This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0274
Case C-274/12 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 December 2013 — Telefónica SA v European Commission (Appeal — Action for annulment — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Right to bring an action — Standing to bring proceedings — Natural or legal persons — Act of individual concern to them — Regulatory act not entailing implementing measures — Decision declaring a State aid scheme incompatible with the common market — Right to effective judicial protection)
Zadeva C-274/12 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. decembra 2013 – Telefónica SA proti Evropski komisiji (Pritožba — Ničnostna tožba — Člen 263, četrti odstavek, PDEU — Pravica do pravnega sredstva — Procesno upravičenje — Fizične in pravne osebe — Akti, ki se posamično nanašajo na njih — Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov — Odločba o razglasitvi sheme državnih pomoči za nezdružljivo s skupnim trgom — Pravica do učinkovitega pravnega varstva)
Zadeva C-274/12 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. decembra 2013 – Telefónica SA proti Evropski komisiji (Pritožba — Ničnostna tožba — Člen 263, četrti odstavek, PDEU — Pravica do pravnega sredstva — Procesno upravičenje — Fizične in pravne osebe — Akti, ki se posamično nanašajo na njih — Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov — Odločba o razglasitvi sheme državnih pomoči za nezdružljivo s skupnim trgom — Pravica do učinkovitega pravnega varstva)
UL C 52, 22.2.2014, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.2.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 52/12 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. decembra 2013 – Telefónica SA proti Evropski komisiji
(Zadeva C-274/12 P) (1)
(Pritožba - Ničnostna tožba - Člen 263, četrti odstavek, PDEU - Pravica do pravnega sredstva - Procesno upravičenje - Fizične in pravne osebe - Akti, ki se posamično nanašajo na njih - Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov - Odločba o razglasitvi sheme državnih pomoči za nezdružljivo s skupnim trgom - Pravica do učinkovitega pravnega varstva)
2014/C 52/19
Jezik postopka: španščina
Stranki
Pritožnica: Telefónica SA (zastopniki: J. Ruiz Calzado in J. Domínguez Pérez, odvetnika, skupaj z M. Núñez Müller, odvetnik)
Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: P. Němečková in C. Urraca Caviedes, agenta)
Predmet
Pritožba zoper sklep Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 21. marca 2012 v zadevi Telefónica proti Komisiji (T-228/10) s katerim je Splošno sodišče kot nedopustno zavrglo zahtevo za razglasitev ničnosti člena 1(1) Odločbe Komisije 2011/5/ES z dne 28. oktobra 2009 o davčni amortizaciji finančnega dobrega imena (goodwill) za prevzeme tujih deležev C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) Španije (UL 2011, L 7, str. 48).
Izrek
1. |
Pritožba se zavrne. |
2. |
Družbi Telefónica SA se naloži plačilo stroškov. |