This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R2226
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2226 of 29 October 2025 amending for the 351st time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/2226 z dne 29. oktobra 2025 o tristoenainpetdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/2226 z dne 29. oktobra 2025 o tristoenainpetdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
C/2025/7441
UL L, 2025/2226, 31.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2226/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/2226 |
31.10.2025 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/2226
z dne 29. oktobra 2025
o tristoenainpetdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1), točka (a), in člena 7a(5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe. |
|
(2) |
Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov, ustanovljen v skladu z resolucijami Varnostnega sveta ZN 1267(1999), 1989(2011) in 2253(2015), je 16. oktobra 2025 sprejel odločitev, da se na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov, spremeni en vnos. |
|
(3) |
Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 29. oktobra 2025
Za Komisijo
v imenu predsednice
generalni direktor
Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
(1) UL L 139, 29.5.2002, str. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.
PRILOGA
V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremenijo identifikacijski podatki za naslednji vnos pod naslovom „Fizične osebe“:
„Abu Mohammed Al-Jawlani (izvirna pisava: أبو محمد الجولاني) (tudi (zanesljivo): (a) Abu Mohamed al-Jawlani, (b) Abu Muhammad al-Jawlani, (c) Abu Mohammed al-Julani, (d) Abu Mohammed al-Golani, (e) Abu Muhammad al-Golani, (f) Abu Muhammad Aljawlani, (g) Muhammad al-Jawlani, (h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi; tudi (nezanesljivo): (a) شيخ الفاتح ، الفاتح، (b) Shaykh al-Fatih, (c) Al Fatih, (d) Abu Ashraf). Datum rojstva: (a) med letoma 1975 in 1979; (b) 1980. Kraj rojstva: Sirija. Državljanstvo: sirsko. Naslov: (a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; (b) v Siriji od junija 2013. Drugi podatki: ime matere: Fatma Ali Majour. Opis: temna polt. Višina: 1,70 m. Fotografija je na voljo za vključitev v posebno obvestilo Varnostnega sveta Združenih narodov in Interpola. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 24. 7. 2013.“;
se nadomesti z naslednjim:
„Ahmad Hussain Al-Sharaa (izvirna pisava: احمد حسین الشرع) (tudi (zanesljivo): (a) Abu Mohamed al-Jawlani (izvirna pisava: أبو محمد الجولاني), (b) Abu Muhammad al-Jawlani, (c) Abu Mohammed al-Julani, (d) Abu Mohammed al-Golani, (e) Abu Muhammad al-Golani, (f) Abu Muhammad Aljawlani, (g) Muhammad al-Jawlani (prej naveden pod tem imenom), (h) Amjad Muzaffar Hussein Ali al-Naimi (rojen leta 1980 v Sirski arabski republiki, ime matere: Fatma Ali Majour. Naslov: Mosul, Souq al-Nabi Yunis); tudi (nezanesljivo): (a) شيخ الفاتح، الفاتح, (prečrkovanja: (a) Shaykh al-Fatih, (b) Al Fatih; (prevod: Osvajalec) (privzeto ime), (b) Abu Ashraf). Datum rojstva: (a) 29.10.1982; (b) 1980. Kraj rojstva: Sirija. Državljanstvo: sirsko. Naslov: (a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; (b) dejaven v Siriji od januarja 2025. Št. potnega lista: D00000256 (sirski potni list, izdan 1.2.2025. Drugi podatki: (a) ime matere: (a) Fatma Ali Majour, (b) Wedad; (b) ime očeta: Hussein. (c) Od januarja 2012 je vodja skupine Al-Nusrah Front for the People of the Levant s sedežem v Siriji; (d) povezan z Aimanom Muhammedom Rabijem al-Zawahirijem; (e) iščejo ga iraške varnostne sile; (f) opis: temna polt. Višina: 1,70 m. Fotografija je na voljo za vključitev v posebno obvestilo Varnostnega sveta Združenih narodov in Interpola. Datum določitve iz člena 7d(2), točka (i): 24. 7. 2013.“.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2226/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)