This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0513
Case C-513/13 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 4 December 2014 — Kingdom of Spain v European Commission (Appeal — Cohesion Fund — Project concerning the drainage and purification of the urban water of Zaragoza (Spain) — Reduction in the financial assistance — Existence of a time-limit — Failure to comply with the prescribed time-limit — Consequences)
Zadeva C-513/13 P: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 4. decembra 2014 – Kraljevina Španija/Evropska komisija (Pritožba — Kohezijski sklad — Projekt v zvezi z asanacijo in prečiščevanjem komunalnih vod mesta Zaragoza (Španija) — Zmanjšanje stroškov — Obstoj roka — Nespoštovanje določenega roka — Posledice)
Zadeva C-513/13 P: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 4. decembra 2014 – Kraljevina Španija/Evropska komisija (Pritožba — Kohezijski sklad — Projekt v zvezi z asanacijo in prečiščevanjem komunalnih vod mesta Zaragoza (Španija) — Zmanjšanje stroškov — Obstoj roka — Nespoštovanje določenega roka — Posledice)
UL C 46, 9.2.2015, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.2.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 46/13 |
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 4. decembra 2014 – Kraljevina Španija/Evropska komisija
(Zadeva C-513/13 P) (1)
((Pritožba - Kohezijski sklad - Projekt v zvezi z asanacijo in prečiščevanjem komunalnih vod mesta Zaragoza (Španija) - Zmanjšanje stroškov - Obstoj roka - Nespoštovanje določenega roka - Posledice))
(2015/C 046/17)
Jezik postopka: španščina
Stranki
Pritožnica: Kraljevina Španija (zastopnik: A. Rubio González, agent)
Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: G. Valero Jordana in A. Steiblytė, agenta)
Izrek
|
1. |
Sodba Splošnega sodišča Evropske unije v zadevi Španija proti Komisiji (T-358/08) se razveljavi. |
|
2. |
Odločba Komisije št. C(2008) 3249 z dne 25. junija 2008 o zmanjšanju finančne pomoči, dodeljene iz Kohezijskega sklada Kraljevini Španiji za projekt št. 96/11/61/018 – „Sanitacija Zaragoze“, se razglasi za nično. |
|
3. |
Evropski uniji se naloži plačilo stroškov Kraljevine Španije in lastnih stroškov, in sicer tako prvostopenjskih stroškov kot stroškov tega pritožbenega postopka. |