This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0636
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/636 of 20 March 2026 adopting lists of third countries or territories that comply with certain conditions for non-commercial movements of pet animals
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/636 z dne 20. marca 2026 o sprejetju seznamov tretjih držav ali ozemelj, ki izpolnjujejo nekatere pogoje za netrgovske premike hišnih živali
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/636 z dne 20. marca 2026 o sprejetju seznamov tretjih držav ali ozemelj, ki izpolnjujejo nekatere pogoje za netrgovske premike hišnih živali
C/2026/25
UL L, 2026/636, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/636/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
19/06/2026
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/636 |
27.3.2026 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/636
z dne 20. marca 2026
o sprejetju seznamov tretjih držav ali ozemelj, ki izpolnjujejo nekatere pogoje za netrgovske premike hišnih živali
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) in zlasti člena 253(1), točka (d), Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredba (EU) 2016/429 z 22. aprilom 2026 razveljavlja Uredbo (EU) št. 576/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (2). Uredba (EU) št. 576/2013 določa, da se test titracije protiteles ne zahteva za hišne živali, ki se premaknejo v državo članico iz tretje države ali ozemlja, ki je uvrščeno na seznam z izvedbenim aktom, sprejetim v skladu s členom 13 navedene uredbe. Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 577/2013 (3) sta bila v Prilogi II določena dva seznama. Na prvem so tiste tretje države ali ozemlja, ki so dokazali, da uporabljajo pravila, ki so po vsebini in učinku enaka tistim, ki jih uporabljajo države članice, na drugem pa tiste tretje države ali ozemlja, ki so dokazali, da izpolnjujejo vsaj merila iz člena 13(2) Uredbe (EU) št. 576/2013. Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/705 (4) z 22. aprilom 2026 razveljavlja Izvedbeno uredbo (EU) št. 577/2013. |
|
(2) |
Uredba (EU) 2016/429 določa pravila za preprečevanje in obvladovanje živalskih bolezni, ki se prenašajo na živali ali ljudi, vključno med drugim z zahtevami v zvezi z zdravjem živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali v državo članico iz druge države članice ali iz tretje države ali z ozemlja. |
|
(3) |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2026/131 (5) dopolnjuje Uredbo (EU) 2016/429 glede zahtev v zvezi z zdravjem živali pri netrgovskih premikih hišnih živali. Člen 17(1) navedene delegirane uredbe določa, da za hišne pse, hišne mačke ali hišne bele dihurje, ki se za netrgovske namene premaknejo v Unijo iz tretjih držav ali ozemelj s seznamov iz prilog k tej uredbi, ni treba opraviti testa titracije protiteles proti steklini. Zato je primerno, da se navedeni seznami pripravijo v prilogah I in II k tej uredbi. |
|
(4) |
Ker so seznami iz člena 17(1) Delegirane uredbe (EU) 2026/131 in zahteve za vključitev na te sezname v bistvu enaki tistim iz člena 13(1) in (2) Uredbe (EU) št. 576/2013, bi bilo treba sezname tretjih držav ali ozemelj iz Priloge II k Izvedbeni uredbi (EU) št. 577/2013 določiti v tej uredbi, sezname pa uporabljati od 22. aprila 2026, ko se Izvedbena uredba (EU) št. 577/2013 razveljavi in se začne uporabljati Delegirana uredba (EU) 2026/131, da se preprečijo nepotrebne motnje pri netrgovskih premikih hišnih psov, hišnih mačk in hišnih belih dihurjev. |
|
(5) |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1933 (6) določa izvzetje nekaterih netrgovskih premikov hišnih ptic na podlagi izvora hišnih ptic iz področja uporabe navedene uredbe. Zlasti izključuje uporabo določb iz navedene uredbe za netrgovske premike hišnih ptic iz več tretjih držav ali ozemelj, kadar ti premiki predstavljajo le minimalno tveganje za zdravje živali v Uniji. Iz področja uporabe navedene uredbe izključuje tudi netrgovske premike z Norveške, ki se v skladu s točkama 10 in 10a Priloge I k Sporazumu EGP ne šteje za tretjo državo v zvezi z uporabo Uredbe (EU) št. 576/2013 ali Izvedbene uredbe (EU) št. 577/2013. Delegirana uredba (EU) 2026/131 razveljavlja Delegirano uredbo (EU) 2021/1933 z učinkom od 22. aprila 2026. Da bi se izognili nepotrebnim motnjam pri netrgovskih premikih hišnih ptic, ki prihajajo iz tretjih držav ali ozemelj, za katera se šteje, da predstavljajo minimalno tveganje za zdravje, je v Prilogi III k tej uredbi primerno določiti iste tretje države ali ozemlja, za katere velja odstopanje iz člena 28 Delegirane uredbe (EU) 2026/131, in zagotoviti, da so netrgovski premiki iz navedenih tretjih držav ali ozemelj izvzeti iz nekaterih zahtev v zvezi z zdravjem živali, povezanih z vrstami, od 22. aprila 2026, ko se Delegirana uredba (EU) 2021/1933 razveljavi in se začne uporabljati Delegirana uredba (EU) 2026/131. |
|
(6) |
Ker se Delegirana uredba (EU) 2026/131 uporablja od 22. aprila 2026, bi morala ta uredba začeti veljati čim prej in bi se morala prav tako uporabljati od 22. aprila 2026. |
|
(7) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Seznama tretjih držav ali ozemelj iz člena 17(1), točki (a) in (b), Delegirane uredbe (EU) 2026/131
1. Seznam tretjih držav ali ozemelj iz člena 17(1), točka (a), Delegirane uredbe (EU) 2026/131 je določen v Prilogi I k tej uredbi.
