This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1396
Council Decision (CFSP) 2026/1396 of 22 June 2026 amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan
Sklep Sveta (SZVP) 2026/1396 z dne 22. junija 2026 o spremembi Sklepa (SZVP) 2023/2135 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana
Sklep Sveta (SZVP) 2026/1396 z dne 22. junija 2026 o spremembi Sklepa (SZVP) 2023/2135 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana
ST/9709/2026/INIT
UL L, 2026/1396, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1396/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/1396 |
22.6.2026 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2026/1396
z dne 22. junija 2026
o spremembi Sklepa (SZVP) 2023/2135 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 9. oktobra 2023 sprejel Sklep (SZVP) 2023/2135 (1). |
|
(2) |
Odbor Varnostnega sveta Združenih narodov (VSZN), ustanovljen na podlagi Resolucije VSZN 1591 (2005), je 28. aprila 2026 na seznam oseb, za katere veljajo omejevalni ukrepi, dodal štiri osebe. |
|
(3) |
Svet je 7. maja 2026 sprejel Izvedbeni sklep (SZVP) 2026/1049 (2), s katerim je na seznam oseb in subjektov iz Priloge k Sklepu Sveta 2014/450/SZVP (3) dodal tri od teh štirih oseb. |
|
(4) |
Svet je 22. junija 2026 sprejel Izvedbeni sklep (SZVP) 2026/1390 (4), s katerim je na seznam oseb in subjektov iz Priloge k Sklepu 2014/450/SZVP dodal četrto osebo. |
|
(5) |
Vnos za četrto osebo bi bilo zato treba črtati s seznama fizičnih oseb Priloge k Sklepu (SZVP) 2023/2135. |
|
(6) |
Sklep (SZVP) 2023/2135 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
V Prilogi k Sklepu (SZVP) 2023/2135 se pod naslovom „A. Seznam fizičnih oseb iz člena 1(1) in člena 2(1)“ črta naslednji vnos:
„14. Algony Hamdan DAGALO MUSA“.
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Luxembourgu, 22. junija 2026
Za Svet
predsednica
M. PANAYIOTOU
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2023/2135 z dne 9. oktobra 2023 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejavnostmi, ki ogrožajo stabilnost in politično tranzicijo Sudana (UL L, 2023/2135, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).
(2) Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2026/1049 z dne 7. maja 2026 o izvajanju Sklepa 2014/450/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu (UL L, 2026/1049, 7.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1049/oj).
(3) Sklep Sveta (SZVP) 2014/450/SZVP z dne 10. julija 2014 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu in razveljavitvi Sklepa 2011/423/SZVP (UL L 203, 11.7.2014, str. 106, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/450/oj).
(4) Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2026/1390 z dne 22. junija 2026 o izvajanju Sklepa 2014/450/SZVP o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Sudanu (UL L, 2026/1390, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1390/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1396/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)