This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0016
Case T-16/11: Judgment of the General Court of 3 July 2014 — Netherlands v Commission (EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure in the context of the European quota system in relation to the production of potato starch — Rights of the defence)
Zadeva T-16/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 3. julija 2014 – Nizozemska proti Komisiji (EKUJS — Naslov Jamstveni oddelek — EKJS in EKSRP — Odhodki, izključeni iz financiranja — Odhodki v okviru evropskega sistema kvot za proizvodnjo krompirjevega škroba — Pravica do obrambe)
Zadeva T-16/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 3. julija 2014 – Nizozemska proti Komisiji (EKUJS — Naslov Jamstveni oddelek — EKJS in EKSRP — Odhodki, izključeni iz financiranja — Odhodki v okviru evropskega sistema kvot za proizvodnjo krompirjevega škroba — Pravica do obrambe)
UL C 282, 25.8.2014, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.8.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 282/25 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 3. julija 2014 – Nizozemska proti Komisiji
(Zadeva T-16/11) (1)
((EKUJS - Naslov Jamstveni oddelek - EKJS in EKSRP - Odhodki, izključeni iz financiranja - Odhodki v okviru evropskega sistema kvot za proizvodnjo krompirjevega škroba - Pravica do obrambe))
2014/C 282/32
Jezik postopka: nizozemščina
Stranke
Tožeča stranka: Kraljevina Nizozemska (zastopniki: C. Wissels, M. de Ree, M. Noort, M. Bulterman in J. Langer, zastopniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: H. Kranenborg, F. Wilman in P. Rossi, zastopniki)
Intervenientka v podporo tožeče stranke: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: T. Henze in J. Möller, zastopnika)
Predmet
Razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 4. novembra 2010 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (2010/668/EU) (UL L 288, str. 24) v delu, v katerem se uporabi za finančno korekcijo za Kraljevino Nizozemsko v okviru evropskega sistema kvot za proizvodnjo krompirjevega škroba za leta od 2003 do 2008 v skupnem znesku 2 8 9 47 149,31 EUR.
Izrek
|
1. |
Sklep Komisije 2010/668/EU z dne 4. novembra 2010 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije se razglasi za ničnega v delu, v katerem se uporabi za finančno korekcijo za Kraljevino Nizozemsko v okviru evropskega sistema kvot za proizvodnjo krompirjevega škroba za leta od 2003 do 2008. |
|
2. |
Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov. |
|
3. |
Zvezna republika Nemčija nosi svoje stroške. |