This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0080
Case F-80/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 14 December 2010 — Lenz v Commission (Civil service — Officials — Social security — Reimbursement of the costs of treatment provided by a Heilpraktiker — Principle of non-discrimination)
Zadeva F-80/09: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 14. decembra 2010 – Lenz proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Socialna varnost — Povračilo stroškov zdravljenja pri Heilpraktiker — Načelo prepovedi diskriminacije)
Zadeva F-80/09: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 14. decembra 2010 – Lenz proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Socialna varnost — Povračilo stroškov zdravljenja pri Heilpraktiker — Načelo prepovedi diskriminacije)
UL C 30, 29.1.2011, p. 61–61
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 30/61 |
Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 14. decembra 2010 – Lenz proti Komisiji
(Zadeva F-80/09) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Socialna varnost - Povračilo stroškov zdravljenja pri „Heilpraktiker“ - Načelo prepovedi diskriminacije)
2011/C 30/117
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: Erika Lenz (Osnabrük, Nemčija) (zastopniki: sprva V. Lenz in J. Römer, odvetnika, nato V. Lenz, J. Römer in P. Birden, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in B. Eggers, zastopnika)
Predmet
Predlog razglasitve ničnosti Odločbe Komisije z dne 4. maja 2009, da se ne povrne stroškov zdravljenja pri „Heilpraktiker“.
Izrek
|
1. |
Tožba E. Lenz se zavrne. |
|
2. |
E. Lenz nosi vse stroške postopka. |
(1) UL C 282, 21.11.2009, str. 66.