EVROPSKA KOMISIJA

Bruselj, 2.10.2025

COM(2025) 577 final

2025/0307(NLE)

Predlog

SKLEP SVETA

o finančnih prispevkih, ki jih članice Evropskega razvojnega sklada plačajo kot tretji obrok za leto 2025

OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM

1.OZADJE PREDLOGA

•Razlogi za predlog in njegovi cilji

Predlog zadeva sklep Sveta o tretjem obroku finančnih prispevkov, ki ga članice Evropskega razvojnega sklada (ERS) plačajo v 11. ERS v letu 2025.

11. ERS in drugi še vedno odprti ERS (to sta 9. in 10. ERS) se upravljajo v skladu z naslednjimi pravili:

1.Notranjim sporazumom med predstavniki vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o financiranju pomoči Evropske unije v okviru večletnega finančnega okvira za obdobje 2014–2020 v skladu s Sporazumom o partnerstvu AKP-EU in o dodelitvi finančne pomoči čezmorskim državam in ozemljem, za katere se uporablja četrti del Pogodbe o delovanju Evropske unije 1 (1) (v nadaljnjem besedilu: Notranji sporazum za 11. ERS);

2.Uredbo Sveta (EU) 2018/1877 o finančni uredbi, ki se uporablja za 11. Evropski razvojni sklad 2 (2) (v nadaljnjem besedilu: finančna uredba za 11. ERS);

3.Sklepom Sveta (EU) 2020/2233 o prevzemu obveznosti za sredstva, ki izhajajo iz vrnjenih dodelitev v okviru Sklada za spodbujanje naložb v državah AKP iz dejavnosti v okviru 9., 10. in 11. Evropskega razvojnega sklada 3 (3);

4.Sklepom Sveta (EU) 2022/1223 o dodelitvi sredstev, sproščenih iz projektov v okviru 10. in 11. Evropskega razvojnega sklada, za financiranje ukrepov za reševanje krize na področju prehranske varnosti in ekonomskega šoka v afriških, karibskih in pacifiških državah (države AKP) po ruski vojni agresiji proti Ukrajini 4 (4).

Dokumenti iz točk (a) do (d) vsebujejo večletne obveznosti članic za finančno podporo zakladnici ERS. Finančna uredba za 11. ERS določa redne prispevke članic v zakladnico ERS glede na vnaprej določene finančne obveznosti. Redni prispevki se vpokličejo s tehničnimi sklepi Sveta, ki odražajo izvrševanje prej določenih finančnih obveznosti.

Nekateri naslovi obrazložitvenega memoranduma zato niso relevantni za redne zahtevke za prispevke, kot je ta.

•Skladnost z veljavnimi predpisi s področja zadevne politike

Ni relevantno.

•Skladnost z drugimi politikami Unije

Ni relevantno.

2.PRAVNA PODLAGA, SUBSIDIARNOST IN SORAZMERNOST

•Pravna podlaga

V skladu s členom 19(5) finančne uredbe za 11. ERS mora Svet o tem predlogu odločiti najpozneje v 21 koledarskih dneh po predložitvi predloga s strani Evropske komisije, ki deluje v imenu Evropske unije.

•Subsidiarnost (za neizključno pristojnost)

Ni relevantno.

•Sorazmernost

Ni relevantno.

•Izbira instrumenta

Ni relevantno.

3.REZULTATI NAKNADNIH OCEN, POSVETOVANJ Z DELEŽNIKI IN OCEN UČINKA

•Naknadne ocene/preverjanja primernosti obstoječe zakonodaje

Ni relevantno.

•Posvetovanja z deležniki

Ni relevantno.

•Zbiranje in uporaba strokovnih mnenj

Ni relevantno.

•Ocena učinka

Ni relevantno.

•Primernost in poenostavitev ureditve

ni relevantno

•Temeljne pravice

Ni relevantno.

4.PRORAČUNSKE POSLEDICE

Ni relevantno.

