This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0350
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 5 September 2006.#Republic of Finland v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Competition - Decision declaring a concentration to be compatible with the common market - Legal persons - Acts of individual concern to them - Inadmissibility.#Case T-350/05.
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 5. septembra 2006.
Republika Finska proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Ničnostna tožba - Konkurenca - Odločba o razglasitvi koncentracije za združljivo s skupnim trgom - Pravne osebe - Akti, ki jih posamično zadevajo - Nedopustnost.
Zadeva T-350/05.
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 5. septembra 2006.
Republika Finska proti Komisiji Evropskih skupnosti.
Ničnostna tožba - Konkurenca - Odločba o razglasitvi koncentracije za združljivo s skupnim trgom - Pravne osebe - Akti, ki jih posamično zadevajo - Nedopustnost.
Zadeva T-350/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:236
Sklep Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 5. septembra 2006 – Finska proti Komisiji
(Zadeva T-350/05)
„Procesni ugovori – Ugovor nedopustnosti – Akt, ki nima pravno zavezujočih učinkov – Lastni viri Evropske skupnosti – Postopek zaradi neizpolnitve obveznosti – Zamudne obresti v skladu s členom 11 Uredbe (ES, Euratom) št. 1150/2000 – Pogajanja o sporazumu glede pogojnega plačila“
1. Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Akti z zavezujočimi pravnimi učinki (člen 230 ES; Uredba Sveta št. 1150/2000) (Glej točke od 36 do 38.)
2. Lastni viri Evropske skupnosti – Določitev in dajanje na voljo s strani držav članic (Uredba Sveta št. 1150/2000) (Glej točke od 39 do 47.)
Predmet
| Zahteva za razglasitev ničnosti odločbe Komisije (generalni sekretariat), ki naj bi bila vsebovana v dopisu z dne 8. julija 2005, s katero naj bi Komisija zavrnila začetek pogajanj z Republiko Finsko glede pogojnega plačila retroaktivnih carin skupaj z zamudnimi obrestmi do dneva plačila teh carin, ki jih Komisija zahteva od Republike Finske v okviru postopka zaradi neizpolnitve obveznosti št. 2003/2180, uvedenega na podlagi člena 226 ES. |
Izrek
1) Tožba se zavrže kot nedopustna.
2) Republiki Finski se naloži plačilo stroškov.