Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R1422

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1422 z dne 17. julija 2025 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2016/1141 z namenom posodobitve seznama invazivnih tujerodnih vrst, ki zadevajo Unijo

C/2025/4769

UL L, 2025/1422, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/1422

18.7.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1422

z dne 17. julija 2025

o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2016/1141 z namenom posodobitve seznama invazivnih tujerodnih vrst, ki zadevajo Unijo

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1143/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2014 o preprečevanju in obvladovanju vnosa in širjenja invazivnih tujerodnih vrst (1) ter zlasti člena 4(1) in (2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1141 (2) vzpostavlja seznam invazivnih tujerodnih vrst, ki zadevajo Unijo (v nadaljnjem besedilu: seznam Unije), ki se po potrebi posodablja v skladu s členom 4(2) Uredbe (EU) št. 1143/2014.

(2)

Na podlagi razpoložljivih dokazov in ocen tveganja, opravljenih v skladu s členom 5(1) Uredbe (EU) št. 1143/2014, je bilo ugotovljeno, da so izpolnjena vsa merila iz člena 4(3) navedene uredbe za naslednje invazivne tujerodne vrste: Acacia mearnsii [kot „mearnsi“] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925), Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758), Asterias amurensis Lutken, 1871, Bipalium kewense Moseley, 1868, Brachyponera chinensis (Emery, 1895), Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent., Castor canadensis Kuhl, 1820, Cervus nippon Temminck, 1838, Cherax destructor Clark, 1936, Cipangopaludina chinensis (Gray 1834), Crassula helmsii (Kirk) Cockayne, Delairea odorata Lem, Faxonius immunis (Hagen, 1870), Marisa cornuarietis (Linnaeus 1758), Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842), Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874), Mulinia lateralis (Say, 1822), Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001, Neogale vison (Schreber, 1777), Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016, Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963, Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758), Reynoutria japonica Houtt., Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai, Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková in Vespa mandarinia Smith, 1852.

(3)

Za vse invazivne tujerodne vrste iz uvodne izjave 2 so bili ustrezno upoštevani vsi elementi iz člena 4(6) Uredbe (EU) št. 1143/2014.

(4)

Zaradi splošno sprejetih sprememb nomenklaturnih poimenovanj štirih invazivnih tujerodnih vrst, ki zadevajo Unijo, je treba spremeniti imena ali druge elemente celotne nomenklature za naslednje invazivne tujerodne vrste iz Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2016/1141: Eichhornia crassipes, Hakea sericea, Pennisetum setaceum, Tamias sibiricus.

(5)

Glede na spreminjajočo se taksonomijo invazivne vrste Lampropeltis getula je treba ponovno poudariti in pojasniti področje uporabe, kot je opredeljeno v prvotni oceni tveganja, na kateri temelji njena vključitev na seznam Unije. V tej oceni tveganja se uporablja navedba „sensu lato“ za celovito vključitev vrste v širši taksonomski pomen. Da bi obravnavali morebitni taksonomski razvoj in zagotovili zanesljivo regulativno pokritost, bi bilo treba zadevne podvrste izrecno navesti.

(6)

Izvedbeno uredbo (EU) 2016/1141 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(7)

Vrsta Neogale vison (Schreber, 1777) se redi za proizvodnjo krzna v več državah članicah. Če bodo države članice morale pripraviti prošnje za pooblastila iz člena 9 Uredbe (EU) št. 1143/2014, bi bilo treba vključitev navedene vrste na seznam Unije odložiti, da bi imele države članice dovolj časa za pripravo takih prošenj, preden začne veljati uvrstitev te vrste na seznam

(8)

Obvladovanje invazivne tujerodne vrste Castor canadensis Kuhl, 1820, predstavlja velik izziv na območjih, kjer je prisoten tudi avtohtoni bober Castor fiber (3), saj sta si vrsti podobni. Zato bi bilo treba vključitev vrste Castor canadensis na seznam Unije odložiti, da bi imele države članice dovolj časa za prilagoditev posebnih ukrepov za obvladovanje in nacionalne zakonodaje, kadar je to ustrezno, preden začne veljati uvrstitev vrste Castor canadensis Kuhl, 1820, na seznam.

(9)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 27(1) Uredbe (EU) št. 1143/2014 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga k Izvedbeni uredbi (EU) 2016/1141 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Točka 2 Priloge se uporablja od 7. avgusta 2027.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 17. julija 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 317, 4.11.2014, str. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1143/oj.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1141 z dne 13. julija 2016 o sprejetju seznama invazivnih tujerodnih vrst, ki zadevajo Unijo, v skladu z Uredbo (EU) št. 1143/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 189, 14.7.2016, str. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1141/oj).

