EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0136
Case C-136/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 16 October 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directives 89/48/EEC and 92/51/EEC — Recognition of diplomas and professional education and training — Profession of air traffic controller)
Zadeva C-136/07: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. oktobra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji (Neizpolnitev obveznosti države članice – Direktivi 89/48/EGS in 92/51/EGS – Priznavanje diplom ter poklicnega izobraževanja in usposabljanja – Poklic kontrolor zračnega prometa)
Zadeva C-136/07: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. oktobra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji (Neizpolnitev obveznosti države članice – Direktivi 89/48/EGS in 92/51/EGS – Priznavanje diplom ter poklicnega izobraževanja in usposabljanja – Poklic kontrolor zračnega prometa)
UL C 313, 6.12.2008, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 313/5 |
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. oktobra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji
(Zadeva C-136/07) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države članice - Direktivi 89/48/EGS in 92/51/EGS - Priznavanje diplom ter poklicnega izobraževanja in usposabljanja - Poklic kontrolor zračnega prometa)
(2008/C 313/07)
Jezik postopka: španščina
Stranki
Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: H. Støvlbæk in R. Vidal Puig, zastopnika)
Tožena stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: M. Muñoz Pérez, zastopnik)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev Direktive Sveta 89/48/EGS z dne 21. decembra 1988 o splošnem sistemu priznavanja visokošolskih diplom, pridobljenih s poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem, ki traja najmanj tri leta (UL 1989, L 19, str. 16) in Direktive Sveta 92/51/EGS z dne 18. junija 1992 o drugem splošnem sistemu priznavanja strokovne izobrazbe in usposabljanja, ki dopolnjuje Direktivo 89/48/EGS (UL L 209, str. 25) – Dostop do poklica kontrolorja zračnega prometa.
Izrek
|
1) |
Kraljevina Španija s tem, da v zvezi s poklicem kontrolorja zračnega prometa ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Sveta z dne 21. decembra 1988 o splošnem sistemu priznavanja visokošolskih diplom, pridobljenih s poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem, ki traja najmanj tri leta, in Direktivo Sveta 92/51/EGS z dne 18. junija 1992 o drugem splošnem sistemu priznavanja strokovne izobrazbe in usposabljanja, ki dopolnjuje Direktivo 89/48/EGS, ni izpolnila obveznosti iz teh direktiv. |
|
2) |
Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov. |