This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TJ0230
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 12 September 2007.#Republic of Finland v Commission of the European Communities.#EAGGF - Guarantee section - System of control of area aid in certain regions - Expenditure excluded from Community financing.#Case T-230/04.
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 12. septembra 2007.
Republika Finska proti Komisiji Evropskih skupnosti.
EKUJS - Jamstveni oddelek - Sistem nadzora pomoči na površino v določenih regijah - Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti.
Zadeva T-230/04.
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 12. septembra 2007.
Republika Finska proti Komisiji Evropskih skupnosti.
EKUJS - Jamstveni oddelek - Sistem nadzora pomoči na površino v določenih regijah - Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti.
Zadeva T-230/04.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:259
Sodba Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 12. septembra 2007 – Finska proti Komisiji
(Zadeva T-230/04)
„EKUJS – Jamstveni oddelek – Sistem nadzora pomoči na površino v določenih regijah – Izdatki, izključeni iz financiranja Skupnosti“
1. Kmetijstvo – EKUJS – Potrditev obračuna (Glej točke 52, od 159 do 161 in od 186 do 191.)
2. Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg (člen 253 ES) (Glej točko 184.)
Predmet
| Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2004/136/ES z dne 4. februarja 2004 o izključitvi nekaterih izdatkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti (UL L 40, str. 31), v delu, v katerem zaradi pomanjkljivega izvajanega sistema nadzora izključuje določene izdatke Republike Finske v okviru pomoči na površino v določenih regijah. |
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrne. |
|
2) |
Republiki Finski se naloži plačilo stroškov. |