(1)

Uredba (EU) 2016/429 določa pravila o preprečevanju in obvladovanju bolezni živali, ki se prenašajo na živali ali ljudi. Zlasti poglavji 3 in 4 naslova I dela IV navedene uredbe določata zahteve za zdravstveno varstvo živali pri premikih gojenih kopenskih živali oziroma divjih živali znotraj Unije.

(2)

Poleg tega so v členu 4, točka 18, Uredbe (EU) 2016/429 opredeljene „bolezni s seznama“, člen 5 navedene uredbe pa določa, da se za preprečevanje in obvladovanje bolezni s seznama, vključno z okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) in okužbo z virusom epizootske hemoragične bolezni, uporabljajo posebna pravila za posamezne bolezni.

(3)

Poleg tega člen 9(1) Uredbe (EU) 2016/429 določa pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni, ki se uporabljajo za različne kategorije bolezni s seznama. Na podlagi člena 9(2) Uredbe (EU) 2016/429 je bila z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2018/1882 (2) vsaka bolezen s seznama kategorizirana kot bolezen kategorije A, B, C, D ali E, za katero veljajo ustrezna posebna pravila za posamezne bolezni iz člena 9(1), točke (a) do (e), Uredbe (EU) 2016/429. Okužba z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) je bila do nedavnega kategorizirana kot bolezen kategorije C+D+E, okužba z virusom epizootske hemoragične bolezni pa kot bolezen kategorije D+E, kot je določeno v Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) 2018/1882. Zato so za navedeni bolezni veljala posebna pravila za posamezne bolezni iz člena 9(1), točke (c), (d) in (e) oziroma (d) in (e), Uredbe (EU) 2016/429.

(4)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/688 (3) je bila sprejeta v okviru Uredbe (EU) 2016/429 in dopolnjuje pravila za preprečevanje in obvladovanje bolezni s seznama iz člena 5(1) Uredbe (EU) 2016/429 pri premikih gojenih kopenskih živali in divjih živali, vključno s kopitarji, dovzetnih za okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) in okužbo z virusom epizootske hemoragične bolezni, znotraj Unije.

(5)

Okužba z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) je bila do nedavnega navedena kot bolezen kategorije C+D+E v Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) 2018/1882, eden od posebnih ukrepov za preprečevanje in obvladovanje posamezne bolezni pa je bila vzpostavitev neobveznega programa izkoreninjenja v skladu s členom 31(2) Uredbe (EU) 2016/429. Pravila za neobvezne programe izkoreninjenja okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) so določena v oddelku 4 poglavja 2 dela II in delu II Priloge V k Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/689 (4). Poleg tega člen 43 Delegirane uredbe (EU) 2020/689 določa tudi pravila za premike živali v države članice ali na njihova območja, ki so zajeta v programe izkoreninjenja okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24). Zato so zahteve v zvezi z okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) za premike znotraj Unije iz Delegirane uredbe (EU) 2020/688 z navzkrižnimi sklicevanji pravzaprav zahteve iz člena 43 Delegirane uredbe (EU) 2020/689 za premike živali ob vstopu v državo članico ali na njeno območje, zajeto v program izkoreninjenja.

(6)

Izvedbena uredba (EU) 2018/1882 je bila nedavno spremenjena z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2026/169 (5), ki se uporablja od 1. novembra 2026. Z Izvedbeno uredbo (EU) 2026/169 je bila okužba z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) na novo kategorizirana kot bolezen kategorije D+E. Zaradi take prekategorizacije je treba spremeniti pravila za okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) v zvezi z neobveznimi programi izkoreninjenja, vključno z zahtevami za premike živali ob vstopu v državo članico ali na njeno območje, zajeto v program izkoreninjenja virusa modrikastega jezika (serotipi 1–24), iz člena 43 Delegirane uredbe (EU) 2020/689. Navedene spremembe Delegirane uredbe (EU) 2020/689 se uporabljajo od 1. novembra 2026. Zato je treba od navedenega datuma spremeniti tudi zahteve v zvezi z okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) za premike znotraj Unije iz Delegirane uredbe (EU) 2020/688.

