This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R0174
Commission Delegated Regulation (EU) 2026/174 of 21 January 2026 supplementing Regulation (EU) 2021/2115 of the European Parliament and of the Council with regard to procedures and time limits for the submission by Member States of requests for strategic amendments and for notifications of other amendments of CAP Strategic Plans
Delegirana uredba Komisije (EU) 2026/174 z dne 21. januarja 2026 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s postopki in roki za predložitev zahtevkov držav članic za strateške spremembe in uradna obvestila o drugih spremembah strateških načrtov SKP
Delegirana uredba Komisije (EU) 2026/174 z dne 21. januarja 2026 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s postopki in roki za predložitev zahtevkov držav članic za strateške spremembe in uradna obvestila o drugih spremembah strateških načrtov SKP
C/2026/154
UL L, 2026/174, 26.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/174/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/174 |
26.3.2026 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/174
z dne 21. januarja 2026
o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s postopki in roki za predložitev zahtevkov držav članic za strateške spremembe in uradna obvestila o drugih spremembah strateških načrtov SKP
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o določitvi pravil o podpori za strateške načrte, ki jih pripravijo države članice v okviru skupne kmetijske politike (strateški načrti SKP) in se financirajo iz Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP), ter o razveljavitvi uredb (EU) št. 1305/2013 in (EU) št. 1307/2013 (1) ter zlasti člena 122 Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Člen 119 Uredbe (EU) 2021/2115 določa pravila o predložitvi in odobritvi sprememb strateških načrtov SKP. |
|
(2) |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/370 (2) dopolnjuje Uredbo (EU) 2021/2115 v zvezi s postopki, roki za predložitev zahtevkov držav članic za spremembe strateških načrtov SKP in nadaljnjimi primeri, v katerih se ne uporablja največje število sprememb strateških načrtov SKP. |
|
(3) |
Uredba (EU) 2025/2649 Evropskega parlamenta in Sveta (3) je spremenila člen 119 Uredbe (EU) 2021/2115 glede postopkov za spremembe strateških načrtov SKP. Odobritev Komisije je potrebna samo za strateške spremembe, opredeljene v členu 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115. V skladu s členom 119(9) Uredbe (EU) 2021/2115, kakor je bil spremenjen z Uredbo (EU) 2025/2649, je treba o drugih spremembah strateških načrtov SKP Komisijo uradno obvestiti najpozneje takrat, ko jih države članice začnejo uporabljati. Če Komisija ugotovi, da priglašene spremembe niso skladne z Uredbo (EU) 2021/2115 in Uredbo (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta (4) ter delegiranimi in izvedbenimi akti, sprejetimi na podlagi navedenih uredb, jim mora ugovarjati v 30 delovnih dneh od njihove priglasitve. |
|
(4) |
Da se državam članicam omogoči predložitev zahtevkov za strateške spremembe strateških načrtov SKP, je treba določiti postopke in roke za predložitev zahtevkov za strateške spremembe. |
|
(5) |
Da lahko Komisija pravilno oceni zahtevek za strateško spremembo strateškega načrta SKP, bi moral ta zahtevek poleg informacij iz člena 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115 za vsako strateško spremembo strateškega načrta SKP vsebovati razloge za spremembo ter vsebino in pričakovane učinke spremembe. |
|
(6) |
