Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62006TO0393

Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 30. marca 2007.
Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl in Magan Italia Srl proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Začasna odredba - Predlog za začasne ukrepe in odložitev izvršitve - Direktiva 91/414/EGS - Nedopustnost.
Zadeve T-393/06 R I, T-393/06 R II in T-393/06 R III.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:104





Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 30. marca 2007 – Makhteshim-Agan Holding in drugi proti Komisiji

(Zadeve T-393/06 R I, T-393/06 R II in T-393/06 R III)

„Začasna odredba – Predlog za začasne ukrepe in odložitev izvršitve – Direktiva 91/414/EGS – Nedopustnost“

1.                     Začasna odredba – Pogoji za dopustnost – Dopustnost tožbe v glavni stvari – Nepomembnost – Omejitve (člen 242 ES; Poslovnik Sodišča prve stopnje, člen 104(1); Direktiva Sveta 91/414, člen 8(2)) (Glej točke od 39 do 49.)

2.                     Tožba zaradi nedelovanja – Poziv instituciji (člen 232 ES) (Glej točke od 53 do 59.)

Predmet

Predlog za odložitev izvršitve odločbe, ki naj bi jo vseboval dopis Komisije z dne 12. oktobra 2006 o oceni aktivne substance azinfos-metil v skladu z Direktivo Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (UL L 230, str. 1), ter za izdajo drugih začasnih ukrepov.

Izrek

1)

Zadeve T‑393/06 R I, T‑393/06 R II in T‑393/06 R III se za namene tega sklepa združijo.

2)

Predlogi za izdajo začasnih odredb se zavrnejo.

3)

Odločitev o stroških se pridrži.

Top