Vyberte pokusně zaváděné prvky, které byste chtěli vyzkoušet

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

Dokument 52024XC01950

Posodobitev seznama dovoljenj za prebivanje iz člena 2(16) Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)

PUB/2024/126

UL C, C/2024/1950, 6.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1950/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1950/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija C


C/2024/1950

6.3.2024

Posodobitev seznama dovoljenj za prebivanje iz člena 2(16) Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) (1)

(C/2024/1950)

Objava seznama dovoljenj za prebivanje iz člena 2(16) Uredbe (EU) 2016/399 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o Zakoniku Unije o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) (2), temelji na informacijah, ki jih Komisiji sporočijo države članice v skladu s členom 39 Zakonika o schengenskih mejah.

Poleg objave v Uradnem listu je na voljo redna posodobitev na spletišču Generalnega direktorata za migracije in notranje zadeve.

SEZNAM DOVOLJENJ ZA PREBIVANJE, KI JIH IZDAJO DRŽAVE ČLANICE

DANSKA

Zamenjava seznama, objavljenega v UL C 126, 12.4.2021, str. 1.

1.    Dovoljenja za prebivanje, izdana v skladu z enotno obliko

Dovoljenja za prebivanje:

—

Kort C. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse

(Izkaznica C: dovoljenje za začasno prebivanje za tujce, ki ne potrebujejo delovnega dovoljenja)

—

Kort D. Tidsubegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse

(Izkaznica D: dovoljenje za prebivanje z neomejeno veljavnostjo za tujce, ki ne potrebujejo delovnega dovoljenja)

—

Kort E. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde

(Izkaznica E: dovoljenje za začasno prebivanje za tujce, ki nimajo pravice do dela)

—

Kort F. Tidsbegrænset opholdstilladelse til flygtninge – er fritaget for arbejdstilladelse

(Izkaznica F: dovoljenje za začasno prebivanje za begunce – ne potrebujejo delovnega dovoljenja)

—

Kort J. Tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse til udlændinge

(Izkaznica J: dovoljenje za začasno prebivanje in delovno dovoljenje za tujce)

—

Kort R. Tidsbegrænset opholdstilladelse og tidsbegrænset arbejdstilladelse med kortere gyldighed end opholdstilladelsen

(Izkaznica R: dovoljenje za začasno prebivanje in začasno delovno dovoljenje s krajšo veljavnostjo kot dovoljenje za prebivanje)

—

Kort Z. Tidsbegrænset opholdstilladelse og begrænset arbejdstilladelse til studerende

(Izkaznica Z: dovoljenje za začasno prebivanje in omejeno delovno dovoljenje za študente)

Do 20. maja 2011 je danska služba za priseljence izdajala nalepke za prebivanje, ki so se pritrdile v potni list in so vsebovale naslednje besedilo:

—

Sticker B. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til arbejde

(Nalepka B: dovoljenje za začasno prebivanje za tujce, ki nimajo pravice do dela)

—

Sticker C. Tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse

(Nalepka C: dovoljenje za začasno prebivanje in delovno dovoljenje)

—

Sticker H. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbjdstilladelse

(Nalepka H: dovoljenje za začasno prebivanje za tujce, ki ne potrebujejo delovnega dovoljenja)

—

Sticker Z. Tidsbegrænset opholds- og arbejdstilladelse til studerende

(Nalepka Z: dovoljenje za začasno prebivanje in delovno dovoljenje za študente)

Te nalepke so še vedno v obtoku in veljajo za obdobje, navedeno na nalepki.

Nalepke za prebivanje, ki jih izdaja ministrstvo za zunanje zadeve:

 

Od 1. aprila 2008 ministrstvo izdaja naslednje nalepke za prebivanje:

—

Sticker B. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der ikke har ret til at arbejde

(Nalepka B: dovoljenje za začasno prebivanje za tujce, ki nimajo pravice do dela. Izdaja se diplomatom, dodeljenemu tehničnemu in administrativnemu osebju, dodeljenim gospodinjskim pomočnikom diplomatov, osebju istega ranga v mednarodnih organizacijah, ki imajo pisarne v Københavnu. Velja za prebivanje in večkratni vstop v času trajanja misije.)