Da se zagotovi temeljita ocena strateških sprememb strateškega načrta SKP, predloženih v odobritev Komisiji, in zlasti spremenjenega finančnega načrta ter da se prepreči tveganje napak zaradi vzporednega ocenjevanja več različic strateških načrtov SKP, bi morala država članica prek elektronskega sistema za izmenjavo podatkov „SFC2021“ naenkrat predložiti samo en zahtevek za strateško spremembo. Država članica bi morala nov zahtevek za strateško spremembo predložiti šele po tem, ko umakne prejšnji zahtevek ali ko jo Komisija uradno obvesti o svoji odločitvi o predhodno predloženem zahtevku za strateško spremembo. To je potrebno za zagotovitev pravne varnosti za upravičence, kar zadeva veljavno različico strateškega načrta SKP, ter za pravilno povezavo plačil z novo veljavnim spremenjenim finančnim načrtom. |
|
(7) |
Določiti je treba podrobna pravila o uradnih obvestilih Komisiji o spremembah strateških načrtov SKP, ki niso navedene v členu 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115, s katerimi se dopolnjujejo pravila iz člena 119(9) navedene uredbe. |
|
(8) |
Za zagotovitev nemotene obravnave zahtevkov za strateške spremembe in uradnih obvestil o drugih spremembah strateških načrtov SKP bi bilo treba določiti pravila o obravnavi istočasno predloženih zahtevkov za strateško spremembo in uradnih obvestil o drugih spremembah. Za poenostavitev in pospešitev obravnave drugih sprememb strateških načrtov SKP bi bilo treba državi članici omogočiti, da priglašene druge spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala v skladu s členom 119(9), tretji pododstavek, Uredbe (EU) 2021/2115, vključijo v tekoči zahtevek za strateško spremembo. Da se Komisiji zagotovi zadosti časa za temeljito oceno zahtevka za strateško spremembo, v katerega so bile dodane takšne priglašene druge spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala, bi bilo treba od države članice zahtevati, da v dveh delovnih dneh od prejema ugovorov Komisije slednjo obvesti o odločitvi, da takšne priglašene druge spremembe doda v zahtevek za strateško spremembo, ki je bil predložen skupaj z uradnim obvestilom Komisiji o teh drugih spremembah ali po njem. Določiti je treba tudi pravila v zvezi s pripombami Komisije, če se druge spremembe, ki jim je Komisija predhodno ugovarjala, dodajo v tekoči zahtevek za strateško spremembo. Poleg tega bi bilo treba določiti pravila o izračunu rokov za ukrepanje Komisije v zvezi z zahtevki za strateško spremembo, v katere se dodajo druge spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala. |
|
(9) |
Za zagotovitev pravne varnosti, zaščite pravic kmetov in drugih upravičencev ter nemotenega in učinkovitega delovanja vseh intervencij bi morale države članice zahtevke za strateško spremembo strateškega načrta SKP in uradna obvestila o drugih spremembah strateških načrtov SKP predložiti tako, da se Komisiji omogoči dovolj časa za njihovo oceno in zagotovi, da začnejo veljati v skladu z zahtevami iz člena 119(8) Uredbe (EU) 2021/2115, zlasti v zvezi s kmeti in drugimi upravičenci. |
|
(10) |
Da se zagotovita pravočasna obdelava in začetek veljavnosti sprememb strateških načrtov SKP pred koncem obdobja upravičenosti odhodkov, je treba določiti roke za predložitev zahtevkov za strateške spremembe in uradnih obvestil o drugih spremembah strateških načrtov SKP v zvezi z vrstami intervencij iz člena 42 Uredbe (EU) 2021/2115 in v zvezi z vrstami intervencij iz poglavja IV navedene uredbe. |
|
(11) |
Treba je določiti rok za predložitev zahtevkov za strateško spremembo strateškega načrta SKP v zvezi s prerazporeditvijo dodeljenih finančnih sredstev v skladu s členom 17(5), členom 88(7) ter členom 103(1) in (6) Uredbe (EU) 2021/2115, da se zagotovi pravočasna izvedba teh prerazporeditev dodeljenih finančnih sredstev ter izvedba intervencij, financiranih iz njih. |