(7)

V skladu s tem bi bilo treba s to uredbo spremeniti pravila iz Delegirane uredbe (EU) 2020/688 za premike vrst s seznama Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Moschidae, Tragulidae znotraj Unije v zvezi z okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), in sicer z nadomestitvijo sedanjih navzkrižnih sklicevanj na Delegirano uredbo (EU) 2020/689, in pravila iz navedene uredbe.

(8)

Okužba z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) in okužba z virusom epizootske hemoragične bolezni sta z epidemiološkega vidika dve podobni bolezni in prizadeneta iste vrste s seznama. Zato je primerno uskladiti zahteve za zdravstveno varstvo živali pri premikih vrst s seznama znotraj Unije za obe bolezni. Poleg tega so izkušnje, pridobljene v zadnjih letih pri obvladovanju okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) in okužbe z virusom epizootske hemoragične bolezni, pokazale, da je treba poenostaviti in nekoliko prilagoditi številne zahteve za zdravstveno varstvo živali iz Delegirane uredbe (EU) 2020/688.

(9)

Kar zadeva okužbo z virusom epizootske hemoragične bolezni, so dodatni ukrepi izvajalcev klavničnih dejavnosti za zmanjšanje tveganja, povezani z dejavnostmi prevoza, trenutno določeni v členu 9(3) Delegirane uredbe (EU) 2020/688 in se uporabljajo v zelo omejenem številu primerov. Kar zadeva okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), so dodatni ukrepi izvajalcev klavničnih dejavnosti za zmanjšanje tveganja, povezani z dejavnostmi prevoza, določeni v členu 9(2) Delegirane uredbe (EU) 2020/688 in se uporabljajo v omejenem, vendar širšem obsegu primerov. Vendar sta obe navedeni določbi premalo učinkoviti za preprečevanje širjenja navedenih bolezni v trenutnih epidemioloških razmerah in ob upoštevanju vektorskega širjenja obeh bolezni. Ker so taki dodatni ukrepi za zmanjšanje tveganja premalo učinkoviti, pomenijo dodatno breme za izvajalce dejavnosti, hkrati pa ne dodajajo znatne vrednosti pri preprečevanju tveganja. Iz tega razloga in zaradi uskladitve pravil Unije bi bilo treba navedene dodatne ukrepe izvajalcev klavničnih dejavnosti za zmanjšanje tveganja črtati iz člena 9(2) in (3) Delegirane uredbe (EU) 2020/688.

(10)

Zaradi poenostavitve pravil Unije bi bilo treba s to uredbo spremeniti Delegirano uredbo (EU) 2020/688 tako, da se odpravi možnost, da pristojni organ namembne države članice sprejme premik živali, za katere ne veljajo nobene zahteve za zdravstveno varstvo živali v zvezi z okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), ki so trenutno določene v členu 13 ter členu 17, točka (b), členu 24, točka (b), členu 27, točka (b), in členu 30, točka (b), Delegirane uredbe (EU) 2020/688, ali za katere ne veljajo nobene zahteve za zdravstveno varstvo živali v zvezi z okužbo z virusom epizootske hemoragične bolezni, ki so trenutno določene v točki (a) drugega pododstavka člena 10(1), člena 15(1), člena 23(1), člena 26(1) in člena 29(1) Delegirane uredbe (EU) 2020/688, saj so države članice ti dve možnosti redko uporabile.

