EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XG1009(01)
Notice from the Government of the Republic of Poland concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons in the ‘Moszczenica’ area
Obvestilo vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na območju „Moszczenica“
Obvestilo vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na območju „Moszczenica“
UL C 333, 9.10.2015, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.10.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 333/4 |
Obvestilo vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na območju „Moszczenica“
(2015/C 333/04)
Postopek zadeva izdajo koncesije za iskanje ali raziskovanje premogovnega metana na območju „Moszczenica“ v Šlezijskem vojvodstvu:
|
Ime |
Koordinatni sistem 2000 |
|
|
X |
Y |
|
|
Moszczenica |
5 536 180,58 |
6 537 551,72 |
|
5 534 963,28 |
6 537 566,01 |
|
|
5 533 784,88 |
6 539 829,49 |
|
|
5 536 110,35 |
6 541 152,16 |
|
|
5 535 734,19 |
6 543 029,12 |
|
|
5 535 025,71 |
6 542 901,34 |
|
|
5 533 132,15 |
6 542 559,78 |
|
|
5 532 937,96 |
6 539 390,94 |
|
|
5 532 375,39 |
6 538 685,86 |
|
|
5 532 812,60 |
6 536 463,98 |
|
|
5 533 786,70 |
6 536 942,74 |
|
|
5 534 805,65 |
6 537 051,67 |
|
Vloge morajo zajemati isto območje.
Vloge za koncesijo je treba predložiti osrednji pisarni Ministrstva za okolje najpozneje do 12.00 po srednjeevropskem času na zadnji dan 91-dnevnega obdobja, ki se začne dan po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.
Prejete vloge bodo ocenjene na podlagi naslednjih meril:
|
(a) |
tehnologija, predlagana za izvedbo del (40 %); |
|
(b) |
tehnične in finančne zmožnosti vložnika (50 %); |
|
(c) |
predlagana pristojbina za podelitev užitka na rudarski pravici (10 %). |
Minimalna pristojbina za podelitev užitka na rudarski pravici za območje „Moszczenica“ znaša:
|
1. |
v primeru iskanja premogovnega metana: — v referenčnem obdobju treh let: 2 000,00 PLN na leto, — za četrto in peto leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 2 000,00 PLN na leto, — za šesto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 2 098,28 PLN na leto; |
|
2. |
v primeru raziskovanja premogovnega metana: — v referenčnem obdobju treh let: 4 000,00 PLN na leto, — za četrto in peto leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 4 000,00 PLN na leto, — za šesto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 4 196,55 PLN na leto; |
|
3. |
v primeru iskanja in raziskovanja premogovnega metana: — v referenčnem obdobju petih let: 6 000,00 PLN na leto, — za šesto, sedmo in osmo leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 6 000,00 PLN na leto, — za deveto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 6 000,00 PLN na leto. |
Postopek ocene vlog bo zaključen v šestih mesecih po roku za vložitev vlog. Vložniki bodo prejeli pisno obvestilo o izidu postopka.
Vloge morajo biti sestavljene v poljskem jeziku.
Po tem, ko bo organ za izdajo dovoljenj upošteval mnenje ustreznih organov, bo uspešnemu vložniku izdal koncesije za iskanje in/ali raziskovanje premogovnega metana ter z njim sklenil pogodbo o užitku na rudarski pravici.
Da bi podjetje lahko izvajalo dejavnosti iskanja ali raziskovanja premogovnega metana na Poljskem, mora imeti tako užitek na rudarski pravici kot koncesijo.
Vloge je treba poslati na naslov:
|
Ministerstwo Środowiska |
|
Departament Geologii i Koncesji Geologicznych |
|
ul. Wawelska 52/54 |
|
00-922 Warszawa |
|
POLJSKA |
Informacije so na voljo na
|
— |
spletnem mestu Ministrstva za okolje: www.mos.gov.pl |
|
— |
|