|
(12) |
Za zagotovitev varne in učinkovite izmenjave dokumentov med državami članicami in Komisijo v zvezi z zahtevki za strateške spremembe in uradnimi obvestili o drugih spremembah strateških načrtov SKP bi morale Komisija in države članice za te izmenjave uporabljati elektronski sistem za izmenjavo podatkov „SFC2021“ iz člena 3 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2021/2289 (5). |
|
(13) |
Da se zagotovi prožnost za države članice, v katerih je treba strateške načrte SKP spremeniti zaradi nujnih ukrepov za obravnavo naravnih nesreč, katastrof ali slabih vremenskih razmer, ki jih je kot take uradno priznal pristojni nacionalni javni organ, sprememb zaradi znatne in nenadne spremembe socialno-ekonomskih razmer v državi članici ali regiji ali sprememb zaradi izrednih ukrepov proti motnjam na trgu, živalskim boleznim in škodljivim organizmom rastlin, ter da se ti zahtevki za strateško spremembo strateškega načrta SKP učinkovito in pravočasno obdelajo, je treba opredeliti primere, v katerih se največje število zahtevkov za strateško spremembo strateškega načrta SKP iz člena 119(7) Uredbe (EU) 2021/2115 ne uporablja. Ti primeri bi morali vključevati nepredvidene spremembe pravnega okvira Unije in po potrebi samodejne sprostitve prevzetih obveznosti ter spremembe finančnih instrumentov, ki delujejo v dinamičnem tržnem okolju, v katerem bi za pravilno izvajanje teh finančnih instrumentov lahko bile potrebne redne spremembe. Poleg tega se zahtevki za strateške spremembe, ki vključujejo samo priglašene druge spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala v skladu s členom 119(9) Uredbe (EU) 2021/2115, ne bi smeli upoštevati v največjem številu zahtevkov za strateško spremembo strateškega načrta SKP iz člena 119(7) navedene uredbe. |
|
(14) |
Delegirano uredbo (EU) 2023/370 bi bilo zato treba razveljaviti. Da se zagotovi učinkovito izvajanje člena 3 Uredbe (EU) 2025/2649, ki določa prehodne določbe v zvezi z zahtevki za spremembo strateških načrtov SKP, predloženimi v skladu s členom 119 Uredbe (EU) 2021/2115, kot se je uporabljala pred začetkom veljavnosti Uredbe (EU) 2025/2649, bi se morala navedena delegirana uredba še naprej uporabljati za zahtevke za spremembo strateškega načrta SKP, ki so jih države članice Komisiji predložile pred 1. januarjem 2026. |
|
(15) |
Treba bi bilo določiti prehodno določbo za zagotovitev, da se zahtevki za strateško spremembo strateškega načrta SKP lahko predložijo šele po tem, ko se umakne zahtevek za spremembo, predložen pred 1. januarjem 2026, ali po tem, ko Komisija državo članico uradno obvesti o svoji odločitvi v zvezi s tem zahtevkom za spremembo. |
|
(16) |
Da se državam članicam omogoči, da zahtevke za strateško spremembo in uradna obvestila o drugih spremembah strateških načrtov SKP z vsemi potrebnimi informacijami predložijo čim prej po začetku veljavnosti Uredbe (EU) 2025/2649, ter da se Komisiji omogoči, da takšne zahtevke za strateško spremembo in uradna obvestila o drugih spremembah učinkovito oceni in obdela v rokih iz člena 119 Uredbe (EU) 2021/2115, bi morala pravila o predložitvi uradnih obvestil in zahtevkov za strateško spremembo strateških načrtov SKP, roki za predložitev zahtevkov za strateško spremembo in uradnih obvestil o drugih spremembah strateških načrtov SKP ter pravila o nadaljnjih primerih zahtevkov za strateško spremembo strateškega načrta SKP, ki se ne upoštevajo v največjem številu zahtevkov za strateško spremembo, iz te uredbe začeti veljati dan po njeni objavi v Uradnem listu Evropske unije. |
|
(17) |