2. Seznam tretjih držav ali ozemelj iz člena 17(1), točka (b), Delegirane uredbe (EU) 2026/131 je določen v Prilogi II k tej uredbi.
Člen 2
Seznam tretjih držav ali ozemelj iz člena 28 Delegirane uredbe (EU) 2026/131
Seznam tretjih držav ali ozemelj iz člena 28 Delegirane uredbe (EU) 2026/131 je določen v Prilogi III k tej uredbi.
Člen 3
Začetek veljavnosti in uporaba
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 22. aprila 2026.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 20. marca 2026
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Uredba (EU) št. 576/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. junija 2013 o netrgovskih premikih hišnih živali in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 998/2003 (UL L 178, 28.6.2013, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).
(3) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 577/2013 z dne 28. junija 2013 o vzorcih identifikacijskih dokumentov za netrgovske premike psov, mačk in belih dihurjev, o sestavi seznamov ozemelj in tretjih držav ter o zahtevah glede formata, oblike in jezika izjav, ki potrjujejo izpolnjevanje nekaterih pogojev iz Uredbe (EU) št. 576/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 178, 28.6.2013, str. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj).
(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/705 z dne 20. marca 2026 o pripravi vzorcev identifikacijskih dokumentov in vzorcev izjav za netrgovske premike hišnih živali (UL L, 2026/705, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/705/oj).
(5) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/131 z dne 20. januarja 2026 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede zahtev v zvezi z zdravjem živali pri netrgovskih premikih hišnih živali (UL OJ L, 2026/131, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/131/oj).
(6) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1933 z dne 14. julija 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 576/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pravili za netrgovske premike hišnih ptic z ozemlja ali iz tretje države v državo članico (UL L 396, 10.11.2021, str. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1933/oj).
PRILOGA I
Seznam tretjih držav ali ozemelj iz člena 17(1), točka (a), Delegirane uredbe (EU) 2026/131
|
Oznaka ISO |
Tretja država ali ozemlje |
|
AD |
Andora |
|
CH |
Švica |
|
FO |
Ferski otoki |
|
GI |
Gibraltar |
|
GL |
Grenlandija |
|
IS |
Islandija |
|
LI |
Lihtenštajn |
|
MC |
Monako |
|
SM |
San Marino |
|
VA |
Vatikanska mestna država |
PRILOGA II
Seznam tretjih držav ali ozemelj iz člena 17(1), točka (b), Delegirane uredbe (EU) 2026/131
|
Oznaka ISO |
Tretja država ali ozemlje |
Vključena ozemlja |
|
AC |
Otok Ascension |
|
|
AE |
Združeni arabski emirati |
|
|
AG |
Antigva in Barbuda |
|
|
AR |
Argentina |
|
|
AU |
Avstralija |
|
|
AW |
Aruba |
|
|
BA |
Bosna in Hercegovina |
|
|
BB |
Barbados |
|
|
BH |
Bahrajn |
|
|
BM |
Bermudi |
|
|
BQ |
Bonaire, Sint Eustatius in Saba (otoki BES) |
|
|
CA |
Kanada |
|
|
CL |
Čile |
|
|
CW |
Curaçao |
|
|
FJ |
Fidži |
|
|
FK |
Falklandski otoki |
|
|
GB |
Združeno kraljestvo (1) |
|
|
GG |
Guernsey |
|
|
HK |
Hongkong |
|
|
IM |
Otok Man |
|
|
JM |
Jamajka |
|
|
JP |
Japonska |
|
|
JE |
Jersey |
|
|
KN |
Sveti Krištof in Nevis |
|
|
KY |
Kajmanji otoki |
|
|
LC |
Sveta Lucija |
|
|
MS |
Monserat |
|
|
MK |
Severna Makedonija |
|
|
MU |
Mavricij |
|
|
MX |
Mehika |
|
|
MY |
Malezija |
|
|
NC |
Nova Kaledonija |
|
|
NZ |
Nova Zelandija |
|
|
PF |
Francoska Polinezija |
|
|
PM |
Sveta Peter in Mihael |
|
|
SG |
Singapur |
|
|
SH |
Sveta Helena |
|
|
SX |
Nizozemski Sveti Martin |
|
|
TT |
Trinidad in Tobago |
|
|
TW |
Tajvan |
|
|
US |
Združene države Amerike |
AS – Ameriška Samoa GU – Gvam MP – Severni Marijanski otoki PR – Portoriko VI – Deviški otoki Združenih držav |
|
VC |
Sveti Vincencij in Grenadine |
|
|
VG |
Britanski Deviški otoki |
|
|
VU |
Vanuatu |
|
|
WF |
Wallis in Futuna |
|
(1) V skladu s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti členom 5(4) Windsorskega okvira (glej Skupno izjavo št. 1/2023 Unije in Združenega kraljestva v skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo (UL L 102, 17.4.2023, str. 87) v povezavi s Prilogo 2 k navedenemu okviru, za namene te priloge sklici na Združeno kraljestvo ne vključujejo Severne Irske.
PRILOGA III
Seznam tretjih držav ali ozemelj iz člena 28 Delegirane uredbe (EU) 2026/131
|
Oznaka ISO |
Tretja država ali ozemlje |
|
AD |
Andora |
|
CH |
Švica |
|
FO |
Ferski otoki |
|
GI |
Gibraltar |
|
GL |
Grenlandija |
|
IS |
Islandija |
|
LI |
Lihtenštajn |
|
MC |
Monako |
|
SM |
San Marino |
|
VA |
Vatikanska mestna država |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/636/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)