Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32026R0132

Delegirana uredba Komisije (EU) 2026/132 z dne 20. januarja 2026 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 glede pravil za sledljivost gojenih psov, mačk in belih dihurjev

C/2026/21

UL L, 2026/132, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/132/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/132/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L

2026/132

27.3.2026

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/132

z dne 20. januarja 2026

o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 glede pravil za sledljivost gojenih psov, mačk in belih dihurjev

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) ter zlasti drugega pododstavka člena 3(5) in člena 118(1) in (2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) 2016/429 določa pravila o preprečevanju in obvladovanju bolezni, ki se prenašajo na živali ali na ljudi, med drugim vključno s pravili za sledljivost nekaterih gojenih kopenskih živali v Uniji.

(2)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2035 (2) določa dopolnilna pravila za sledljivost nekaterih gojenih kopenskih živali. Del III, naslov V, poglavje 1, navedene delegirane uredbe določa pravila v zvezi s sledljivostjo gojenih psov, mačk in belih dihurjev, vključno z obveznostmi izvajalcev dejavnosti v zvezi s sredstvi in metodami identifikacije navedenih živali ter vrsto identifikacijskega dokumenta, ki mora spremljati navedene živali pri premiku v drugo državo članico.

(3)

Člen 70 Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 določa, da izvajalci dejavnosti, ki gojijo pse, mačke in bele dihurje, zagotovijo, da so navedene živali individualno identificirane z injicirnim transponderjem, ki ga odobrijo pristojni organi držav članic. Praktične izkušnje pri uporabi navedenih pravil so pokazale nekatere omejitve pri zagotavljanju pravilne identifikacije in zadostne ravni sledljivosti navedenih živali, kadar se premikajo med državami članicami. Zato je treba okrepiti sedanji sistem, da se omogočita ustrezna identifikacija in ustrezna raven sledljivosti navedenih živali, in sicer z določitvijo obveznosti za vstavitev injicirnih transponderjev v identificirane živali, oseb, ki jim je dovoljeno izvajati take vstavitve, podrobnih zahtev za injicirne transponderje in obveznosti držav članic v zvezi s tem.

(4)

Člen 71 Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 določa, da mora za premik psov, mačk in belih dihurjev v drugo državo članico navedene živali spremljati isti identifikacijski dokument, kot se zahteva za netrgovske premike hišnih živali, kot je določeno v členu 6, točka (d), Uredbe (EU) št. 576/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (3).

(5)

Uredba (EU) št. 576/2013, ki določa pravila za netrgovske premike hišnih živali, je bila 21. aprila 2021 razveljavljena s členom 270(2) Uredbe (EU) 2016/429. Vendar člen 277 Uredbe (EU) 2016/429 določa, da se ne glede na navedeno razveljavitev Uredba (EU) št. 576/2013 še naprej uporablja do 21. aprila 2026 za netrgovske premike hišnih živali namesto dela VI Uredbe (EU) 2016/429.

(6)

Pravila o identifikacijskem dokumentu za netrgovske premike hišnih živali iz člena 6, točka (d), Uredbe (EU) št. 576/2013 so se izkazala za učinkovita pri sledljivosti psov, mačk in belih dihurjev. V skladu s tem bi bilo treba v Delegirani uredbi (EU) 2019/2035, kot se spreminja s to uredbo, ohraniti glavne določbe navedenih pravil, vendar jih posodobiti tako, da bi se upoštevale praktične izkušnje, ki so jih države članice pridobile pri uporabi navedenih pravil. Delegirano uredbo (EU) 2019/2035 bi bilo zato treba spremeniti, da se določijo posebne določbe za identifikacijske dokumente, ki morajo spremljati pse, mačke in bele dihurje pri premiku v drugo državo članico, vključno z informacijami, ki jih je treba vključiti v take identifikacijske dokumente, njihovo izdajo in izpolnitvijo ter razdeljevanjem neizpolnjenih identifikacijskih dokumentov s strani pristojnega organa.