(11)

Na podlagi izkušenj, pridobljenih od več organizacij deležnikov in pristojnih organov držav članic v zvezi z uporabo sedanjih pravil, bi bilo treba s to uredbo odpraviti obstoječe odstopanje za premike za zakol namenjenih gojenih živali v druge države članice, pri čemer morajo živali prihajati iz obrata, v katerem v zadnjih 30 dneh pred datumom odhoda, ki je trenutno določen v členu 14, točka (e), členu 18, točka (e), členu 25, točka (c), členu 28, točka (c), in členu 31, točka (c), Delegirane uredbe (EU) 2020/688, ni bila prijavljena okužba z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24). Tveganje, ki ga predstavljajo premiki živali iz obratov, v katerih je bila bolezen prijavljena v zadnjih 30 dneh, ustrezno obravnavajo določbe iz člena 126(1), točka (a), Uredbe (EU) 2016/429, da se preprečijo premiki živali, ki kažejo simptome bolezni, in obstoječe obveznosti iz člena 9 Delegirane uredbe (EU) 2020/688, v skladu s katerimi mora izvajalec klavničnih dejavnosti te živali zaklati v 24 urah po prihodu.

(12)

Poleg tega bi bilo treba s to uredbo spremeniti Delegirano uredbo (EU) 2020/688 tako, da se črtajo obstoječe dodatne zahteve za zdravstveno varstvo živali za okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), ki so trenutno določene v členih 32 in 33 Delegirane uredbe (EU) 2020/688, in za okužbo z virusom epizootske hemoragične bolezni pri dejavnostih prevoza, ki so trenutno določene v tretjem pododstavku člena 10(1), člena 15(1), člena 23(1), člena 26(1) in člena 29(1) Delegirane uredbe (EU) 2020/688, saj jih je zelo težko uporabljati in imajo omejeno učinkovitost pri preprečevanju širjenja navedenih bolezni v trenutnih epidemioloških razmerah in ob upoštevanju vektorskega širjenja obeh bolezni.

(13)

Kar zadeva okužbo z virusom epizootske hemoragične bolezni, v Delegirani uredbi (EU) 2020/688 trenutno ni zahtev v zvezi s to boleznijo za premike gojenih kopenskih živali iz zaprtih obratov v zaprte obrate v drugi državi članici. Kar zadeva okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), za to vrsto premikov veljajo zahteve, povezane s to boleznijo, ki so trenutno določene v členu 64 Delegirane uredbe (EU) 2020/688. Tveganje, ki ga predstavlja ta vrsta premikov, pa je ustrezno obravnavano z obstoječo obveznostjo iz člena 64(1) Delegirane uredbe (EU) 2020/688, v skladu s katero mora izvajalec dejavnosti gojene kopenske živali iz zaprtega obrata v zaprti obrat v drugi državi članici premikati samo, če na podlagi rezultatov programa spremljanja za navedene živali te živali ne predstavljajo znatnega tveganja za širjenje bolezni, za katere so na seznamu. Zato bi bilo treba zaradi poenostavitve in uskladitve pravil Unije črtati zahteve v zvezi z okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) iz člena 64 Delegirane uredbe (EU) 2020/688.

(14)

Kar zadeva okužbo z virusom epizootske hemoragične bolezni, v Delegirani uredbi (EU) 2020/688 trenutno ni posebnih pravil za premike potujočih cirkusov in nastopov živali v druge države članice. Kar zadeva okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24), za to vrsto premikov veljajo zahteve, povezane s to boleznijo, ki so trenutno določene v členu 65 Delegirane uredbe (EU) 2020/688. Glede na trenutne epidemiološke razmere obstoječa posebna pravila niso dovolj učinkovita za preprečevanje širjenja okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24). Zato bi bilo treba zaradi poenostavitve in uskladitve črtati ta posebna pravila v zvezi z okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) iz člena 65 Delegirane uredbe (EU) 2020/688.

(15)

Kar zadeva premike divjih kopenskih živali v druge države članice, obstoječa pravila iz člena 101 Delegirane uredbe (EU) 2020/688 ne določajo ukrepov za zmanjšanje tveganja v zvezi z okužbo z virusom epizootske hemoragične bolezni, razen odsotnosti bolezni v polmeru 150 km v zadnjih 2 letih pred datumom odhoda. Za okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) Delegirana uredba (EU) 2020/688 določa dodatne ukrepe za zmanjšanje tveganja. Zaradi uskladitve bi bilo treba s to uredbo spremeniti člen 101 Delegirane uredbe (EU) 2020/688, da se določijo dodatni ukrepi za zmanjšanje tveganja v zvezi z okužbo z virusom epizootske hemoragične bolezni v skladu z ukrepi, določenimi za okužbo z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24).

