EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0394
Case T-394/12: Judgment of the General Court of 25 November 2014 — Alfastar Benelux SA v Council (Public service contracts — Tender procedure — Technical maintenance and help desk and on-site intervention services for the personal computers, printers and peripherals of the General Secretariat of the Council — Rejection of a tenderer’s bid and award of contract to another tenderer — Decision taken following the annulment by the General Court of an earlier decision — Action for damages)
Zadeva T-394/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. novembra 2014 – Alfastar Benelux/Svet (Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Tehnično vzdrževanje ter storitve pomoči in posredovanja na lokaciji v zvezi z osebnimi računalniki, tiskalniki in zunanjimi napravami generalnega sekretariata Sveta – Zavrnitev ponudbe enega ponudnika in dodelitev naročila drugemu ponudniku – Odločba, sprejeta po tem, ko je Splošno sodišče prejšnjo odločbo razglasilo za nično – Odškodninski zahtevek)
Zadeva T-394/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. novembra 2014 – Alfastar Benelux/Svet (Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Tehnično vzdrževanje ter storitve pomoči in posredovanja na lokaciji v zvezi z osebnimi računalniki, tiskalniki in zunanjimi napravami generalnega sekretariata Sveta – Zavrnitev ponudbe enega ponudnika in dodelitev naročila drugemu ponudniku – Odločba, sprejeta po tem, ko je Splošno sodišče prejšnjo odločbo razglasilo za nično – Odškodninski zahtevek)
UL C 16, 19.1.2015, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.1.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 16/33 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 25. novembra 2014 – Alfastar Benelux/Svet
(Zadeva T-394/12) (1)
(Javna naročila storitev - Postopek javnega razpisa - Tehnično vzdrževanje ter storitve pomoči in posredovanja na lokaciji v zvezi z osebnimi računalniki, tiskalniki in zunanjimi napravami generalnega sekretariata Sveta - Zavrnitev ponudbe enega ponudnika in dodelitev naročila drugemu ponudniku - Odločba, sprejeta po tem, ko je Splošno sodišče prejšnjo odločbo razglasilo za nično - Odškodninski zahtevek)
(2015/C 016/53)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Alfastar Benelux SA (Ixelles, Belgija) (zastopnika: N. Keramidas in N. Korogiannakis, odvetnika)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: M. Vitsentzatos, E. Chatziioakeimidou in M. Rober, zastopniki)
Predmet
Prvič, predlog za razglasitev ničnosti odločbe Sveta z dne 13. junija 2012 o neizbiri tožeče stranke v okviru omejenega javnega razpisa UCA 218/07 za tehnično vzdrževanje ter storitve pomoči in posredovanja na lokaciji v zvezi z osebnimi računalniki, tiskalniki in zunanjimi napravami generalnega sekretariata Sveta in dodelitvi naročila drugemu ponudniku, in drugič, zahtevek za povračilo škode, domnevno utrpljene zaradi dodelitve naročila drugemu ponudniku.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Družbi Alfastar Benelux SA se naloži plačilo stroškov. |