Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0429(02)

    Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja (Besedilo velja za EGP)

    UL C 103, 29.4.2006, p. 10–16 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    29.4.2006   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 103/10


    Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja

    (2006/C 103/03)

    (Besedilo velja za EGP)

    Št. pomoči

    XS 5/05

    Država članica

    Slovaška

    Regija

    Samoupravni okraj Bratislava. V tem okraju izključno ozemlje treh okrožij Malacky, Pezinok in Senec ter ozemlje petih mestnih okrožij glavnega mesta Slovaške, Bratislave: Vajnory, Záhorská Bystrica, Jarovce, Rusovce in Čunovo. V skladu z regionalno karto državnih pomoči za Slovaško se območje, ki prejema pomoč, uvršča v člen 87(3)(c) Pogodbe ES.

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Shema pomoči za spodbujanje razvoja turizma v skladu z EPD 2 (shema državnih pomoči) – Dodatek 1

    Pravna podlaga

    Zákon NR SR č. 503/2001 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja.

    Jednotný programový dokument NUTS II Bratislava cieľ 2 na obdobie rokov 2004 – 2006.

    Nariadenie Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o použití článkov 87 a 88 Zmluvy o založení ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom, publikované v Úradnom vestníku Európskeho spoločenstva (Ú. v. ES L 10, 13.1.2001) v znení nariadenia Komisie (ES) č. 364/2004 z 25. februára 2004

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Shema pomoči

    Skupni letni znesek 2004

    Opomba: znesek za leto 2005 je zvišan za znesek, ki ni bil črpan v letu 2004.

    Skupni letni znesek 2005: 7,05 mio EUR

    Skupni letni znesek 2006: 3,643 mio EUR

    Skupaj za 2004–2006: 10,693 mio EUR

    Zavarovana posojila

     

    Individualna pomoč

    Skupni znesek pomoči

     

    Zavarovana posojila

     

    Največja intenzivnost pomoči

    V skladu s členoma 4(2)–(6) in 5 Uredbe

    Da

    Za naložbene projekte 30 % bruto (to je 20 % neto + 10 odstotnih točk bruto kot dodatek za MSP) skupnih upravičenih izdatkov;

    za prvo udeležbo na sejmih, razstavah ali poslovnih poteh in za prejete svetovalne storitve 50 % skupnih upravičenih izdatkov.

    Datum začetka izvajanja

    27.5.2005

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 31.12.2006

    Cilj pomoči

    Pomoč za MSP

    Da

     

    Zadevni gospodarski sektorji

    Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP, razen pridobivanja rudnin, premogovništva, jeklarstva, ladjedelništva, industrije sintetičnih vlaken, zdravstva in prevoza; shema se ne uporablja v skladu s členom 1(2)(a), (b) in (c) Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 z dne 12. januarja 2001.

    Da

    Pomoč, omejena na posebne sektorje: turizem

    Da

    Druge storitve

    Svetovanje

    Prva udeležba na sejmih, razstavah ali poslovnih poteh.

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Ministrstvo za gradbeništvo in regionalni razvoj Slovaške

    Naslov:

    Špitálska ul.

    SK-816 44 Bratislava

    Individualne pomoči v visokih zneskih

    V skladu s členom 6 Uredbe

    Da

     


    Številka pomoči

    XS 34/05

    Država članica

    Italija

    Regija

    Liguria

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Ukrep 1.3 – „Storitve finančnega inženiringa“

    Podukrep B) „Sredstva za udeležbena posojila“

    Pravna podlaga

    Documento Unico di Programmazione per gli interventi strutturali comunitari a titolo dell'Obiettivo 2 nella Regione Liguria approvato con decisione della Commissione europea n. C(2004) 4369 del 5.11.2004, di modifica della decisione C(2001) 2044 del 7.9.2001.

    Complemento di Programmazione del DOCUP Obiettivo 2 Liguria (2000-2006) approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 1351 del 23.11.2004

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Shema pomoči

    Skupni letni znesek

    2,681 milijonov EUR

    Zavarovana posojila

     

    Individualna pomoč

    Skupni znesek pomoči

     

    Zavarovana posojila

     

    Največja intenzivnost pomoči

    V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

    Da

     

    Datum začetka izvajanja

    8. januar 2005

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 30. novembra 2008 (V primeru sprememb zadevne uredbe po 31. decembru 2006 se tudi ta ukrep državne pomoči spremeni v skladu z novimi predpisi.)

