(1)

Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/1506 (2) je bila obnovljena odobritev aktivne snovi malein hidrazid pod pogojem, da države članice zagotovijo, da označevanje tretiranih kmetijskih rastlin vključuje navedbo, da so bile kmetijske rastline tretirane z malein hidrazidom, in da so priložena navodila za preprečevanje izpostavljenosti živine. To je pomenilo, da se malein hidrazid ne more uporabljati na kmetijskih rastlinah, s katerimi se krmijo živali.

(2)

Belgija je 30. marca 2021 v skladu s členom 7(1) Uredbe (ES) št. 1107/2009 prejela zahtevek projektne skupine za malein hidrazid za spremembo pogojev za odobritev malein hidrazida s črtanjem navedenega pogoja, da se dovoli uporaba malein hidrazida na kmetijskih rastlinah, namenjenih za krmljenje živine.

(3)

V skladu s členom 9(3) Uredbe (ES) št. 1107/2009 je Belgija kot država članica poročevalka 26. marca 2021 obvestila vlagatelja, druge države članice, Komisijo in Evropsko agencijo za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) o dopustnosti zahtevka.

(4)

Država članica poročevalka je ocenila informacije, ki jih je predložil vlagatelj, ter 12. oktobra 2021 Agenciji in Komisiji predložila osnutek poročila o oceni obnovitve. Država članica poročevalka je v osnutku poročila o oceni obnovitve predlagala spremembo pogojev za odobritev malein hidrazida s črtanjem navedenega pogoja, da se omogoči uporaba malein hidrazida na kmetijskih rastlinah, namenjenih za krmljenje živine.

(5)

Agencija je osnutek poročila o oceni, ki ga je prejela od države članice poročevalke, razposlala vlagatelju in ostalim državam članicam. V skladu s členom 12(3) Uredbe (ES) št. 1107/2009 je zahtevala, da vlagatelj predloži dodatne informacije državam članicam, Komisiji in Agenciji. Država članica poročevalka je marca 2024 Agenciji predložila oceno dodatnih informacij v obliki posodobljenega osnutka poročila o oceni obnovitve.

(6)

Agencija je julija 2025 vlagatelju, državam članicam in Komisiji poslala sklep (3) o strokovnem pregledu ocene tveganja pesticidov z aktivno snovjo malein hidrazid. Agencija je ugotovila, da se za vse ocenjene reprezentativne uporabe fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo malein hidrazid, vključno z uporabo na kmetijskih rastlinah, namenjenih za krmljenje živine, lahko pričakuje, da bodo izpolnjevale merila za odobritev iz člena 4 Uredbe (ES) št. 1107/2009. Agencija je na podlagi novih toksikoloških podatkov, predloženih v zahtevku za spremembo pogojev za odobritev, ugotovila, da so bili predhodno opredeljeni pomisleki, zaradi katerih je bila v Izvedbeni uredbi (EU) 2017/1506 določena omejitev, obravnavani, in ugotovila, da metabolit 3-piridazinon ni genotoksičen, ter predlagala sprejemljiv dnevni vnos za ta metabolit.

(7)

Komisija je Stalnemu odboru za rastline, živali, hrano in krmo 1. oktobra 2025 predložila dodatek k poročilu o obnovitvi malein hidrazida, 10. decembra 2025 pa osnutek te uredbe o spremembi pogojev za odobritev malein hidrazida.

(8)

Komisija je vlagatelja pozvala, naj predloži pripombe k sklepu Agencije in v skladu s členom 13(1) Uredbe (ES) št. 1107/2009 tudi pripombe k dodatku k poročilu o obnovitvi. Vložnik je predložil svoje pripombe, ki so bile ustrezno upoštevane.

(9)

Komisija zato meni, da je bil pomislek, ki je privedel do omejitve iz Izvedbene uredbe (EU) 2017/1506, obravnavan in da je rezultat ocene tveganja ugoden za spremembo pogojev za odobritev, da se odpravi obstoječa omejitev uporabe malein hidrazida na kmetijskih rastlinah, namenjenih za krmljenje živine.

(10)

Zato je primerno spremeniti pogoje za odobritev malein hidrazida in črtati trenutni pogoj, da morajo države članice po potrebi zagotoviti, da označevanje tretiranih kmetijskih rastlin vključuje navedbo, da so bile kmetijske rastline tretirane z malein hidrazidom, in da so priložena navodila za preprečevanje izpostavljenosti živine.

(11)

Izvedbeno uredbo (EU) 2017/1506 in Izvedbeno uredbo (EU) št. 540/2011 v skladu s členom 13(4) Uredbe (ES) št. 1107/2009 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(12)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –