This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0329
Case C-329/11: Reference for a preliminary ruling from the Cour d’Appel de Paris (France) lodged on 29 June 2011 — Alexandre Achughbabian v Préfet du Val-de-Marne
Zadeva C-329/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Paris (Francija) 29. junija 2011 – Alexandre Achughbabian proti Préfet du Val-de-Marne
Zadeva C-329/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Paris (Francija) 29. junija 2011 – Alexandre Achughbabian proti Préfet du Val-de-Marne
UL C 298, 8.10.2011, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.10.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 298/10 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel de Paris (Francija) 29. junija 2011 – Alexandre Achughbabian proti Préfet du Val-de-Marne
(Zadeva C-329/11)
2011/C 298/19
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Cour d'appel de Paris
Stranki v postopku v glavni stvari
Pritožnik: Alexandre Achughbabian
Nasprotna stranka v pritožbenem postopku: Préfet du Val-de-Marne
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali Direktiva 2008/115/ES z dne 16. decembra 2008 (1) ob upoštevanju njenega področja uporabe nasprotuje nacionalni določbi, kot je člen L.621-1 zakonika o vstopu in bivanju tujcev ter pravici do azila, v skladu s katerim se državljanu tretje države naloži zaporna kazen samo zaradi nezakonitosti njegovega vstopa ali njegovega prebivanja na nacionalnem ozemlju?
(1) Direktiva 2008/115/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav (UL L 348, str. 98).