This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1711
Council Decision (CFSP) 2026/1711 of 13 July 2026 launching the European Union Partnership Mission in Armenia (EUPM Armenia) and amending Decision (CFSP) 2026/894
Sklep Sveta (SZVP) 2026/1711 z dne 13. julija 2026 o začetku delovanja Partnerske misije Evropske unije v Armeniji (EUPM Armenia) in spremembi Sklepa (SZVP) 2026/894
Sklep Sveta (SZVP) 2026/1711 z dne 13. julija 2026 o začetku delovanja Partnerske misije Evropske unije v Armeniji (EUPM Armenia) in spremembi Sklepa (SZVP) 2026/894
ST/10733/2026/INIT
UL L, 2026/1711, 14.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1711/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/1711 |
14.7.2026 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2026/1711
z dne 13. julija 2026
o začetku delovanja Partnerske misije Evropske unije v Armeniji (EUPM Armenia) in spremembi Sklepa (SZVP) 2026/894
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti člena 42(4) in člena 43(2) Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2026/894 z dne 21. aprila 2026 o Partnerski misiji Evropske unije v Armeniji (EUPM Armenia) (1).
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 21. aprila 2026 sprejel Sklep (SZVP) 2026/894. |
|
(2) |
Politični in varnostni odbor se je 17. junija 2026 dogovoril, da bi bilo treba odobriti operativni načrt za Partnersko misijo Evropske unije v Armeniji (EUPM Armenia). |
|
(3) |
Na priporočilo poveljnika civilne operacije za EUPM Armenia in glede na to, da je EUPM Armenia dosegla začetno operativno zmogljivost, bi bilo treba misijo začeti 13. julija 2026. |
|
(4) |
V Sklepu (SZVP) 2026/894 je določen referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z EUPM Armenia, za obdobje prvih štirih mesecev po začetku veljavnosti navedenega sklepa. Ta referenčni znesek bi bilo treba spremeniti tako, da bi pokrival čas trajanja mandata za EUPM Armenia, tj. do 12. julija 2028. Sklep (SZVP) 2026/894 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(5) |
EUPM Armenia se bo izvajala v razmerah, ki se lahko poslabšajo in bi lahko ovirale doseganje ciljev zunanjega delovanja Unije iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Odobri se operativni načrt za Partnersko misijo Evropske unije v Armeniji (EUPM Armenia).
Člen 2
EUPM Armenia začne delovati 13. julija 2026.
Člen 3
Poveljnik civilne operacije za EUPM Armenia je pooblaščen za takojšen začetek izvajanja EUPM Armenia.
Člen 4
V členu 13(1) Sklepa (SZVP) 2026/894 se odstavek 1 nadomesti z naslednjim:
„1. Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z EUPM Armenia, za obdobje od 21. aprila 2026 do 12. julija 2028 znaša 14 947 077,57 EUR. Referenčni finančni znesek za vsa poznejša obdobja določi Svet.“.
Člen 5
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 13. julija 2026
Za Svet
predsednica
K. KALLAS
(1) UL L, 2026/894, 22.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/894/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1711/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)