Da bi države članice lahko začele spreminjati svoje strateške načrte SKP v skladu s členom 119 Uredbe (EU) 2021/2115, kakor je bil spremenjen s členom 1, točka 28, Uredbe (EU) 2025/2649, je treba preoblikovati elektronski sistem za izmenjavo podatkov „SFC2021“ iz člena 3 Izvedbene uredbe (EU) 2021/2289. Da se zagotovi varna in učinkovita izmenjava dokumentov med državami članicami in Komisijo v zvezi z zahtevki za strateške spremembe in uradnimi obvestili o drugih spremembah strateških načrtov SKP, bi bilo treba državam članicam omogočiti, da novo različico elektronskega sistema za izmenjavo podatkov „SFC2021“ začnejo uporabljati s 1. januarjem 2026, tj. datumom začetka veljavnosti Uredbe (EU) 2025/2649. Ker ta uredba določa pravila o postopku in rokih za zahtevke za strateško spremembo strateških načrtov SKP in uradna obvestila o drugih spremembah strateških načrtov SKP, za katere se bo uporabljal novi elektronski sistem za izmenjavo podatkov „SFC2021“, bi se morala ta uredba uporabljati od datuma začetka veljavnosti Uredbe (EU) 2025/2649, tj. od 1. januarja 2026, da se zagotovijo nemotena in pravočasna priprava in predložitev strateških sprememb in uradnih obvestil o drugih spremembah prek „SFC2021“ ter preglednost za kmete, deležnike in javnost – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Področje uporabe
Ta uredba dopolnjuje Uredbo (EU) 2021/2115 glede:
|
(a) |
postopkov za predložitev zahtevkov za strateške spremembe strateških načrtov SKP in postopkov za uradna obvestila o drugih spremembah strateških načrtov SKP; |
|
(b) |
rokov za predložitev zahtevkov za strateške spremembe strateških načrtov SKP in za uradna obvestila o drugih spremembah strateških načrtov SKP; |
|
(c) |
nadaljnjih primerov, v katerih se največje število zahtevkov za strateške spremembe strateških načrtov SKP iz člena 119(7) Uredbe (EU) 2021/2115 ne uporablja. |
Člen 2
Pravila o postopku za predložitev zahtevkov za strateške spremembe
1. V zahtevku za strateško spremembo strateškega načrta SKP se navede, katera strateška sprememba s seznama strateških sprememb iz člena 119(2), prvi pododstavek, točke (a) do (d), Uredbe (EU) 2021/2115 se zahteva. V zahtevku je tudi navedeno, ali vsebuje predhodno priglašene spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala v skladu s členom 119(9), tretji pododstavek, navedene uredbe.
2. Zahtevek za strateško spremembo za vsako predlagano strateško spremembo strateškega načrta SKP vsebuje naslednje informacije:
|
(a) |
navedbo dela strateškega načrta SKP, ki se spreminja; |
|
(b) |
razloge, ki upravičujejo strateško spremembo; |
|
(c) |
učinek strateške spremembe na doseganje specifičnih ciljev iz člena 6(1) in (2) Uredbe (EU) 2021/2115; |
|
(d) |
učinek strateške spremembe na mejnike, cilje in kazalnike; |
|
(e) |
učinek strateške spremembe na finančni načrt; |
|
(f) |
kadar je primerno, obrazložitev, kako je bila predhodno priglašena sprememba, ki ji je Komisija ugovarjala v skladu s členom 119(9), tretji pododstavek, Uredbe (EU) 2021/2115, prilagojena za upoštevanje teh ugovorov; |
|
(g) |
mnenje odbora za spremljanje o predlogu organa upravljanja za strateško spremembo strateškega načrta SKP, in kar zadeva predlog za strateško spremembo strateškega načrta SKP v zvezi z EKJS, o datumu začetka učinkovanja strateške spremembe, ki ga predlaga organ upravljanja, v skladu s členom 124(4), točka (d), Uredbe (EU) 2021/2115. |
3. Spremenjeni strateški načrt SKP, ki se priloži zahtevku za strateško spremembo, vključuje spremembe, ki so bile v skladu s členom 119(9) Uredbe (EU) 2021/2115 Komisiji priglašene pred predložitvijo tega zahtevka za strateško spremembo in jim Komisija ni ugovarjala v roku iz člena 119(9), tretji pododstavek, navedene uredbe.