(16)

S členom 144(1), točka (a)(iv), Uredbe (EU) 2016/429 se na Komisijo prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v zvezi z odstopanji od zahtev za izdajanje veterinarskih spričeval iz člena 143(1) navedene uredbe za premike gojenih kopenskih živali, ki ne predstavljajo znatnega tveganja za širjenje bolezni s seznama, kadar je namembni kraj navedenih gojenih kopenskih živali v isti državi članici kot njihov kraj izvora, vendar prečkajo drugo državo članico, da pridejo v svoj namembni kraj.

(17)

Delegirana uredba (EU) 2020/688 dopolnjuje Uredbo (EU) 2016/429 in določa zahteve za zdravstveno varstvo živali pri premikih kopenskih živali, vključno z enoprstimi kopitarji, znotraj Unije. Nekatere države članice so pri uporabi pravil iz Delegirane uredbe (EU) 2020/688 izkusile, da nekateri izvajalci dejavnosti svoje registrirane enoprste kopitarje premikajo iz enega obrata v drugega, čeprav se oba nahajata na ozemlju iste države članice, pri čemer prečkajo druge države članice, saj se zdi, da so take poti logistično primernejše. Premiki registriranih enoprstih kopitarjev, ki so v skladu s splošnimi zahtevami iz člena 124 Uredbe (EU) 2016/429 in ukrepi za preprečevanje bolezni v zvezi s prevozom iz člena 125 navedene uredbe, ne predstavljajo znatnega tveganja za širjenje bolezni s seznama, če so registrirani enoprsti kopitarji med prehodom fizično ločeni od enoprstih kopitarjev iz države članice prehoda. Zato bi bilo treba premike takih registriranih enoprstih kopitarjev dovoliti brez veterinarskega spričevala, če jih spremlja lastni deklaracijski dokument, ki ga izdajo izvajalci dejavnosti, v Delegirano uredbo (EU) 2020/688 pa bi bilo treba vstaviti nov člen, ki vsebuje določbe za take premike.

(18)

Ker se spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2018/1882 z Izvedbeno uredbo (EU) 2026/169 v zvezi z novo kategorizacijo okužbe z virusom modrikastega jezika (serotipi 1–24) uporabljajo od 1. novembra 2026, bi se tudi ta uredba morala uporabljati od navedenega datuma.

(19)

Delegirano uredbo (EU) 2020/688 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

1.

v členu 3 se črtata točki (18) in (19);

2.

člen 9 se nadomesti z naslednjim:

3.

člen 10(1) se spremeni:

4.

v členu 11 se odstavka 4 in 5 nadomestita z naslednjim odstavkom 4:

5.

v členu 12 se odstavka 4 in 5 nadomestita z naslednjim odstavkom 4:

6.

člen 13 se nadomesti z naslednjim:

7.

v členu 14 se črta točka (e);

8.

člen 15(1) se spremeni:

9.

člen 17 se nadomesti z naslednjim:

10.

v členu 18 se črta točka (e);

11.

člen 23(1) se spremeni:

12.

člen 24 se nadomesti z naslednjim:

13.

v členu 25 se črta točka (c);

14.

člen 26(1) se spremeni:

15.

člen 27 se nadomesti z naslednjim:

16.

v členu 28 se črta točka (c);

17.

člen 29(1) se spremeni:

18.

člen 30 se nadomesti z naslednjim:

19.

v členu 31 se črta točka (c);

20.

člena 32 in 33 se črtata;

21.

v členu 64 se črtata odstavka 2 in 3;

22.

v členu 65 se črtata odstavka 2 in 3;

23.

za členom 69 se vstavi naslednji člen 69a:

24.

člen 101 se spremeni:

25.

Priloga IX se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.