This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D0439
Council Decision (CFSP) 2026/439 of 23 February 2026 amending Decision (CFSP) 2024/583 on a European Union maritime security operation to safeguard freedom of navigation in relation to the Red Sea crisis (EUNAVFOR ASPIDES)
Sklep Sveta (SZVP) 2026/439 z dne 23. februarja 2026 o spremembi Sklepa (SZVP) 2024/583 o operaciji Evropske unije za pomorsko varnost za zaščito svobode plovbe v zvezi s krizo v Rdečem morju (EUNAVFOR ASPIDES)
Sklep Sveta (SZVP) 2026/439 z dne 23. februarja 2026 o spremembi Sklepa (SZVP) 2024/583 o operaciji Evropske unije za pomorsko varnost za zaščito svobode plovbe v zvezi s krizo v Rdečem morju (EUNAVFOR ASPIDES)
ST/5246/2026/INIT
UL L, 2026/439, 24.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/439/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/439 |
24.2.2026 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2026/439
z dne 23. februarja 2026
o spremembi Sklepa (SZVP) 2024/583 o operaciji Evropske unije za pomorsko varnost za zaščito svobode plovbe v zvezi s krizo v Rdečem morju (EUNAVFOR ASPIDES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti člena 42(4) in člena 43(2) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Varnostni svet Združenih narodov je 10. januarja 2024 sprejel Resolucijo 2722 (2024), v kateri je najodločneje obsodil hutijevske napade na trgovska plovila, pri čemer je poudaril pomen uveljavljanja pravic in svoboščin plovil vseh držav do plovbe v Rdečem morju, tudi trgovskih plovil, ki plujejo skozi ožino Baab al-Mandab, v skladu z mednarodnim pravom, pri tem pa zahteval, da hutijevci nemudoma ustavijo vse tovrstne napade, in potrdil, da je treba v skladu z mednarodnim pravom spoštovati pravice in svoboščine trgovskih plovil do plovbe ter upoštevati pravico držav članic Združenih narodov, da v skladu z mednarodnim pravom svoja plovila zaščitijo pred napadi, vključno s tistimi, ki ogrožajo pravice in svoboščine do plovbe. |
|
(2) |
Svet je 8. februarja 2024 sprejel Sklep (SZVP) 2024/583 (1) o operaciji Unije za pomorsko varnost za zaščito svobode plovbe v zvezi s krizo v Rdečem morju (EUNAVFOR ASPIDES). |
|
(3) |
Svet je 19. februarja 2024 sprejel Sklep (SZVP) 2024/632 (2), s katerim se je začel izvajati EUNAVFOR ASPIDES, ki ima mandat do 18. februarja 2025. |
|
(4) |
Svet je 14. februarja 2025 sprejel Sklep (SZVP) 2025/334 (3), s katerim se je EUNAVFOR ASPIDES podaljšal do 28. februarja 2026. |
|
(5) |
V okviru strateškega pregleda EUNAVFOR ASPIDES in strateške ocene EUNAVFOR ATALANTA se je Politični in varnostni odbor (PVO) 26. novembra 2025 dogovoril, da se EUNAVFOR ASPIDES podaljša do 28. februarja 2027. |
|
(6) |
Sklep (SZVP) 2024/583 bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Sklep (SZVP) 2024/583 se spremeni:
|
(1) |
v členu 9 se doda naslednji odstavek: „4. Referenčni finančni znesek skupnih stroškov EUNAVFOR ASPIDES za obdobje od 1. marca 2026 do 28. februarja 2027 je 14 917 600 EUR. Odstotni delež referenčnega zneska iz člena 51(2) Sklepa (SZVP) 2021/509 znaša 0 % za obveznosti in 0 % za plačila.“ |
|
(2) |
v členu 11 se odstavka 2 in 3 nadomestita z naslednjim: „2. EUNAVFOR ASPIDES se zaključi 28. februarja 2027. 3. Strateški pregled EUNAVFOR ASPIDES se izvede v obdobju 2026/2027.“. |
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 23. februarja 2026
Za Svet
predsednica
K. KALLAS
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2024/583 z dne 8. februarja 2024 o operaciji Evropske unije za pomorsko varnost za zaščito svobode plovbe v zvezi s krizo v Rdečem morju (EUNAVFOR ASPIDES) (UL L, 2024/583, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).
(2) Sklep Sveta (SZVP) 2024/632 z dne 19. februarja 2024 o začetku izvajanja operacije Evropske unije za pomorsko varnost za zaščito svobode plovbe v zvezi s krizo v Rdečem morju (EUNAVFOR ASPIDES) (UL L, 2024/632, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/632/oj).
(3) Sklep Sveta (SZVP) 2025/334 z dne 14. februarja 2025 o spremembi Sklepa (SZVP) 2024/583 o operaciji Evropske unije za pomorsko varnost za zaščito svobode plovbe v zvezi s krizo v Rdečem morju (EUNAVFOR ASPIDES) (UL L, 2025/334, 17.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/334/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/439/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)