(7)

V izogib kakršnim koli nepotrebnim motnjam pri premikih psov, mačk in belih dihurjev med državami članicami, je treba zagotoviti, da ta uredba določa nemoten prehod z zahtev iz Uredbe (EU) št. 576/2013.

(8)

Take določbe bi morale biti na voljo za obravnavanje upravičenih pričakovanj izvajalcev dejavnosti, ki gojijo pse, mačke in bele dihurje, proizvajalcev transponderjev, veterinarjev in pristojnih organov držav članic ter jim zagotoviti ustrezen čas za prilagoditev novim zahtevam. Zasnovane bi morale biti tako, da se pri ustrezno identificiranih gojenih psih, mačkah in belih dihurjih prepreči kakršen koli nov postopek identifikacije ter da se preprečita preklic in ponovna izdaja ustrezno izdanih potnih listov. Izvajalcem dejavnosti, ki gojijo pse, mačke in bele dihurje, proizvajalcem transponderjev, veterinarjem in pristojnim organom držav članic ne preprečujejo uporabe novih pravil pred koncem prehodnega obdobja.

(9)

Ker naj bi se prehodno obdobje v zvezi z razveljavitvijo Uredbe (EU) št. 576/2013 izteklo 21. aprila 2026, bi morala ta uredba začeti veljati čim prej in se uporabljati od 22. aprila 2026 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Spremembe Delegirane uredbe (EU) 2019/2035

Delegirana uredba (EU) 2019/2035 se spremeni:

(1)

člen 70 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 70

Obveznosti izvajalcev dejavnosti, ki gojijo pse, mačke in bele dihurje, v zvezi s sredstvi in metodami identifikacije navedenih živali ter njihovo uvedbo in uporabo

Izvajalci dejavnosti, ki gojijo pse, mačke in bele dihurje, zagotovijo, da pri premikih navedenih živali v drugo državo članico velja naslednje:

(a)

živali so individualno identificirane z vstavljenim injicirnim transponderjem iz točke (e) Priloge III;

(b)

vstavitev injicirnega transponderja iz točke (a) tega člena izvede:

(i)

uradni veterinar ali pooblaščeni veterinar, kot je opredeljen v členu 2(1) Delegirane uredbe (EU) 2026/131 (*1) in kot ga določi pristojni organ, ali

(ii)

fizična ali pravna oseba, pooblaščena v skladu s členom 14(2) Uredbe (EU) 2016/429, kadar to zagotovi država članica.

(*1)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2026/131 z dne 20. januarja 2026 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede zahtev v zvezi z zdravjem živali pri netrgovskih premikih hišnih živali (UL L, 2026/131, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/131/oj).“;"

(2)

doda se naslednji člen 70a:

„Člen 70a

Sredstva za identifikacijo gojenih psov, mačk in belih dihurjev

Za injicirne transponderje, ki se uporabljajo za identifikacijo gojenih psov, mačk in belih dihurjev, iz člena 70, točka (a), mora veljati naslednje:

(a)

izpolnjujejo tehnične zahteve iz Priloge IV;

(b)

prikazujejo individualno identifikacijsko kodo, ki je ni mogoče ponoviti in je ni mogoče ponovno programirati ter ki:

(i)

zajema enotno zaporedno številko ter

(ii)

se od 1. januarja 2028 začne s kodo države, v kateri so bili gojeni psi, mačke in beli dihurji prvotno identificirani v skladu s standardom ISO 3166;

(c)

odobri jih pristojni organ države članice, v kateri so bili gojeni psi, mačke in beli dihurji prvotno identificirani.“
;

(3)

člen 71 se nadomesti z naslednjim:

„Člen 71

Identifikacijski dokument gojenih psov, mačk in belih dihurjev

1.   Izvajalci dejavnosti, ki gojijo pse, mačke in bele dihurje, zagotovijo, da vsako žival, ki je namenjena za premik v drugo državo članico, spremlja identifikacijski dokument v obliki potnega lista iz Priloge I k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2026/705 (*2), ki je ustrezno izpolnjen in izdan v skladu s členom 71a.

