This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1020
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1020 of 26 May 2025 entering the geographical indication Pérail (PGI) in the Union register of geographical indications pursuant to Regulation (EU) 2024/1143 of the European Parliament and of the Council
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1020 z dne 26. maja 2025 o registraciji geografske označbe Pérail (ZGO) v registru Unije za geografske označbe v skladu z Uredbo (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1020 z dne 26. maja 2025 o registraciji geografske označbe Pérail (ZGO) v registru Unije za geografske označbe v skladu z Uredbo (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta
C/2025/3199
UL L, 2025/1020, 27.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1020/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/1020 |
27.5.2025 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1020
z dne 26. maja 2025
o registraciji geografske označbe „Pérail“ (ZGO) v registru Unije za geografske označbe v skladu z Uredbo (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. aprila 2024 o geografskih označbah za vino, žgane pijače in kmetijske proizvode ter zajamčenih tradicionalnih posebnostih in neobveznih navedbah kakovosti za kmetijske proizvode, spremembi uredb (EU) št. 1308/2013, (EU) 2019/787 in (EU) 2019/1753 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1151/2012 (1) ter zlasti člena 21(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 50(2), točka (a), Uredbe (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (2) je bil zahtevek Francije za registracijo geografske označbe „Pérail“, ki ga je Komisija prejela pred datumom začetka veljavnosti Uredbe (EU) 2024/1143, objavljen v Uradnem listu Evropske unije (3). |
|
(2) |
Komisija ni prejela nobenega ugovora v skladu s členom 17 Uredbe (EU) 2024/1143, ki se uporablja za zahtevek za registracijo v skladu s členom 90(2) navedene uredbe. |
|
(3) |
Geografsko označbo „Pérail“ bi bilo zato treba vpisati v register Unije za geografske označbe. |
|
(4) |
Francoski organi so z dopisom, prejetim 22. decembra 2023, Komisijo obvestili, da je podjetje Fromagerie de la Lémance s sedežem ZA du Haut Agenais 47500 MONTAYRAL (SIRET N°414 029 785 00022) zunaj geografskega območja, opredeljenega v specifikaciji proizvoda, zakonito tržilo proizvod s prodajnim imenom „Pérail“, ki ga je neprekinjeno uporabljalo več kot pet let, in da je bilo to vprašanje izpostavljeno v okviru nacionalnega postopka ugovora. |
|
(5) |
Ker so pogoji iz člena 20(1), točka (b), Uredbe (EU) 2024/1143, ki se uporabljajo za zahtevek za registracijo v skladu s členom 90(2) navedene uredbe, izpolnjeni, bi bilo treba odobriti prehodno obdobje petih let, da se zadevnemu podjetju omogoči nadaljnja uporaba imena „Pérail“ – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Geografska označba „Pérail“ (ZGO) se vpiše v register Unije za geografske označbe iz člena 22 Uredbe (EU) 2024/1143.
Člen 2
Podjetju Fromagerie de la Lémance se dovoli nadaljnja uporaba imena „Pérail“ v prehodnem obdobju petih let od začetka veljavnosti te uredbe.
Člen 3
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 26. maja 2025
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj.
(2) Uredba (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL L 343, 14.12.2012, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj).
(3) UL C, C/2025/634, 29.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/634/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1020/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)