5.DRUGI ELEMENTI

•Načrti za izvedbo ter ureditev spremljanja, ocenjevanja in poročanja

Ni relevantno.

•Natančnejša pojasnitev posameznih določb predloga

Ni relevantno.

2025/0307 (NLE)

Predlog

SKLEP SVETA

o finančnih prispevkih, ki jih članice Evropskega razvojnega sklada plačajo kot tretji obrok za leto 2025

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Notranjega sporazuma med predstavniki vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o financiranju pomoči Evropske unije v okviru večletnega finančnega okvira za obdobje 2014–2020 v skladu s Sporazumom o partnerstvu AKP-EU in o dodelitvi finančne pomoči čezmorskim državam in ozemljem, za katere se uporablja četrti del Pogodbe o delovanju Evropske unije 5(1), ter zlasti člena 7(2) v povezavi s členom 14(3) Notranjega sporazuma,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2018/1877 z dne 26. novembra 2018 o finančni uredbi, ki se uporablja za 11. Evropski razvojni sklad, in razveljavitvi Uredbe (EU) 2015/323 6(2) ter zlasti člena 19(5) Uredbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)V skladu s členom 1 Notranjega sporazuma med predstavniki vlad držav članic Evropske unije se določi razdelitveni ključ za prispevke članic ERS v Evropski razvojni sklad (ERS) 7 (3).

(2)V skladu s členom 46 Uredbe Sveta (EU) 2018/1877 Evropska investicijska banka (EIB) Komisiji sporoči posodobljene ocene obveznosti in plačil za instrumente, ki jih upravlja.

(3)V skladu s členom 19(5) Uredbe Sveta (EU) 2018/1877 Evropska komisija do 10. oktobra 2025 predloži predlog, ki določa znesek tretjega obroka prispevka za leto 2025.

(4)Člen 20(1) Uredbe Sveta (EU) 2018/1877 določa, da se pri zahtevkih za prispevke najprej porabijo zneski, določeni v prejšnjih Evropskih razvojnih skladih (ERS). Zato bi bilo treba pozvati k vplačilu sredstev za EIB in za Komisijo na podlagi Uredbe (EU) 2018/1877.

(5)Sklep Sveta (EU) 2024/2906 8 (4) določa letni znesek prispevka članic ERS za leto 2025, in sicer v višini 800 000 000 EUR za Komisijo in v višini 9 000 000 EUR za Evropsko investicijsko banko. EIB je s prvim obrokom za leto 2025 vpoklicala ves svoj delež v 11. ERS.

(6)Da bi se omogočila takojšnja uporaba ukrepov iz tega sklepa, bi moral sklep začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Znesek prispevkov, ki ga članice Evropskega razvojnega sklada plačajo kot tretji obrok za leto 2025, se za Komisijo določi v višini 200 000 000 EUR.

Člen 2

Članice Evropskega razvojnega sklada plačajo posamezne prispevke za Evropski razvojni sklad Evropski komisiji kot tretji obrok za leto 2025 v skladu s Prilogo.

Člen 3

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju,

(1) (1)    UL L 210, 6.8.2013, str. 1.

(2) (2)    UL L 307, 3.12.2018, str. 1.

(3) (3)    UL L 437, 28.12.2020, str. 188.

(4) (4)    UL L 188, 15.7.2022, str. 147.

(5) (1)    UL L 210, 6.8.2013, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/oj.

(6) (2)    UL L 307, 3.12.2018, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1877/oj.

(7) (3)    UL L 210, 6.8.2013, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/oj.

(8) (4)    UL L, 2024/2906, 19.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2906/oj.

EVROPSKA KOMISIJA

Bruselj, 2.10.2025

COM(2025) 577 final

PRILOGA

k Predlogu

SKLEPA SVETA

o finančnih prispevkih, ki jih članice Evropskega razvojnega sklada plačajo kot tretji obrok za leto 2025

Priloga

Tretji obrok prispevkov ERS za leto 2025 (v EUR) Komisiji*

* EIB je leta 2025 vpoklicala ves svoj delež v 11. ERS.