This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0075
Case F-75/09: Action brought on 11 September 2009 –Wenig v Commission
Zadeva F-75/09: Tožba, vložena 11. septembra 2009 – Wenig proti Komisiji
Zadeva F-75/09: Tožba, vložena 11. septembra 2009 – Wenig proti Komisiji
UL C 267, 7.11.2009, p. 85–85
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 267/85 |
Tožba, vložena 11. septembra 2009 – Wenig proti Komisiji
(Zadeva F-75/09)
2009/C 267/155
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Fritz Harald Wenig (Bruselj, Belgija) (zastopnika: Georges-Albert Dal in Dominique Voillemont, odvetnika)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
Predmet in opis spora
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe zaradi molka organa, s katero je bila zavrnjena prošnja za pomoč, ki jo je tožeča stranka vložila 23. septembra 2008 pri Evropski Komisiji, in predlog za razglasitev ničnosti odločbe Evropske Komisije o zavrnitvi z dne 14. novembra 2008.
Predlogi tožeče stranke
|
— |
Razglasi naj se ničnost odločbe zaradi molka organa, s katero je bila zavrnjena prošnja za pomoč, ki jo je tožeča stranka vložila 23. septembra 2008 pri Evropski Komisiji, da bi ji ta pomagala v zvezi s kršitvijo njenih pravic z žaljivim in sramotilnim člankom, ki je bil objavljen 7. septembra 2008 na spletni strani britanskega dnevnika Sunday Times, in v zvezi z nezakonitim ravnanjem avtorjev tega članka; |
|
— |
če bi ta odločba štela za izrecno odločbo o zavrnitvi prošnje za pomoč, ki jo je vložila tožeča stranka, naj se razglasi ničnost odločbe Komisije z dne 14. novembra 2008 v delu, v katerem je zavrnjena prošnja tožeče stranke za pomoč v okviru organizacije „Worst Conflicts of Interest Award“, ki jo obravnava in posega v njeno integriteto in domnevo nedolžnosti; |
|
— |
toženi stranki naj se naloži plačilo odškodnine za njeno nepremoženjsko in premoženjsko škodo; |
|
— |
toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov. |