Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62007CA0427

    Zadeva C-427/07: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. julija 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Irski (Neizpolnitev obveznosti države — Presoja vplivov projektov na okolje — Direktiva 85/337/EGS — Dostop do sodišč — Direktiva 2003/35/ES)

    UL C 220, 12.9.2009, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    12.9.2009   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 220/3

    Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. julija 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Irski

    (Zadeva C-427/07) (1)

    (Neizpolnitev obveznosti države - Presoja vplivov projektov na okolje - Direktiva 85/337/EGS - Dostop do sodišč - Direktiva 2003/35/ES)

    2009/C 220/04

    Jezik postopka: angleščina

    Stranki

    Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: D. Recchia, P. Oliver in J.-B. Laignelot, zastopniki)

    Tožena stranka: Irska (zastopniki: D. O'Hagan, zastopnik, M. Collins SC, D. McGrath, BL)

    Predmet

    Neizpolnitev obveznosti države — Kršitev členov 2(1) ter 4(2), (3) in (4) Direktive Sveta 85/337/EGS z dne 27. junija 1985 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje (UL L 175, str. 40) — Nesprejetje predpisov, potrebnih za uskladitev s členoma 3 in 4 Direktive 2003/35/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o sodelovanju javnosti pri sestavi nekaterih načrtov in programov v zvezi z okoljem in o spremembi direktiv Sveta 85/337/EGS in 96/61/ES glede sodelovanja javnosti in dostopa do sodišč (UL L 156, str. 17).

    Izrek

    1)

    Irska,

    —

    s tem da v skladu s členoma 2(1) in 4, od (2) do (4) Direktive Sveta 85/337/EGS z dne 27. junija 1995 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje, kot je bila spremenjena z Direktivo Sveta 97/11/ES z dne 3. marca 1997, ni sprejela vseh potrebnih predpisov za zagotovitev, da so v skladu s členi od 5 do 10 te spremenjene direktive projekti, ki bodo verjetno pomembno vplivali na okolje v kategoriji gradnje cest iz točke 10(e) Priloge II k Direktivi 85/337, kot je bila spremenjena z Direktivo 97/11, pred izdajo soglasja predmet zahteve za izdajo soglasja za izvedbo in presojo njihovih vplivov, in

    —

    s tem da ni sprejela vseh zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev s členoma 3, od (3) do (7), in 4, od (2) do (4), Direktive 2003/35/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003 o sodelovanju javnosti pri sestavi nekaterih načrtov in programov v zvezi z okoljem in o spremembi Direktiv Sveta 85/337/EGS in 96/61/ES glede sodelovanja javnosti in dostopa do sodišč, in da o nekaterih od teh določb ni obvestila Komisije Evropskih skupnosti,

    —

    ni izpolnila obveznosti iz Direktive 85/337, kot je bila spremenjena z Direktivo 97/11, in iz člena 6 Direktive 2003/35.

    2)

    Tožba se v preostalem zavrne.

    3)

    Komisija Evropskih skupnosti in Irska nosita vsaka svoje stroške.

    (1)  UL C 269, 10.11.2007.

    Top