This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011BP0445
Draft amending budget No 5/2011 - Section IX - European Data Protection Supervisor. Section X - European External Action Service European Parliament resolution of 25 October 2011 on the Council position on Draft amending budget No 5/2011 of the European Union for the financial year 2011, Section IX – European Data Protection Supervisor and Section X - European External Action Service (13991/2011 – C7-0244/2011 – 2011/2131(BUD))
Predlog spremembe proračuna št. 5/2011 - oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov in oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. oktobra 2011 o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 5/2011 za proračunsko leto 2011, Oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov in Oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje (13991/2011 – C7-0244/2011 – 2011/2131(BUD))
Predlog spremembe proračuna št. 5/2011 - oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov in oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. oktobra 2011 o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 5/2011 za proračunsko leto 2011, Oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov in Oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje (13991/2011 – C7-0244/2011 – 2011/2131(BUD))
UL C 131E, 8.5.2013, p. 131–133
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
CE 131/131 |
Torek, 25. oktober 2011
Predlog spremembe proračuna št. 5/2011 - oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov in oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje
P7_TA(2011)0445
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 25. oktobra 2011 o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 5/2011 za proračunsko leto 2011, Oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov in Oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje (13991/2011 – C7-0244/2011 – 2011/2131(BUD))
2013/C 131 E/18
Evropski parlament,
— |
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 314 navedene pogodbe, in Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti člena 106a navedene pogodbe, |
— |
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (1), zlasti členov 37 in 38 te uredbe, |
— |
ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2011, kot je bil dokončno sprejet dne 15. decembra 2010 (2), |
— |
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (3), |
— |
ob upoštevanju predloga spremembe proračuna Evropske unije št. 5/2011 za proračunsko leto 2011, ki ga je Komisija predstavila 22. junija 2011 (KOM(2011)0374), |
— |
ob upoštevanju stališča Sveta o predlogu spremembe proračuna št. 5/2011, ki ga je Svet sprejel dne 12. septembra 2011 (13991/2011 – C7-0244/2011), |
— |
ob upoštevanju člena 75b Poslovnika, |
— |
ob upoštevanju poročila Odbora za proračun (A7-0346/2011), |
A. |
ker se predlog spremembe proračuna št. 5/2011 za splošni proračun za leto 2011 nanaša na spremembo kadrovskega načrta dveh institucij, Evropskega nadzornika za varstvo podatkov in Evropske službe za zunanje delovanje, |
B. |
ker sta ustanovitev Evropske službe za zunanje delovanje v letu 2010 vodili načeli proračunske nevtralnosti ter dobrega in učinkovitega poslovodenja, ob popolnem upoštevanju vpliva gospodarske krize na javne finance in potrebe po proračunski strogosti, |
C. |
ker je bilo že od začetka jasno, da bo vzpostavljanje te službe postopno in da bodo sredstva na voljo glede na napredek pri tem in trenutno sposobnost črpanja, |
D. |
ker je Svet v stališču z dne 12. septembra 2011 potrdil zahtevo Komisije, |
1. |
je seznanjen s stališčem Sveta glede predloga spremembe proračuna št. 5/2011; |
2. |
je sklenil, da bo spremenil stališče Sveta o predlogu spremembe proračuna št. 5/2011, kakor je pojasnjeno v nadaljevanju; |
3. |
naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo, skupaj s spremembami Parlamenta, posreduje Svetu, Komisiji, drugim institucijam in organom, ki jih to zadeva, ter nacionalnim parlamentom. |
Sprememba 1
ODDELEK IX: Evropski nadzornik za varstvo podatkov
PRILOGA - OSEBJE
Funkcionalna skupina in razred |
|
2011 |
||
Stališče Sveta (PSP 5/2011) |
Sprememba Parlamenta |
|||
stalna delovna mesta |
začasna delovna mesta |
stalna delovna mesta |
začasna delovna mesta |
|
AD 16 |
|
|
|
|
AD 15 |
+1 |
|
-1 |
|
AD 14 |
-1 |
|
+1 |
|
AD 13 |
|
|
|
|
AD 12 |
|
|
|
|
AD 11 |
3 |
|
3 |
|
AD 10 |
1 |
|
1 |
|
AD 9 |
5 |
|
5 |
|
AD 8 |
7 |
|
7 |
|
AD 7 |
3 |
|
3 |
|
AD 6 |
5 |
|
5 |
|
AD 5 |
1 |
|
1 |
|
Skupaj AD |
26 |
|
26 |
|
AST 11 |
|
|
|
|
AST 10 |
|
|
|
|
AST 9 |
1 |
|
1 |
|
AST 8 |
1 |
|
1 |
|
AST 7 |
1 |
|
1 |
|
AST 6 |
1 |
|
1 |
|
AST 5 |
3 |
|
3 |
|
AST 4 |
2 |
|
2 |
|
AST 3 |
3 |
|
3 |
|
AST 2 |
3 |
|
3 |
|
AST 1 |
|
|
|
|
Skupaj AST |
15 |
|
15 |
|
Skupna vsota |
41 |
|
41 |
|
(1) UL L 248, 16.9.2002, str. 1.
(3) UL C 139, 14.6.2006, str. 1.