2.   Potni list iz odstavka 1 vključuje vnose za vpis informacij iz Priloge V.

3.   V potnem listu iz odstavka 1 je navedena številka, sestavljena iz kode ISO države članice izdajateljice v skladu s standardom ISO 3166, ki ji sledi edinstvena alfanumerična koda.

4.   Šteje se, da izvajalec dejavnosti, odgovoren za zadevno žival, izpolnjuje zahteve iz tega člena, kadar je bil potni list, ki ni skladen s temi zahtevami:

(a)

pripravljen v skladu z vzorcem potnega lista iz Sklepa Komisije 2003/803/ES (*3) in izdan pred 29. decembrom 2014 ali

(b)

pripravljen v skladu z vzorcem potnega lista iz Priloge III, del 1, k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 577/2013 (*4) in izdan pred 22. aprilom 2026.

(*2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2026/705 z dne 20. marca 2026 o pripravi vzorcev identifikacijskih dokumentov in vzorcev izjav za netrgovske premike hišnih živali (UL L, 2026/705, 27.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/705/oj)."

(*3)  Odločba Komisije 2003/803/ES z dne 26. novembra 2003 o določitvi vzorca potnega lista za premike psov, mačk in belih dihurjev znotraj Skupnosti (UL L 312, 27.11.2003, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/803/oj)."

(*4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 577/2013 z dne 28. junija 2013 o vzorcih identifikacijskih dokumentov za netrgovske premike psov, mačk in belih dihurjev, o sestavi seznamov ozemelj in tretjih držav ter o zahtevah glede formata, oblike in jezika izjav, ki potrjujejo izpolnjevanje nekaterih pogojev iz Uredbe (EU) št. 576/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 178, 28.6.2013, str. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj).“;"

(4)

doda se naslednji člen 71a:

„Člen 71a

Izdaja in izpolnitev potnega lista

1.   Samo uradni veterinarji ali pooblaščeni veterinarji, kot so opredeljeni v členu 2(1) Delegirane uredbe (EU) 2026/131 in kot jih določi pristojni organ, izdajo potni list iz člena 71(1).

2.   Veterinarji iz odstavka 1 potni list izdajo šele potem, ko:

(a)

preverijo, ali so gojeni psi, mačke ali beli dihurji ustrezno identificirani v skladu s členom 70;

(b)

so ustrezni vnosi v potnem listu ustrezno izpolnjeni z informacijami iz Priloge V, točke (a) do (g);

(c)

izvajalec dejavnosti podpiše potni list;

(d)

izpolnijo ustrezne vnose v potnem listu z informacijami iz točk (j) do (n) Priloge V k tej uredbi, s čimer potrdijo skladnost s pogoji iz člena 53, točki (c) in (d), Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/688 (*5), kadar je ustrezno;

(e)

podpišejo potni list in izpolnijo datum izdaje iz točke (i) Priloge V.

Vnos v zvezi z informacijami iz točke l Priloge V lahko izpolni in potrdi tudi veterinar, ki ni veterinar iz odstavka 1 tega člena.

3.   Pri izdaji potnega lista iz člena 71(1) veterinarji iz odstavka 1 vodijo evidenco informacij iz člena 71(3) in točk (a) do (f) Priloge V za minimalno obdobje, ki ga določi pristojni organ, vendar ne sme biti krajše od treh let.

(*5)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/688 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z zahtevami za zdravstveno varstvo živali pri premikih kopenskih živali in valilnih jajc znotraj Unije (UL L 174, 3.6.2020, str. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).“;"

(5)

doda se naslednji člen 71b:

„Člen 71b

Neizpolnjeni potni listi

1.   Pristojni organ da neizpolnjene potne liste v papirni obliki na voljo samo uradnim veterinarjem ali pooblaščenim veterinarjem, kot so opredeljeni v členu 2(1) Delegirane uredbe (EU) 2026/131.

2.   Pooblaščeni veterinarji, ki so jim bili dani na voljo neizpolnjeni potni listi iz odstavka 1, teh neizpolnjenih potnih listov ne smejo nadalje razdeljevati.

