This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0230
Case T-230/10: Judgment of the General Court of 6 March 2012 — Spain v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Fruit and vegetables — Obligation to justify expenditure — Conditions for recognition of producer organisations)
Zadeva T-230/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. marca 2012 – Španija proti Komisiji (EKUJS — Jamstveni oddelek — Odhodki, izključeni iz financiranja — Sadje in zelenjava — Obveznost upravičenja odhodkov — Pogoji za priznanje organizacij proizvajalcev)
Zadeva T-230/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. marca 2012 – Španija proti Komisiji (EKUJS — Jamstveni oddelek — Odhodki, izključeni iz financiranja — Sadje in zelenjava — Obveznost upravičenja odhodkov — Pogoji za priznanje organizacij proizvajalcev)
UL C 118, 21.4.2012, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.4.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 118/24 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 6. marca 2012 – Španija proti Komisiji
(Zadeva T-230/10) (1)
(EKUJS - Jamstveni oddelek - Odhodki, izključeni iz financiranja - Sadje in zelenjava - Obveznost upravičenja odhodkov - Pogoji za priznanje organizacij proizvajalcev)
2012/C 118/40
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopniki: sprva M. Muñoz Pérez in A. Rubio González, abogados del Estado, nato A. Rubio González)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: F. Jimeno Fernández, zastopnik)
Predmet
Predlog za razglasitev delne ničnosti Sklepa Komisije 2010/152/EU z dne 11. marca 2010 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (UL L 63, str. 7) v delu, v katerem izključuje odhodke Kraljevine Španije v sektorju sadja in zelenjave.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov. |