4. Zahtevek za strateško spremembo strateškega načrta SKP lahko vsebuje eno ali več predlaganih sprememb strateškega načrta SKP.
5. Država članica v skladu s členom 7 te uredbe informacije iz odstavka 2 tega člena in člena 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115 za vsak predlagani element spremembe posebej vnese v ustrezen oddelek „strateški načrt SKP“ elektronskega sistema za izmenjavo podatkov „SFC2021“.
6. Države članice lahko naenkrat predložijo samo en zahtevek za strateško spremembo strateškega načrta SKP. Države članice lahko nov zahtevek za strateško spremembo strateškega načrta SKP predložijo šele po tem, ko umaknejo prejšnji zahtevek, ali po tem, ko jih Komisija uradno obvesti o svoji odločitvi v zvezi s prejšnjim zahtevkom za strateško spremembo iz člena 119(4) Uredbe (EU) 2021/2115.
7. Kadar država članica umakne zahtevek za strateško spremembo strateškega načrta SKP, se lahko nov zahtevek za strateško spremembo predloži šele, ko Komisija potrdi umik prejšnjega zahtevka.
Člen 3
Pravila o postopku za predložitev uradnih obvestil o drugih spremembah v skladu s členom 119(9) Uredbe (EU) 2021/2115
1. Obvestilo o drugih spremembah strateškega načrta SKP iz člena 119(9) Uredbe (EU) 2021/2115 vsebuje naslednje informacije:
|
(a) |
opis vsake predlagane druge spremembe skupaj z navedbo, v kateri del strateškega načrta SKP je vsaka predlagana druga sprememba vnesena; |
|
(b) |
razloge, ki upravičujejo predlagane druge spremembe, in pričakovane učinke teh sprememb; |
|
(c) |
obrazložitev, zakaj predlagana sprememba ne spada na področje uporabe člena 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115; |
|
(d) |
za spremembe v zvezi s standardoma za dobre kmetijske in okoljske pogoje (DKOP) 1 in 4, posebno utemeljitev iz člena 119(9), drugi pododstavek, Uredbe (EU) 2021/2115; |
|
(e) |
datum ali datume začetka uporabe predlaganih drugih sprememb v državi članici; |
|
(f) |
mnenje odbora za spremljanje o predlogu organa upravljanja za drugo spremembo strateškega načrta SKP v skladu s členom 124(4), točka (d), Uredbe (EU) 2021/2115. |
2. Države članice lahko uradno obvestilo o drugih spremembah strateškega načrta SKP umaknejo samo do izteka roka 30 delovnih dni iz člena 119(9), tretji pododstavek, Uredbe (EU) 2021/2115.
3. Države članice druge spremembe strateškega načrta SKP, o katerih je bila Komisija uradno obveščena, vključijo v spremenjeni strateški načrt SKP, priložen naslednjemu zahtevku za strateško spremembo, ki se Komisiji predloži po izteku roka 30 delovnih dni iz člena 119(9), tretji pododstavek, Uredbe (EU) 2021/2115, če Komisija tem drugim spremembam ni ugovarjala.
4. Država članica se lahko odloči, da priglašene druge spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala, doda v predhodno predloženi zahtevek za strateško spremembo v skladu s členom 4(1).