(3)  Vrsta Castor fiber je vključena v Prilogo II k Direktivi Sveta 92/43/EGS z dne 21. maja 1992 o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst (UL L 206, 22.7.1992, str. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/43/oj).


PRILOGA

Tabela v Prilogi k Izvedbeni uredbi (EU) 2016/1141 se spremeni:

(1)

po abecednem vrstnem redu se vstavi vsaka od naslednjih vrst:

Vrsta

(i)

Oznake KN za žive osebke

(ii)

Oznake KN za dele, ki se lahko razmnožujejo

(iii)

Kategorije povezanega blaga

(iv)

Acacia mearnsii [kot ‚mearnsi‘] De Wild., Pl. Bequaert. 3: 61 (1925)

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (semena)“

 

Acridotheres cristatellus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (oplojena jajca za valitev)“

 

Asterias amurensis Lutken, 1871

ex 0308 90 10

(14), (15)“

Bipalium kewense Moseley, 1868

ex 0106 90 00

(5)“

Brachyponera chinensis (Emery, 1895)

ex 0106 49 00

(5), (7)“

Broussonetia papyrifera (L.) L'Hér ex Vent.

ex 0602 90 48

ex 1209 99 99 (semena)“

 

Cervus nippon Temminck, 1838

ex 0106 19 00

–“

 

Cherax destructor Clark, 1936

ex 0306 39 10

–“

 

Cipangopaludina chinensis (Gray, 1834)

ex 0307 60 00

–“

 

Crassula helmsii (Kirk) Cockayne

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (semena)“

 

Delairea odorata Lem.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (semena)“

 

Faxonius immunis (Hagen, 1870)

ex 0306 39 10

–“

 

Marisa cornuarietis (Linnaeus, 1758)

ex 0307 60 00

–“

 

Misgurnus anguillicaudatus (Cantor, 1842)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (oplojene ribje ikre za valitev)“

 

Misgurnus bipartitus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874)

ex 0301 99 17

ex 0511 91 90 (oplojene ribje ikre za valitev)“

 

Mulinia lateralis (Say, 1822)

ex 0307 91 00

–“

 

Nanozostera japonica (Ascherson & Graebner) Tomlinson & Posluszny, 2001

ex 1212 29 00

(14), (15)“

Obama nungara Carbayo, Álvarez-Presas, Jones & Riutort, 2016

ex 0106 90 00

(5)“

Platydemus manokwari de Beauchamp, 1963

ex 0106 90 00

(5)“

Pycnonotus jocosus (Linnaeus, 1758)

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (oplojena jajca za valitev)“

 

Reynoutria japonica Houtt.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (semena)“

 

Reynoutria sachalinensis (F. Schmidt) Nakai

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (semena)“

 

Reynoutria × bohemica Chrtek & Chrtková

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (semena)“

 

Vespa mandarinia Smith, 1852

ex 0106 49 00

(8), (9), (10)“

(2)

v tabeli se po abecednem vrstnem redu vstavita naslednji vrsti:

Vrsta

(i)

Oznake KN za žive osebke

(ii)

Oznake KN za dele, ki se lahko razmnožujejo

(iii)

Kategorije povezanega blaga

(iv)

Castor canadensis Kuhl, 1820

ex 0106 19 00

–“

 

Neogale vison (Schreber, 1777)

ex 0106 19 00

–“

 

(3)

Eichhornia crassipes (Mart.) Solms“ se nadomesti s „Pontederia crassipes Mart“

(4)

Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl.“ se nadomesti s „Hakea sericea Schrad. & J.C.Wendl. s.l.“

(5)

v vrstici za Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) se v stolpcu (iv) doda opomba k tabeli „(16)“

(6)

Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.“ se nadomesti s „Cenchrus setaceus (Forssk.) Morrone (Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov.)“

(7)

Tamias sibiricus Laxmann, 1769“ se nadomesti s „Tamias sibiricus Laxmann, 1769 (Eutamias sibiricus (Laxmann, 1769))“

(8)

v opombah k tabeli se za stolpec (iv) doda naslednja točka:

„(16)

Lampropeltis getula (Linnaeus, 1766) se nanaša na naslednje vrste ali podvrste: L. getula getula (‚navadna kraljeva smokulja‘); L. californiae (‚kalifornijska kraljeva smokulja‘); L. nigra (‚vzhodna črna kraljeva smokulja‘); L. splendida (‚puščavska kraljeva smokulja‘); L. holbrooki (‚pegasta kraljeva smokulja‘); L. floridana (‚floridska kraljeva smokulja‘); L. nigrita (‚mehiška črna kraljeva smokulja‘); L. meansi (‚kraljeva smokulja Apalachicola‘).“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1422/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top