Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32026R0165

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/165 z dne 21. januarja 2026 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/128 glede letne potrditve smotrnosti, večletnega spremljanja smotrnosti in pregleda transakcij

C/2026/267

UL L, 2026/165, 22.1.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/165/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/165/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L

2026/165

22.1.2026

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/165

z dne 21. januarja 2026

o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/128 glede letne potrditve smotrnosti, večletnega spremljanja smotrnosti in pregleda transakcij

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 (1) ter zlasti člena 12(4), člena 41(1), četrti pododstavek, člena 47(2)(a), člena 53(2), člena 82, točka (a), ter člena 92(a)(ii) Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2025/2649 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. decembra 2025 o spremembi Uredbe (EU) 2021/2115 v zvezi s sistemom pogojenosti, vrstami intervencij v obliki neposrednih plačil, vrstami intervencij v nekaterih sektorjih in intervencij za razvoj podeželja ter letnimi poročili o smotrnosti in Uredbe (EU) 2021/2116 v zvezi z začasnimi ustavitvami plačil, letno potrditvijo smotrnosti ter kontrolami in sankcijami (2) in zlasti člena 3(4) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2022/128 (3) so določena pravila za uporabo Uredbe (EU) 2021/2116 v zvezi z letno potrditvijo smotrnosti in večletnim spremljanjem smotrnosti.

(2)

Z Uredbo (EU) 2025/2649 je bila spremenjena Uredba (EU) 2021/2116 v zvezi z letno potrditvijo smotrnosti. Črtanje sklicev na letno potrditev smotrnosti bi bilo treba upoštevati v Izvedbeni uredbi (EU) 2022/128.

(3)

V členu 28 Izvedbene uredbe (EU) 2022/128 je določen postopek za predložitev akcijskih načrtov v zvezi z večletnim spremljanjem smotrnosti. Da bi odpravili dvoumnost glede datuma začetka roka izvajanja popravnih ukrepov, predlaganih v akcijskih načrtih, bi bilo treba spremeniti odstavek 2. Poleg tega bi bilo treba odstavek 5 spremeniti tako, da bi se upoštevalo, da morajo države članice pripraviti akcijski načrt v skladu s predlogami, ki so na voljo v elektronskem sistemu za varno izmenjavo informacij, imenovanem sistem SFC2021, iz člena 3 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2021/2289 (4). Primerno je tudi določiti rok, do katerega morajo države članice predložiti poročila o izvajanju svojih akcijskih načrtov.

(4)

Poleg tega je primerno državam članicam zagotoviti večjo prožnost za poenostavitev postopkov in zmanjšanje upravnega bremena, povezanega s pregledom transakcij na podlagi člena 77 Uredbe (EU) 2021/2116. Izbor podjetij, ki jih je treba pregledati, bi moral še naprej temeljiti na celoviti analizi tveganja, ki bi zajemala vse ukrepe in bi neposredno privedla do števila podjetij, ki jih je dejansko treba pregledati.

(5)

Izvedbeno uredbo (EU) 2022/128 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(6)

Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za kmetijske sklade –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Izvedbena uredba (EU) 2022/128 se spremeni:

(1)

v členu 5(4) se točka (c) nadomesti z naslednjim:

„(c)

sta poročanje o smotrnosti glede kazalnikov učinkov in poročanje o smotrnosti glede kazalnikov rezultatov za večletno spremljanje smotrnosti iz člena 134 Uredbe (EU) 2021/2115, ki dokazujeta skladnost s členom 37 Uredbe (EU) 2021/2116, pravilna;“;

(2)

v členu 7 se odstavek 5 nadomesti z naslednjim:

„5.   Kar zadeva revizijo sistema poročanja o smotrnosti, certifikacijski organ uporabi preizkušanje evidenc in podatkovnih zbirk, da preveri, ali so kazalniki učinkov in rezultatov smotrnosti sporočeni pravilno in ustrezajo odhodkom, ki jih financira Unija, oziroma ciljem intervencije. Delo certifikacijskega organa vključuje tudi preverjanje izračuna kazalnikov.“

;

(3)

člen 13(1) se nadomesti z naslednjim:

„1.   Na podlagi podatkov, poslanih v skladu s členom 10(1) te uredbe, Komisija odloči o izvršitvi mesečnih plačil v skladu s členom 21(3) Uredbe (EU) 2021/2116 brez poseganja v popravke, ki se lahko izvedejo s poznejšimi sklepi v skladu s členi 53 in 55 navedene uredbe, ter ob upoštevanju zmanjšanj in začasnih ustavitev v skladu s členi 39 do 42 navedene uredbe.“

;

(4)

člen 28 se spremeni:

(a)

odstavek 2 se nadomesti z naslednjim:

„2.   Država članica za vsakega od popravnih ukrepov določi načrtovani rok izvedbe, ki ni daljši od dveh let od datuma, ko Komisija sprejme akcijski načrt. Država članica določi tudi kazalnike napredka za obdobje do navedenega roka, ki se bodo za obdobja, dolga največ tri mesece, uporabljali skozi celotno obdobje izvajanja akcijskega načrta.“

;

(b)

odstavek 5 se nadomesti z naslednjim:

„5.   Države članice pripravijo akcijske načrte, pri čemer uporabijo predloge, ki so na voljo v elektronskem sistemu za varno izmenjavo informacij, imenovanem sistem SFC2021, iz člena 3 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2021/2289 (*1) in poročajo o napredku pri njihovem izvajanju v roku za predložitev letnega poročila o smotrnosti iz člena 9(3) Uredbe (EU) 2021/2116. Akcijski načrti se predložijo prek sistema SFC2021.

