This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0091
Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 26 January 2007. # Nikolaos Theofilopoulos v Commission of the European Communities. # Action for compensation - Application for return of letters of guarantee - Court of First Instance not having jurisdiction - Inadmissibility of action - Action clearly devoid of legal foundation. # Case T-91/06.
Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 26. januarja 2007.
Nikolaos Theofilopoulos proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Odškodninska tožba - Zahtevek za vrnitev garantnih pisem - Nepristojnost Sodišča prve stopnje - Nedopustnost tožbe - Pravno očitno neutemeljena tožba.
Zadeva T-91/06.
Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 26. januarja 2007.
Nikolaos Theofilopoulos proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Odškodninska tožba - Zahtevek za vrnitev garantnih pisem - Nepristojnost Sodišča prve stopnje - Nedopustnost tožbe - Pravno očitno neutemeljena tožba.
Zadeva T-91/06.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:18
Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 26. januarja 2007 – Theofilopoulos proti Komisiji
(Zadeva T-91/06)
„Odškodninska tožba – Zahtevek za vrnitev garantnih pisem – Nepristojnost Sodišča prve stopnje – Nedopustnost tožbe – Pravno očitno neutemeljena tožba“
1. Postopek – Vložitev tožbe Sodišču prve stopnje na podlagi arbitražne klavzule (člena 238 ES in 240 ES; Statut Sodišča, člen 51) (Glej točke od 16 do 20.)
2. Ničnostna tožba – Pristojnost sodišča Skupnosti (člena 230 ES in 288(2) ES) (Glej točko 21.)
3. Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost (člen 288(2) ES) (Glej točke od 23 do 26.)
Predmet
| Po eni strani odškodninska tožba ter po drugi strani zahtevek za vrnitev garantnih pisem. |
Izrek
1) Tožba se zavrže.
2) Nikolaosu Theofilopoulosu se naloži plačilo stroškov.