—

Nalepka B, ki se izdaja kot dovoljenje za začasno prebivanje, veljavno za Ferske otoke ali Grenlandijo, vsebuje zabeležko v rubriki za opombe nalepke, in sicer: „Tilladelsen gælder kun på Færøerne“ (dovoljenje za prebivanje, veljavno le za Ferske otoke) ali „Tilladelsen gælder kun i Grønland“ (dovoljenje za prebivanje, veljavno le za Grenlandijo). Izdaja se diplomatom ali osebju istega ranga v mednarodnih organizacijah z uradi v Københavnu, ki službeno potujejo iz Københavna na Ferske otoke ali Grenlandijo in nazaj.)

—

Sticker H. Tidsbegrænset opholdstilladelse til udlændinge, der er fritaget for arbejdstilladelse

(Nalepka H: dovoljenje za začasno prebivanje za tujce, ki ne potrebujejo delovnega dovoljenja. Izdaja se spremljajočim družinskim članom diplomatov in dodeljenega tehničnega in administrativnega osebja ter osebja istega ranga v mednarodnih organizacijah, ki imajo urade v Københavnu. Velja za prebivanje in večkratni vstop v času trajanja misije.)

Opomba: Do 1. aprila 2008 je ministrstvo za zunanje zadeve izdajalo neoštevičene in deloma ročno napisane rožnate nalepke za prebivanje:

—

Sticker E – Diplomatisk visering

(Diplomatsko dovoljenje za prebivanje)

—

Sticker F – Opholdstilladelse

(Dovoljenje za prebivanje)

—

Nalepka S: spremljajoči sorodniki, vključeni v potni list

—

Nalepka G: posebni diplomatski vizum za Ferske otoke in Grenlandijo.

Te nalepke so še vedno v obtoku in veljajo za obdobje, navedeno na nalepki.

Osebne izkaznice za diplomate, tehnično in administrativno osebje, gospodinjske pomočnike itd., ki jih izdaja ministrstvo za zunanje zadeve, ne pomenijo dovoljenja za prebivanje na Danskem in imetniku ne dajejo pravice vstopiti na ozemlje brez vizuma, če je ta potreben.

2.    Vsi drugi dokumenti, ki se izdajo državljanom tretjih držav in so enakovredni dovoljenju za prebivanje

Izkaznice za prebivanje:

—

Kort K. Tidsbegrænset opholdskort til tredjelandsstatsborgere efter EU - reglerne)

—

(Izkaznica K: dovoljenje za začasno prebivanje za državljane tretjih držav po pravilih EU)

—

Kort L. Tidsubegrænset opholdskort til tredjelandsstatsborgere efter EUreglerne)

—

(Izkaznica L: dovoljenje za prebivanje z neomejeno veljavnostjo za državljane tretjih držav po pravilih EU)

Opomba: V obtoku je še vedno nekaj veljavnih dovoljenj za prebivanje kategorij B, D in H, ki so bila izdana v drugi obliki. Te izkaznice so narejene iz plastificiranega papirja, merijo približno 9 cm × 13 cm in imajo vzorec danskega grba v beli barvi. Pri izkaznici B je ozadje bež, pri izkaznici D svetlo bež/rožnate, pri izkaznici H pa svetlo slezaste barve.

—

Dovoljenje za ponovni vstop v obliki vizumske nalepke z nacionalno oznako D

—

Dovoljenja za prebivanje, veljavna za Ferske otoke ali Grenlandijo, vsebujejo zabeležko v rubriki za opombe izkaznice ali nalepke za prebivanje, in sicer: „Tilladelsen gælder kun i Grønland“ (dovoljenje za prebivanje, veljavno le za Grenlandijo) ali „Tilladelsen gælder kun på Færøerne“ (dovoljenje za prebivanje, veljavno le za Ferske otoke).

Nalepke za prebivanje se ne izdajajo od 19. maja 2011.

Opomba: Ta dovoljenja za prebivanje imetniku ne dajejo pravice do vstopa na Dansko ali v drugo schengensko državo članico brez vizuma (če je ta potreben), razen če je dovoljenje za prebivanje izjemoma veljavno tudi za Dansko.

—

Seznam potnikov za šolska potovanja znotraj Evropske unije

3.    Začasni dokumenti, izdani v skladu s členom 18(1)(b) sporazuma o izstopu

—

„Certificate of Application“ / „Kvittering for ansøgning“

(Izdano v angleškem ali danskem jeziku. Potrjuje pravice na podlagi sporazuma o izstopu med obravnavo vloge za izdajo novega dokumenta za prebivanje na podlagi člena 18(1).)

4.    Dovoljenje za prebivanje za imetnike pravice do prebivanja na podlagi člena 18(1) Sporazuma o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz EU:

—

Kort A. Tidsbegrænset opholdstilladelse efter artikel 50 i TEU

(Izkaznica A. Dovoljenje za začasno prebivanje za imetnike pravice do prebivanja na podlagi člena 50 PEU).