Člen 4
Pravila o istočasni predložitvi zahtevkov za strateške spremembe v skladu s členom 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115 in uradnih obvestil o drugih spremembah v skladu s členom 119(9) navedene uredbe
1. Kadar država članica na isti dan predloži zahtevek za strateško spremembo v skladu s členom 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115 in uradno obvestilo o drugih spremembah v skladu s členom 119(9) navedene uredbe ali kadar država članica zahtevek za strateško spremembo predloži po tem, ko je Komisijo uradno obvestila o drugih spremembah, vendar pred iztekom roka 30 delovnih dni iz člena 119(9), tretji pododstavek, navedene uredbe, se uporabljajo naslednja pravila:
|
(a) |
država članica v dveh delovnih dneh od prejema ugovorov Komisije v skladu s členom 119(9), tretji pododstavek, Uredbe (EU) 2021/2115 slednjo obvesti o svoji odločitvi, da priglašene spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala, doda v predhodno predloženi zahtevek za strateško spremembo; |
|
(b) |
če država članica Komisije o svoji odločitvi glede priglašenih drugih sprememb strateškega načrta SKP, ki jim je Komisija ugovarjala, ne obvesti v roku iz točke (a) tega odstavka, se te spremembe lahko dodajo šele v naslednji zahtevek za strateško spremembo v skladu s členom 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115; |
|
(c) |
če država članica v roku iz točke (a) tega odstavka Komisijo obvesti o svoji odločitvi, da priglašene druge spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala, doda v predhodno predloženi zahtevek za strateško spremembo:
|
2. Kadar država članica Komisijo o drugih spremembah strateškega načrta SKP v skladu s členom 119(9) Uredbe (EU) 2021/2115 uradno obvesti po tem, ko je predložila zahtevek za strateško spremembo v skladu s členom 119(2) navedene uredbe, lahko druge spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala v skladu s členom 119(9), tretji pododstavek, navedene uredbe, predloži šele v naslednjem zahtevku, ki ga predloži v skladu s členom 119(2) navedene uredbe.
Člen 5
Roki za predložitev zahtevkov za strateško spremembo in za uradna obvestila o drugih spremembah strateških načrtov SKP
1. Trimesečno obdobje iz člena 119(6) Uredbe (EU) 2021/2115 se prekine od datuma, ko Komisija državi članici predloži pripombe k zahtevku za strateško spremembo, do datuma, ko država članica prek elektronskega sistema za izmenjavo podatkov „SFC2021“ predloži novo različico strateškega načrta SKP, v kateri v celoti obravnava vse pripombe Komisije. Če država članica v novi različici strateškega načrta SKP pripombe Komisije obravnava samo delno, je trimesečno obdobje za ta zahtevek za strateško spremembo še naprej prekinjeno.
2. Države članice Komisiji predložijo zahtevke za strateško spremembo in uradna obvestila o drugih spremembah v zvezi z vrstami intervencij iz člena 42 Uredbe (EU) 2021/2115 do 30. septembra 2028.
3. Države članice Komisiji predložijo zahtevke za strateško spremembo in uradna obvestila o drugih spremembah v zvezi z vrstami intervencij iz poglavja IV Uredbe (EU) 2021/2115 do 30. septembra 2029.
4. Države članice Komisiji predložijo zahtevek za strateško spremembo v zvezi s prerazporeditvami iz člena 103(6) Uredbe (EU) 2021/2115 do 31. marca 2026.
Člen 6
Nadaljnji primeri zahtevkov za strateško spremembo strateškega načrta SKP
1. Zahtevki za strateško spremembo strateškega načrta SKP se ne upoštevajo v največjem številu zahtevkov iz člena 119(7) Uredbe (EU) 2021/2115, če zadevajo naslednje primere:
|
(a) |
spremembe zaradi nujnih ukrepov, potrebnih v primeru naravnih nesreč, katastrof ali slabih vremenskih razmer, ki jih je kot take uradno priznal pristojni nacionalni javni organ, ali spremembe zaradi znatne in nenadne spremembe socialno-ekonomskih razmer v državi članici; |
|
(b) |
spremembe zaradi sprememb zakonodaje Unije ali spremembe zaradi odločitev sodišč Evropske unije; |
|
(c) |
spremembe zaradi izrednih ukrepov, sprejetih v skladu s členi 219, 220 ali 221 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (6); |
|
(d) |
spremembe zaradi uvedbe ali spremembe finančnih instrumentov iz člena 58 Uredbe (EU) 2021/1060 Evropskega parlamenta in Sveta (7); |
|
(e) |
spremembe zaradi samodejne sprostitve prevzetih obveznosti za strateške načrte SKP iz člena 34 Uredbe (EU) 2021/2116; |
|
(f) |
priglašene spremembe, ki jim je Komisija ugovarjala v skladu s členom 119(9), tretji pododstavek, Uredbe (EU) 2021/2115. |
2. Zahtevki za strateško spremembo strateškega načrta SKP se v primeru iz odstavka 1, točka (e), predložijo do 30. junija vsakega koledarskega leta.
