Case F-10/10: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 31 March 2011 Hecq v Commission (Staff case — Officials — Social security — Meeting of 100 % of medical costs — Implied rejection decision — No decision recognising the occupational origin of the illness — Limited power of the administration — Decision to reject the complaint — Decision not purely confirmatory — No complaint — Inadmissibility)

Zadeva F-10/10: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 31. marca 2011 – Hecq proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Socialna varnost — Kritje stroškov zdravljenja v višini 100 % — Zavrnitev zaradi molka organa — Neobstoj odločbe o priznanju, da je bolezen poklicna — Omejena pristojnost uprave — Odločba o zavrnitvi pritožbe — Ne povsem potrdilna odločba — Neobstoj pritožbe — Nedopustnost)

Zadeva F-10/10: Sklep Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 31. marca 2011 – Hecq proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Socialna varnost — Kritje stroškov zdravljenja v višini 100 % — Zavrnitev zaradi molka organa — Neobstoj odločbe o priznanju, da je bolezen poklicna — Omejena pristojnost uprave — Odločba o zavrnitvi pritožbe — Ne povsem potrdilna odločba — Neobstoj pritožbe — Nedopustnost)

UL C 252, 27.8.2011, p. 52–52 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)