Case T-321/05: Judgment of the General Court of 1 July 2010 — AstraZeneca v Commission (Competition — Abuse of dominant position — Market in anti-ulcer medicines — Decision finding an infringement of Article 82 EC — Market definition — Significant competitive constraints — Abuse of procedures relating to supplementary protection certificates for medicinal products and of marketing authorisation procedures for medicinal products — Misleading representations — Deregistration of marketing authorisations — Obstacles to the marketing of generic medicinal products and to parallel imports — Fines)

Zadeva T-321/05: Sodba Splošnega sodišča z dne 1. julija 2010 – AstraZeneca proti Komisiji ( „Konkurenca — Zloraba prevladujočega položaja — Trg zdravil za čir — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 82 ES — Opredelitev trga — Znatni konkurenčni pritiski — Zloraba postopkov v zvezi z dodatnimi varstvenimi certifikati za zdravila in postopkov pridobivanja dovoljenj za dajanje zdravil v promet — Zavajajoče deklaracije — Umik dovoljenj za dajanje v promet — Ovire za dajanje generičnih zdravil v promet in za vzporedni uvoz — Globe“ )

Zadeva T-321/05: Sodba Splošnega sodišča z dne 1. julija 2010 – AstraZeneca proti Komisiji ( „Konkurenca — Zloraba prevladujočega položaja — Trg zdravil za čir — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 82 ES — Opredelitev trga — Znatni konkurenčni pritiski — Zloraba postopkov v zvezi z dodatnimi varstvenimi certifikati za zdravila in postopkov pridobivanja dovoljenj za dajanje zdravil v promet — Zavajajoče deklaracije — Umik dovoljenj za dajanje v promet — Ovire za dajanje generičnih zdravil v promet in za vzporedni uvoz — Globe“ )

UL C 221, 14.8.2010, pp. 33–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)