This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0084
Case F-84/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 7 June 2011 — Emmanuel Larue and Olivier Seigneur v European Central Bank (Staff case — Staff of the ECB — Pay — General adjustment to salaries — Disregard of the method of calculation)
Zadeva F-84/09: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 7. junija 2011 – Larue in Seigneur proti ECB (Javni uslužbenci — Zaposleni pri ECB — Plača — Splošna prilagoditev plač — Neupoštevanje metodologije za izračun)
Zadeva F-84/09: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 7. junija 2011 – Larue in Seigneur proti ECB (Javni uslužbenci — Zaposleni pri ECB — Plača — Splošna prilagoditev plač — Neupoštevanje metodologije za izračun)
UL C 232, 6.8.2011, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.8.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 232/39 |
Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 7. junija 2011 – Larue in Seigneur proti ECB
(Zadeva F-84/09) (1)
(Javni uslužbenci - Zaposleni pri ECB - Plača - Splošna prilagoditev plač - Neupoštevanje metodologije za izračun)
(2011/C 232/67)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeči stranki: Emmanuel Larue in Olivier Seigneur (Frankfurt na Majni, Nemčija) (zastopnik: L. Levi, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska centralna banka (zastopniki: G. Nuvoli in N. Urban, zastopnika, skupaj z B. Wägenbaurjem, odvetnikom)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti plačilnih listov za januar 2009.
Izrek
|
1. |
Plačilna lista E. Larueja in O. Seigneurja za januar 2009 se razglasita za nična. |
|
2. |
Tožba se v preostalem zavrne. |
|
3. |
Evropska centralna banka nosi vse stroške. |