Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32026D1345

Sklep Sveta (SZVP) 2026/1345 z dne 15. junija 2026 o spremembi Sklepa (SZVP) 2025/2379 o ukrepu pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta za podporo oboroženim silam Čada

ST/9398/2026/INIT

UL L, 2026/1345, 16.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1345/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1345/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L

2026/1345

16.6.2026

SKLEP SVETA (SZVP) 2026/1345

z dne 15. junija 2026

o spremembi Sklepa (SZVP) 2025/2379 o ukrepu pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta za podporo oboroženim silam Čada

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 28(1) in člena 41(2) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 24. novembra 2025 sprejel Sklep (SZVP) 2025/2379 (1), s katerim je bil vzpostavljen ukrep pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta, namenjen krepitvi zmogljivosti oboroženih sil Čada (v nadaljnjem besedilu: ukrep pomoči).

(2)

Unija je 15. januarja 2026 prejela prošnjo Čada za spremembo geografskega področja uporabe ukrepa pomoči, po premestitvi École nationale des sous-officiers d’active iz Koundoula v Kalait.

(3)

Imenovani nosilec izvajanja Économat des Armées je uspešno zaključil postopek stebrnega ocenjevanja se mu lahko zaupa izvajanje ukrepa pomoči v okviru posrednega upravljanja..

(4)

Sklep (SZVP) 2025/2379 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sklep (SZVP) 2025/2379 se spremeni:

(1)

v členu 1 se odstavek 3 nadomesti z naslednjim:

„3.   Za doseganje cilja iz odstavka 2 se z ukrepom pomoči financirajo naslednje vrste opreme, ki ni zasnovana za uporabo smrtonosne sile, ter naslednje blago in storitve, vključno s tehničnim usposabljanjem, kadar je to potrebno:

(a)

infrastrukturna dela na šoli École Nationale des sous-officiers d’active de Kalait (ENSOA-KA) in njena prenova;

(b)

učna oprema za šolo ENSOA-KA;

(c)

preoblikovanje učnih načrtov šole ENSOA-KA;

(d)

program usposabljanja vodij usposabljanja na šoli ENSOA-KA.“
;

(2)

v členu 4 se odstavek 2 nadomesti z naslednjim:

„2.   Izvajanje dejavnosti iz člena 1(3) tega sklepa opravlja Economat des Armées.“.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Luxembourgu, 15. junija 2026

Za Svet

predsednica

K. KALLAS

(1)  Sklep Sveta (SZVP) 2025/2379 z dne 24. novembra 2025 o ukrepu pomoči v okviru Evropskega mirovnega instrumenta za podporo oboroženim silam Čada (UL L, 2025/2379, 25.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2379/oj).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1345/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)

Top