This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AP0240
P8_TA(2015)0240 Exercise of the Union’s rights under international trade rules ***I European Parliament legislative resolution of 7 July 2015 on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down Union procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Union’s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization (codified text) (COM(2015)0049 — C8-0041/2015 — 2014/0174(COD)) P8_TC1-COD(2014)0174 Position of the European Parliament adopted at first reading on 7 July 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2015/… of the European Parliament and of the Council laying down Union procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Union’s rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization (codification)
P8_TA(2015)0240 Izvrševanje pravic Unije po mednarodnih pravilih trgovanja ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. julija 2015 o spremenjenem predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopkov Unije na področju skupne trgovinske politike za zagotovitev izvrševanja pravic Unije po mednarodnih pravilih trgovanja, zlasti tistih, ki so dogovorjena v okviru Svetovne trgovinske organizacije (kodificirano besedilo) (COM(2015)0049 – C8-0041/2015 – 2014/0174(COD)) P8_TC1-COD(2014)0174 Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 7. julija 2015 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2015/… Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopkov Unije na področju skupne trgovinske politike za zagotovitev izvrševanja pravic Unije po mednarodnih pravilih trgovanja, zlasti tistih, ki so dogovorjena v okviru Svetovne trgovinske organizacije (kodificirano besedilo)
P8_TA(2015)0240 Izvrševanje pravic Unije po mednarodnih pravilih trgovanja ***I Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. julija 2015 o spremenjenem predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopkov Unije na področju skupne trgovinske politike za zagotovitev izvrševanja pravic Unije po mednarodnih pravilih trgovanja, zlasti tistih, ki so dogovorjena v okviru Svetovne trgovinske organizacije (kodificirano besedilo) (COM(2015)0049 – C8-0041/2015 – 2014/0174(COD)) P8_TC1-COD(2014)0174 Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 7. julija 2015 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2015/… Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopkov Unije na področju skupne trgovinske politike za zagotovitev izvrševanja pravic Unije po mednarodnih pravilih trgovanja, zlasti tistih, ki so dogovorjena v okviru Svetovne trgovinske organizacije (kodificirano besedilo)
UL C 265, 11.8.2017, p. 159–159
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.8.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 265/159 |
P8_TA(2015)0240
Izvrševanje pravic Unije po mednarodnih pravilih trgovanja ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. julija 2015 o spremenjenem predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopkov Unije na področju skupne trgovinske politike za zagotovitev izvrševanja pravic Unije po mednarodnih pravilih trgovanja, zlasti tistih, ki so dogovorjena v okviru Svetovne trgovinske organizacije (kodificirano besedilo) (COM(2015)0049 – C8-0041/2015 – 2014/0174(COD))
(Redni zakonodajni postopek – kodifikacija)
(2017/C 265/23)
Evropski parlament,
|
— |
ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (COM(2015)0049), |
|
— |
ob upoštevanju člena 294(2) in člena 207(2) Pogodbe o delovanju Evropske unije, na podlagi katerih je Komisija podala predlog Parlamentu (C8-0041/2015), |
|
— |
ob upoštevanju člena 294(3) Pogodbe o delovanju Evropske unije, |
|
— |
ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora z dne 10. decembra 2014 (1), |
|
— |
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 20. decembra 1994 o pospešenem načinu dela za uradno kodifikacijo zakonodajnih besedil (2), |
|
— |
ob upoštevanju členov 103 in 59 Poslovnika, |
|
— |
ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A8-0203/2015), |
|
A. |
ker je po mnenju posvetovalne skupine pravnih služb Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije obravnavani predlog le kodifikacija obstoječih besedil brez vsebinskih sprememb; |
|
1. |
prejme stališče v prvi obravnavi, kakor je določeno v nadaljevanju; |
|
2. |
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji ter nacionalnim parlamentom. |
(1) Še ni objavljeno v Uradnem listu.
(2) UL C 102, 4.4.1996, str. 2.
P8_TC1-COD(2014)0174
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 7. julija 2015 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2015/… Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopkov Unije na področju skupne trgovinske politike za zagotovitev izvrševanja pravic Unije po mednarodnih pravilih trgovanja, zlasti tistih, ki so dogovorjena v okviru Svetovne trgovinske organizacije (kodificirano besedilo)
(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta enako končnemu zakonodajnemu aktu, Uredbi (EU) 2015/1843.)