This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TB0126
Case T-126/04: Order of the Court of First Instance of 12 September 2008 — Goris v Commission (Staff case — Officials — Interlocutory judgment — No need to adjudicate)
Zadeva T-126/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Goris proti Komisiji ( Javni uslužbenci – Uradniki – Vmesna sodba – Ustavitev postopka )
Zadeva T-126/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Goris proti Komisiji ( Javni uslužbenci – Uradniki – Vmesna sodba – Ustavitev postopka )
UL C 301, 22.11.2008, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.11.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 301/34 |
Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Goris proti Komisiji
(Zadeva T-126/04) (1)
(„Javni uslužbenci - Uradniki - Vmesna sodba - Ustavitev postopka“)
(2008/C 301/57)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Willem Goris (Strassen, Luksemburg) (zastopnik: N. Lhoëst, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: J. Currall in H. Krämer, zastopnika, skupaj z B. Wägenbaur, odvetnik)
Predmet
Prvič, predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 5. maja 2003 o spremembi razvrstitve tožeče stranke v naziv, ker je s to odločbo na dan njenega imenovanja razvrščena v naziv B 4, drugi plačilni razred, ker ta odločba določa, da ima finančne posledice od 5. oktobra 1995, in ker kariere ni obnovila v ustrezen naziv tožeče stranke ter predlog za razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke in, drugič, zahteva za povračilo škode, ki je domnevno nastala zaradi te odločbe.
Izrek
|
1) |
Postopek se ustavi. |
|
2) |
Komisija nosi vse stroške. |