    Cilj pomoči

    Pomoč za MSP

    Da

     

    Zadevni gospodarski sektorji

    Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Ligurcapital S.p.A. (upravitelj, ki ha je pooblastila dežela Liguria)

    Naslov:

    Via Peschiera 16

    I-Genova

    Individualne pomoči v visokih zneskih

    V skladu s členom 6 Uredbe

    Da

     


    Številka pomoči

    XS 58/04

    Država članica

    Italija

    Regija

    Benečija

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Pomoč za MSP za dostop do storitev ter opredmetenih in neopredmetenih naložb v zvezi z izmenjavo tehničnih in poslovnih podatkov v podjetjih in na mednarodnih trgih.

    Pravna podlaga

    DOCUP Ob. 2 (2000/2006): Misura 2.5.az.b).

    Bando aree Ob. 2: DGR n. 989/2004 + DGR n. 1662/2004

    Bando aree ST: DGR n. 990/2004 + DGR n. 1663/2004

    Pubblicazione su BUR n. 58 dell'11 giugno 2004

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Shema pomoči

    Skupni znesek za območja iz cilja 2

    2,366 milijona EUR

    Skupni znesek za območja, ki prejemajo prehodno pomoč

    1,452 milijona EUR

    Individualna pomoč

     

     

     

     

    Največja intenzivnost pomoči

    V skladu s členoma 4(2)-(6) in 5 Uredbe

    Da

     

    Datum začetka izvajanja

    11.6.2004

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 30.6.2005

    Cilj pomoči

    Pomoč za MSP

    Da

     

    Zadevni gospodarski sektorji

    Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Regione Veneto

    Giunta regionale

    Naslov:

    Palazzo Balbi

    Dorsoduro 3901

    I–30123 Venezia

    Individualne pomoči v visokih zneskih

    V skladu s členom 6 Uredbe

    Da

     


    Številka pomoči

    XS 121/05

    Država članica

    Italija

    Regija

    Furlanija Julijska krajina

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Ureditev s kriteriji in postopki za izvedbo ukrepov za pospeševanje biotehnoloških raziskav v sektorju ribogojstva v sladkih vodah

    Pravna podlaga

    legge 21 maggio 1998, n. 164 concernente misure in materia di pesca e di acquacoltura.

    legge regionale 20 agosto 2003, n. 14 «assestamento del bilancio 2003 e del bilancio pluriennale per gli anni 2003-2005 ai sensi dell'articolo 18 della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7»

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Shema pomoči

    Skupni letni znesek

    0,125 milijona EUR

    Zavarovana posojila

     

    Individualna pomoč

    Skupni znesek pomoči

     

    Zavarovana posojila

     

    Največja intenzivnost pomoči

    V skladu s členom 5a Uredbe

    Da

     

    Datum začetka izvajanja

    30. julij 2004

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 31. decembra 2006

    Cilj pomoči

    Pomoč za MSP

    Da

     

    Zadevni gospodarski sektorji

    Pomoč, omejena na posebne sektorje

    Da

    Ribištvo in ribogojstvo

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

    Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagna

    Servizio pesca e acquacoltura

    Naslov:

    via Caccia, 17

    I-33100 Udine

    e-mail: dir.agrifor@regione.fvg.it

    Individualne pomoči v visokih zneskih

    V skladu s členom 6 Uredbe

    Da

     

    Drugi podatki

    Kot je določeno v členu 9a(2) Uredbe (ES) 70/2001, je shema pomoči, ki se začne izvajati pred začetkom veljavnosti Uredbe ali brez odobritve Komisije, združljiva s skupnim trgom v smislu člena 87(3) Pogodbe, v kolikor izpolnjuje pogoje iz Uredbe o oprostitvi, razen zahteve iz člena 3(1), da se izrecno sklicuje na to uredbo


    Številka pomoči

    XS 133/05

    Država članica

    Avstrija

    Regija

    Avstrija ter Srednja, Vzhodna in Jugovzhodna Evropa

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Sodelovanje s Srednjo in Vzhodno Evropo pri inovacijah in raziskavah (CIR-CE – Co-operation in Innovation and Research with Central and Eastern Europe)

    Pravna podlaga

    Sonderrichtlinien CIR-CE = Co-operation in Innovation and Research with Central and Eastern Europe, auf der Grundlage der „Allgemeinen Rahmenrichtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln“ (ARR 2004) des Bundesministeriums für Finanzen, BGBl. II, 51/2004, vom 26. Jänner 2004.