3. Zahtevek za strateško spremembo, ki združuje spremembe v primerih iz odstavka 1 z drugimi spremembami strateškega načrta SKP, se upošteva v največjem številu zahtevkov za strateško spremembo iz člena 119(7), prvi pododstavek, Uredbe (EU) 2021/2115.
Člen 7
Uradna komunikacija prek „SFC2021“
Države članice in Komisija uporabljajo elektronski sistem za izmenjavo podatkov „SFC2021“ iz člena 3 Izvedbene uredbe (EU) 2021/2289 za izmenjavo vseh uradnih dokumentov v zvezi z:
|
(a) |
zahtevki za strateško spremembo iz člena 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115; |
|
(b) |
uradnimi obvestili o drugih spremembah iz člena 119(9) Uredbe (EU) 2021/2115; |
|
(c) |
tehničnimi popravki, popravki očitnih napak ali zgolj redakcijskimi popravki iz člena 119(12) Uredbe (EU) 2021/2115. |
Člen 8
Prehodna določba
Če je bil zahtevek za spremembo strateškega načrta SKP Komisiji predložen pred 1. januarjem 2026 v skladu s členom 119(2) Uredbe (EU) 2021/2115, kot se je uporabljala v času predložitve navedenega zahtevka, se lahko zahtevek za strateško spremembo predloži samo, če je država članica navedeni zahtevek za spremembo umaknila ali če je Komisija državo članico uradno obvestila o svoji odločitvi v zvezi z njim.
Člen 9
Razveljavitev
Delegirana uredba (EU) 2023/370 se razveljavi.
Vendar se še naprej uporablja za zahtevke za spremembe strateških načrtov SKP, ki so jih države članice Komisiji predložile pred 1. januarjem 2026.
Člen 10
Začetek veljavnosti
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2026.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 21. januarja 2026
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 435, 6.12.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2115/oj.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/370 z dne 13. decembra 2022 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s postopki, roki za predložitev zahtevkov držav članic za spremembe strateških načrtov SKP in nadaljnjimi primeri, v katerih se največje število sprememb strateških načrtov SKP ne uporablja (UL L 51, 20.2.2023, str. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/370/oj).
(3) Uredba (EU) 2025/2649 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. decembra 2025 o spremembi Uredbe (EU) 2021/2115 v zvezi s sistemom pogojenosti, vrstami intervencij v obliki neposrednih plačil, vrstami intervencij v nekaterih sektorjih in intervencij za razvoj podeželja ter letnimi poročili o smotrnosti in Uredbe (EU) 2021/2116 v zvezi z začasnimi ustavitvami plačil, letno potrditvijo smotrnosti ter kontrolami in sankcijami (UL L, 2025/2649, 31.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2649/oj).
(4) Uredba (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 (UL L 435, 6.12.2021, str. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).
(5) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/2289 z dne 21. decembra 2021 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta o predstavitvi vsebine strateških načrtov SKP in elektronskem sistemu za varno izmenjavo informacij (UL L 458, 22.12.2021, str. 463, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj).
(6) Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).
(7) Uredba (EU) 2021/1060 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. junija 2021 o določitvi skupnih določb o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu plus, Kohezijskem skladu, Skladu za pravični prehod in Evropskem skladu za pomorstvo, ribištvo in akvakulturo ter finančnih pravil zanje in za Sklad za azil, migracije in vključevanje, Sklad za notranjo varnost in Instrument za finančno podporo za upravljanje meja in vizumsko politiko (UL L 231, 30.6.2021, str. 159, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1060/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/174/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)