3.   Pooblaščeni veterinarji vse neizpolnjene potne liste, ki so jim na voljo, vrnejo pristojnemu organu, kadar:

(a)

jih pristojni organ ne pooblašča več za izdajanje potnih listov ali

(b)

ustreznega vzorca za navedene potne liste ni več mogoče uporabljati v skladu z veljavno zakonodajo.

Kadar vzorca potnega lista iz točke (b) ni več mogoče uporabljati, mora neizpolnjene potne liste uničiti pristojni organ ali morajo biti uničeni pod njegovim nadzorom.

4.   Pristojni organ vodi evidenco imen in kontaktnih podatkov pooblaščenih veterinarjev, ki jim je dal na voljo neizpolnjene potne liste, s sklicevanjem na številko iz člena 71(3), ter imen in kontaktnih podatkov tistih, ki so vrnili neizpolnjene potne liste v skladu z odstavkom 3 tega člena.

5.   Evidence iz odstavka 4 se hranijo minimalno obdobje, ki ga določi pristojni organ, vendar ne sme biti krajše od treh let.“

;

(6)

dodata se novi prilogi IV in V v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Začetek veljavnosti in uporaba

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 22. aprila 2026.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. januarja 2026

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)   UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2035 z dne 28. junija 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za obrate, ki gojijo kopenske živali, in valilnice ter za sledljivost nekaterih gojenih kopenskih živali in valilnih jajc (UL L 314, 5.12.2019, str. 115, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2035/oj).

(3)  Uredba (EU) št. 576/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. junija 2013 o netrgovskih premikih hišnih živali in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 998/2003 (UL L 178, 28.6.2013, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).

PRILOGA

K Delegirani uredbi (EU) 2019/2035 se dodata naslednji prilogi IV in V:

„PRILOGA IV

TEHNIČNE ZAHTEVE ZA TRANSPONDERJE, KI SE UPORABLJAJO ZA IDENTIFIKACIJO PSOV, MAČK IN BELIH DIHURJEV

Transponderji, ki se uporabljajo za individualno identifikacijo psov, mačk in belih dihurjev:

(a)

so skladni s strukturo kod in tehničnimi specifikacijami za radiofrekvenčno identifikacijo, kot je opredeljeno v standardih ISO 11784 in 11785;

(b)

se ocenijo v skladu s standardom ISO 24631-1, da se zagotovi skladnost s standardoma ISO 11784 in 11785.

PRILOGA V

INFORMACIJE, KI JIH MORA ZAJEMATI POTNI LIST ZA PSE, MAČKE IN BELE DIHURJE

Potni listi za pse, mačke in bele dihurje zajemajo naslednje informacije:

(a)

mesto transponderja ali, kadar je ustrezno, tetoviranega znamenja;

(b)

datum namestitve ali, kadar je ustrezno, datum odčitanja transponderja ali tetoviranega znamenja;

(c)

individualno identifikacijsko kodo, ki jo prikaže transponder ali, kadar je ustrezno, tetovirano znamenje;

(d)

ime in datum rojstva, kot ju je navedel izvajalec dejavnosti ali, kadar je ustrezno, lastnik hišne živali;

(e)

vrsto, pasmo, spol, barvo in vse posebne ali prepoznavne lastnosti ali značilnosti hišne živali;

(f)

ime in kontaktne podatke izvajalca dejavnosti ali, kadar je ustrezno, lastnika hišne živali;

(g)

ime, kontaktne podatke in podpis veterinarja, ki izda ali izpolni potni list;

(h)

podpis izvajalca dejavnosti ali, kadar je ustrezno, lastnika hišne živali;

(i)

datum izdaje potnega lista;

(j)

podrobnosti o cepljenju proti steklini;

(k)

datum vzorčenja krvi za titracijski test na protitelesa proti steklini;

(l)

podrobnosti zdravljenja proti infestaciji z Echinococcus multilocularis;

(m)

skladnost z vsemi ukrepi za zmanjšanje tveganja za bolezni, razen okužbe z virusom stekline in infestacije z Echinococcus multilocularis;

(n)

druge pomembne informacije v zvezi z zdravstvenim stanjem hišne živali..
“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/132/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)

Top