(*1)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/2289 z dne 21. decembra 2021 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta o predstavitvi vsebine strateških načrtov SKP in elektronskem sistemu za varno izmenjavo informacij (UL L 458, 22.12.2021, str. 463, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj).“;"

(5)

člen 33(1) se spremeni:

(a)

uvodni stavek se nadomesti z naslednjim:

„Za potrditev obračunov v skladu s členom 53 Uredbe (EU) 2021/2116 vsaka država članica Komisiji pošlje:“;

(b)

točka (b) se nadomesti z naslednjim:

„(b)

letno poročilo o smotrnosti iz člena 134 Uredbe (EU) 2021/2115;“;

(6)

člen 36 se črta;

(7)

člen 46 se nadomesti z naslednjim:

„1.   Države članice v zvezi z vsakim obdobjem pregledov brez poseganja v svoje obveznosti iz člena 77(1) Uredbe (EU) 2021/2116 izberejo podjetja, ki se pregledajo na podlagi analize tveganja za vse ukrepe. Države članice obvestijo Komisijo o analizi tveganja v okviru kontrolnega načrta iz člena 80(1) navedene uredbe.

2.   Obdobje pregledov poteka od 1. julija do 30. junija naslednje leto.“

(8)

Priloga II se nadomesti z besedilom iz Priloge I k tej uredbi;

(9)

del 2.1 Priloge VI se nadomesti z besedilom iz Priloge II k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 21. januarja 2026

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)   UL L 435, 6.12.2021, str. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2)   UL L, 2025/2649, 31.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2649/oj.

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/128 z dne 21. decembra 2021 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s plačilnimi agencijami in drugimi organi, finančnim upravljanjem, potrditvijo obračunov, pregledi, varščinami in preglednostjo (UL L 20, 31.1.2022, str. 131, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).

(4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/2289 z dne 21. decembra 2021 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2021/2115 Evropskega parlamenta in Sveta o predstavitvi vsebine strateških načrtov SKP in elektronskem sistemu za varno izmenjavo informacij (UL L 458, 22.12.2021, str. 463, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2289/oj).

PRILOGA I

„PRILOGA II

Izjava o upravljanju – usklajevalni organ iz člena 4

Spodaj podpisani/-a …, direktor/-ica usklajevalnega organa …., predlagam letno poročilo o smotrnosti za … (država članica) za proračunsko leto od 16. oktobra xxxx do 15. oktobra xxxx + 1.

Po lastni presoji in informacijah, ki so mi na voljo in ki med drugim vključujejo tudi rezultate dela usklajevalnega organa, izjavljam, da:

—

je bilo letno poročilo o smotrnosti iz člena 134 Uredbe (EU) 2021/2115 pripravljeno v skladu z akreditiranim postopkom in sistemi, ki veljajo pri usklajevalnem organu, ter osnovano na potrjenih podatkih plačilnih agencij ( … seznam) v … (država članica).

Vendar za to zagotovilo veljajo naslednji pridržki:

Nazadnje potrjujem, da nisem seznanjen/-a z nobenimi nerazkritimi podatki, ki bi lahko škodili finančnim interesom Unije.

Podpis

“

PRILOGA II

„PRILOGA VI

Del 2.   Kontrolni načrt

2.1    Pregled izbora

Populacija, v kateri je bil narejen izbor:

(C)

Skupno število

 

(D)

Skupno število podjetij, pri katerih so prejemki ali plačila ali njihova vsota znašali več kot 350 000  EUR

 

(E)

Skupno število podjetij, pri katerih so prejemki ali plačila ali njihova vsota znašali 350 000  EUR ali manj, vendar ne manj kot 40 000  EUR

 

(F)

Skupno število podjetij, pri katerih so prejemki ali plačila ali njihova vsota znašali manj kot 40 000  EUR

 

Podjetja, za katera se predlaga pregled:

(G)

Skupno število

 

(H)

Skupno število, ki temelji na analizi tveganja (*1)

 

(I)

Skupno število podjetij, pri katerih so prejemki ali plačila ali njihova vsota znašali več kot 350 000  EUR

 

(J)

Skupno število podjetij, pri katerih so prejemki ali plačila ali njihova vsota znašali 350 000  EUR ali manj, vendar ne manj kot 40 000  EUR

 

(K)

Skupno število podjetij, pri katerih so prejemki ali plačila ali njihova vsota znašali manj kot 40 000  EUR

 

Opomba o preglednici:

“

(*1)  Podjetja v tej kategoriji so le podjetja, izbrana s pomočjo analize tveganja, izključena pa so podjetja, ki so bila v kontrolni načrt dodana naključno in/ali ročno, za katera se analiza tveganja ni izvedla.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/165/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)

Top