15.7.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 230/51

1.

Komisija je 10. julija 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Hubei Aviation Precision Machinery Technology Co., Ltd. („HAPM“, Kitajska), katerega končno obvladujoče podjetje je Aviation Industry Corporation of China, Beijing („AVIC“, Kitajska), in podjetje Magna International Inc. („Magna“, Kanada) z nakupom delnic v novoustanovljenem podjetju, ki je skupno podjetje, pridobita v smislu člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Hubei HAPM MAGNA Seating Systems Co., Ltd.(„skupno podjetje“ ali „JV“, Kitajska).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   podjetje HAPM: dobava delov za sedežne mehanizme in konstrukcije,

—   podjetje Magna: dobava široke palete avtomobilskih delov, vključno s karoserijo, šasijo, zunanjimi deli, sedeži, pogonskim sistemom, sistemi za pomoč vozniku, sistemi za vidljivost, zapiralnimi in strešnimi sistemi, ter celotna konstrukcija vozil in pogodbena proizvodnja,

—   skupno podjetje: dejavno bo na področju proizvodnje in prodaje delov za avtomobilske sedeže za osebne avtomobile in lahka gospodarska vozila (sedežni mehanizmi in konstrukcije) za kitajski trg. Skupno podjetje bo dejavno izključno na Kitajskem, v prihodnosti pa bi se lahko širilo v druge azijske države. Stranki ne predvidevata širitve poslovne dejavnosti skupnega podjetja v EGP.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8560 – HAPM/Magna/JV se lahko Komisiji pošljejo po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: