SKLEP SODIŠČA (osmi senat)

z dne 3. marca 2009

Zadeva C-268/08 P

Christos Michail

proti

Komisiji Evropskih skupnosti

„Pritožba – Javni uslužbenci – Člena 12a in 24 Kadrovskih predpisov za uradnike – Psihično nadlegovanje – Dolžnost pomoči – Izkrivljanje dejstev – Napaka pri pravni opredelitvi dejstev“

Predmet: Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti (prvi senat) z dne 16. aprila 2008 v zadevi Michail proti Komisiji (T‑486/04), s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo ničnostno tožbo pritožnika zoper odločbo z dne 20. marca 2004 zaradi molka Komisije, s katero je bila zavrnjena prošnja za pomoč, ki jo je pritožnik vložil na podlagi člena 24 Kadrovskih predpisov za uradnike. Kršitev člena 12a navedenih kadrovskih predpisov. Psihično nadlegovanje. Izkrivljanje dejstev. Napake pri pravni opredelitvi navedenih dejstev.

Odločitev: Pritožba se zavrže. C. Michailu se naloži plačilo stroškov.

Povzetek

Pritožba – Razlogi – Tožbeni razlogi in trditve, predstavljeni pred Sodiščem prve stopnje, ki jih je stranka samo ponovila – Neopredelitev navedene napačne uporabe prava – Nedopustnost

(člen 225 ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člen 112(1), prvi pododstavek, (c))