navedene uredbe naj bi namreč Komisiji podeljeval zgolj izvedbena pooblastila, katerih omejitve naj bi bile določene v členu 291 PDEU. Parlament meni, da je treba zadnjenavedeni člen razlagati tako, da ne omogoča sprejetja splošnih aktov, ki dopolnjujejo nekatere nebistvene dele zakonodajnega akta. Zgolj zakonodajni akti ali delegirani akti v smislu člena 290 PDEU lahko dopolnjujejo nebistvene dele temeljnega akta.

Akt, ki ga je sprejela Komisija in je opredeljen kot izvedbeni akt v smislu člena 291 PDEU, naj bi dopolnjeval tudi nekatere nebistvene dele Uredbe (EU) št. 492/2011. Parlament zato meni, da če je treba dopolniti nebistvene dele Uredbe (EU) št. 492/2011, bi morala Komisija, ker ni pristojna za sprejemanje delegiranih aktov v smislu člena 290 PDEU, zakonodajalcu predložiti zakonodajni predlog za dopolnitev ali spremembo temeljnega akta.

(1)  Uredba (EU) št. 492/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2011 o prostem gibanju delavcev v Uniji (UL L 141, str. 1).

Top