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Shema pomoči

    Skupni letni znesek

    3,2 mio EUR (1)

    Zavarovana posojila

     

    Individualna pomoč

    Skupni znesek pomoči

    0,1 mio EUR

    Zavarovana posojila

     

    Največja intenzivnost pomoči

    V skladu s členoma 4(2)-(6) in 5 Uredbe

    Da

     

    Datum začetka izvajanja

    December 2005

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 31.12.2006

    Cilj pomoči

    Pomoč za mala in srednje velika podjetja

    Da

     

    Zadevni gospodarski sektorji

    Vsa gospodarska področja, ki so upravičena do dodelitve pomoči malim in srednje velikim podjetjem

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit

    Abtlg. für Internat. Technologie- und Innovationsangelegenheiten

    Naslov:

    Stubenring 1

    A-1010 Wien

    Individualne pomoči v visokih zneskih

    V skladu s členom 6 Uredbe

    Da

     


    Številka pomoči

    XS 144/05

    Država članica

    Avstrija

    Regija

    Koroška

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Direktiva o naložbah dinamičnih podjetij

    Pravna podlaga

    Kärntner Wirtschaftsförderungsgesetz 1993 idgF

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Shema pomoči

    Skupni letni znesek

    2,5 milijona EUR

    Zavarovana posojila

     

    Individualna pomoč

    Skupni znesek pomoči

     

    Zavarovana posojila

     

    Največja intenzivnost pomoči

    V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

    Da

     

    Datum začetka izvajanja

    28. julij 2005

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 31. decembra 2006

    Cilj pomoči

    Pomoč malim in srednje velikim podjetjem

    Da

     

    Zadevni gospodarski sektorji

    Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za mala in srednje velika podjetja

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Kärntner Wirtschaftsförderungs Fonds

    Naslov:

    Heuplatz 2

    A-9020 Celovec

    Individualne pomoči v visokih zneskih

    V skladu s členom 6 Uredbe

    Da

     


    Številka pomoči

    XS 145/05

    Država članica

    Italija

    Regija

    Campania

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Spodbujanje mladih podjetnikov – prispevki za samostojno podjetništvo

    Pravna podlaga

    Legge regionale n. 15/2002 Art. 42

    Deliberazione di Giunta Regionale n. 2500 del 30.12.2004 — Burc n. 7 del 31.1.2005

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Shema pomoči

    Skupni letni znesek

    6 000 000 EUR

    Zavarovana posojila

     

    Individualna pomoč

    Skupni znesek pomoči

     

    Zavarovana posojila

     

    Največja intenzivnost pomoči

    V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

    Da

     

    Datum začetka izvajanja

    16. junij 2005

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 31. decembra 2006

    Cilj pomoči

    Pomoč za MSP

    Da

     

    Zadevni gospodarski sektorji

    Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Regione Campania

    Assessorato alle attività produttive

    Area generale di coordinamento sviluppo attività settore secondario — settore sviluppo e promozione delle attività industriali e fonti energetiche

    Dott. Giuseppe Gramanzini

    Naslov:

    Centro Direzionale Isola A6

    I-Napoli

    Tel: (39-81) 796 68 09

    Telefaks: (39-81) 796 60 33

    Age12@regione.campania.it

    Individualne pomoči v visokih zneskih

    V skladu s členom 6 Uredbe

    Da

     


    Številka pomoči

    XS 153/05

    Država članica

    Italija

    Regija

    Toscana

    Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč

    Deželni načrti za gospodarski razvoj – Ukrep A „Spodbujanje inovacij in internacionalizacije MSP“

    Pravna podlaga

    Delibera C.R. n. 64 del 22.6.2004

    Decreto n. 3577 del 20.6.2005

    Načrtovani letni izdatki po shemi ali skupni znesek individualne pomoči, dodeljene podjetju

    Shema pomoči

    Skupni letni znesek

    25 milijonov EUR

    Zavarovana posojila

     

    Individualna pomoč

    Skupni znesek pomoči

     

    Zavarovana posojila

     

    Največja intenzivnost pomoči

    V skladu s členom 4(2)–(6) in členom 5 Uredbe

    Da

     

    Datum začetka izvajanja

    1. september 2005

    Trajanje sheme ali individualne pomoči

    Do 31. decembra 2006

    Cilj pomoči

    Pomoč za MSP

    Da

     

    Zadevni gospodarski sektorji

    Vsi sektorji, upravičeni do pomoči za MSP

     

    Pomoč, omejena na posebne sektorje

    Da

    Druga področja predelovalne industrije

    Da

    Druge storitve

    Da

    Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

    Naziv:

    Regione Toscana

    Naslov:

    Via di Novoli, 26

    I-50127 Firenze

    Individualne pomoči v visokih zneskih

    V skladu s členom 6 Uredbe

    Da

     


    (1)  Največji letni znesek za celotno shemo pomoči


    Top