—

Kort B. Tidsubegrænset opholdstilladelse efter artikel 50 i TEU

(Izkaznica B. Dovoljenje za prebivanje z neomejeno veljavnostjo za imetnike pravice do prebivanja na podlagi člena 50 PEU).

5.    Čezmejni dokument za obmejne delavce na podlagi člena 26 Sporazuma o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz EU:

Kort Y. Tidsbegrænset arbejdstilladelse efter artikel 50 i TEU (til grænsearbejder) (Izkaznica Y. Začasno delovno dovoljenje za obmejne delavce na podlagi člena 50 PEU).

Seznam prejšnjih objav

UL C 247, 13.10.2006, str. 1.

UL C 77, 5.4.2007, str. 11.

UL C 153, 6.7.2007, str. 1.

UL C 164, 18.7.2007, str. 45.

UL C 192, 18.8.2007, str. 11.

UL C 271, 14.11.2007, str. 14.

UL C 57, 1.3.2008, str. 31.

UL C 134, 31.5.2008, str. 14.

UL C 207, 14.8.2008, str. 12.

UL C 331, 31.12.2008, str. 13.

UL C 3, 8.1.2009, str. 5.

UL C 64, 19.3.2009, str. 15.

UL C 198, 22.8.2009, str. 9.

UL C 239, 6.10.2009, str. 2.

UL C 298, 8.12.2009, str. 15.

UL C 308, 18.12.2009, str. 20.

UL C 35, 12.2.2010, str. 5.

UL C 82, 30.3.2010, str. 26.

UL C 103, 22.4.2010, str. 8.

UL C 108, 7.4.2011, str. 7.

UL C 157, 27.5.2011, str. 5.

UL C 201, 8.7.2011, str. 1.

UL C 216, 22.7.2011, str. 26.

UL C 283, 27.9.2011, str. 7.

UL C 199, 7.7.2012, str. 5.

UL C 214, 20.7.2012, str. 7.

UL C 298, 4.10.2012, str. 4.

UL C 51, 22.2.2013, str. 6.

UL C 75, 14.3.2013, str. 8.

UL C 77, 15.3.2014, str. 4.

UL C 118, 17.4.2014, str. 9.

UL C 200, 28.6.2014, str. 59.

UL C 304, 9.9.2014, str. 3.

UL C 390, 5.11.2014, str. 12.

UL C 210, 26.6.2015, str. 5.

UL C 286, 29.8.2015, str. 3.

UL C 151, 28.4.2016, str. 4.

UL C 16, 18.1.2017, str. 5.

UL C 69, 4.3.2017, str. 6.

UL C 94, 25.3.2017, str. 3.

UL C 297, 8.9.2017, str. 3.

UL C 343, 13.10.2017, str. 12.

UL C 100, 16.3.2018, str. 25.

UL C 144, 25.4.2018, str. 8.

UL C 173, 22.5.2018, str. 6.

UL C 222, 26.6.2018, str. 12.

UL C 248, 16.7.2018, str. 4.

UL C 269, 31.7.2018, str. 27.

UL C 345, 27.9.2018, str. 5.

UL C 27, 22.1.2019, str. 8.

UL C 31, 25.1.2019, str. 5.

UL C 34, 28.1.2019, str. 4.

UL C 46, 5.2.2019, str. 5.

UL C 330, 6.10.2020, str. 5.

UL C 126, 12.4.2021, str. 1.

UL C 140, 21.4.2021, str. 2.

UL C 150, 28.4.2021, str. 5.

UL C 365, 10.9.2021, str. 3.

UL C 491, 7.12.2021, str. 5.

UL C 509, 17.12.2021, str. 10.

UL C 63, 7.2.2022, str. 6.

UL C 272, 15.7.2022, str. 4.

UL C 304, 9.8.2022, str. 5.

UL C 393, 13.10.2022, str. 10.

UL C 72, 28.2.2023, str. 44.

UL C 274, 3.8.2023, str. 6.

UL C, C/2023/260, 19.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/260/oj.

UL C, C/2023/1408, 5.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1408/oj.

UL C, C/2023/1609, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1609/oj.

UL C, C/2024/1212, 31.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1212/oj.


(1)  Glej seznam prejšnjih objav na koncu dokumenta.

(2)   UL L 77, 23.3.2016, str. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1950/oj

ISSN 1977-1045 (electronic edition)


Nahoru