This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0481
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 July 2009. # SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities. # Appeal - Non-contractual liability of the Community - Commission Decision rejecting a complaint brought against Eurocontrol - Actual and certain damage. # Case C-481/07 P.
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 16. julija 2009.
SELEX Sistemi Integrati SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Pritožba - Nepogodbena odgovornost Skupnosti - Odločba Komisije o zavrnitvi prijave zoper Eurocontrol - Dejanska in gotova škoda.
Zadeva C-481/07 P.
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 16. julija 2009.
SELEX Sistemi Integrati SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Pritožba - Nepogodbena odgovornost Skupnosti - Odločba Komisije o zavrnitvi prijave zoper Eurocontrol - Dejanska in gotova škoda.
Zadeva C-481/07 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:461
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 16. julija 2009 – SELEX Sistemi Integrati proti Komisiji
(Zadeva C‑481/07 P)
„Pritožba – Nepogodbena odgovornost Skupnosti – Odločba Komisije o zavrnitvi prijave zoper Eurocontrol – Dejanska in gotova škoda“
1. Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Vzročna zveza – Škoda, ki jo pomenijo stroški, povezani s predhodnim postopkom (člen 288, drugi odstavek, ES; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 87) (Glej točke od 20 do 23.)
2. Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Škoda – Vzročna zveza (člen 288, drugi odstavek, ES; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 44(1)(e)) (Glej točke od 36 do 43.)
Predmet
| Pritožba zoper sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 29. avgusta 2007 v zadevi SELEX Sistemi Integrati SpA proti Komisiji (T-186/05), s katerim je Sodišče prve stopnje kot v določenem delu očitno nedopusten in očitno pravno neutemeljen zavrnilo predlog za povračilo škode, ki jo je domnevno utrpela pritožnica zaradi Odločbe Komisije z dne 12. februarja 2004, s katero je bila zavrnjena prijava pritožnice v zvezi z domnevno kršitvijo določb Pogodbe ES na področju konkurence s strani Eurocontrola. |
Izrek
|
1) |
Pritožba se zavrže. |
|
2) |
Družbi SELEX Sistemi Integrati SpA se naloži plačilo stroškov. |