This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D2569
Commission Implementing Decision (EU) 2025/2569 of 3 December 2025 on the request for registration, pursuant to Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council, of the European citizens’ initiative entitled No more double standards on human rights (notified under document C(2025) 8401)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/2569 z dne 3. decembra 2025 o zahtevku za prijavo evropske državljanske pobude Dovolj je dvojnih meril na področju človekovih pravic! v skladu z Uredbo (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta (notificirano pod dokumentarno številko C(2025) 8401)
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/2569 z dne 3. decembra 2025 o zahtevku za prijavo evropske državljanske pobude Dovolj je dvojnih meril na področju človekovih pravic! v skladu z Uredbo (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta (notificirano pod dokumentarno številko C(2025) 8401)
C/2025/8401
UL L, 2025/2569, 15.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2569/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/2569 |
15.12.2025 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2025/2569
z dne 3. decembra 2025
o zahtevku za prijavo evropske državljanske pobude „Dovolj je dvojnih meril na področju človekovih pravic!“ v skladu z Uredbo (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta
(notificirano pod dokumentarno številko C(2025) 8401)
(Besedilo v angleškem jeziku je edino verodostojno)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019 o evropski državljanski pobudi (1) ter zlasti člena 6(3) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Komisiji je bil 9. oktobra 2025 predložen zahtevek za prijavo evropske državljanske pobude „Dovolj je dvojnih meril na področju človekovih pravic!“. |
|
(2) |
Cilj pobude, kot so ga izrazili organizatorji, je Komisijo pozvati, „naj predlaga uredbo, ki bo določala standardizirani nadzor nad človekovimi pravicami na vseh področjih njene pristojnosti v zunanjem delovanju, tj. v odnosih s tretjimi državami“. Po navedbah organizatorjev bi bilo treba s to uredbo „zagotoviti, da Komisija spremlja in ocenjuje kršitve človekovih pravic ter se nanje transparentno, dosledno, učinkovito, sorazmerno in pravočasno odziva“. Organizatorji predlagajo „pravni okvir, ki bi EU omogočil, da izboljša svoj pristop na področju človekovih pravic in naredi več za spoštovanje mednarodnega prava človekovih pravic ter tako okrepi svojo verodostojnost v svetu“. V prilogi k pobudi in dodatnem dokumentu, ki so ju organizatorji predložili skupaj z zahtevkom za prijavo, so navedene dodatne podrobnosti o ozadju, vsebini in ciljih pobude. |
|
(3) |
Komisija meni, da bi lahko na podlagi členov 207, 209 in 212 Pogodbe o delovanju Evropske unije sprejela predlog pravnega akta o vzpostavitvi horizontalnega okvira, s katerim bi okrepili izvajanje pogojevanja s spoštovanjem človekovih pravic v trgovinskih sporazumih ter politiki na področju razvojnega, gospodarskega, finančnega in tehničnega sodelovanja. |
|
(4) |
Iz navedenega razloga Komisija meni, da noben del pobude ni očitno zunaj okvira, v katerem ima Komisija pristojnost za predložitev predlogov pravnih aktov Unije za namen izvajanja Pogodb. |
|
(5) |
Navedena ugotovitev ne vpliva na oceno, ali bi bili v tem primeru izpolnjeni konkretni vsebinski pogoji, ki se zahtevajo za ukrepanje Komisije, vključno s skladnostjo z načeloma sorazmernosti in subsidiarnosti ter združljivostjo s temeljnimi pravicami. |
|
(6) |
Skupina organizatorjev je predložila ustrezne dokaze, da izpolnjuje zahteve iz člena 5(1) in (2) Uredbe (EU) 2019/788, ter imenovala kontaktni osebi v skladu s členom 5(3), prvi pododstavek, navedene uredbe. |
|
(7) |
Pobuda ni očitno žaljiva, neresna ali šikanozna niti ni v očitnem nasprotju z vrednotami Unije, kot so določene v členu 2 Pogodbe o Evropski uniji, in pravicami, zapisanimi v Listini Evropske unije o temeljnih pravicah. |
|
(8) |
Pobudo „Dovolj je dvojnih meril na področju človekovih pravic!“ bi bilo zato treba prijaviti. |
|
(9) |
Ugotovitev, da so pogoji za prijavo v skladu s členom 6(3) Uredbe (EU) 2019/788 izpolnjeni, ne pomeni, da Komisija potrjuje resničnost navedb v pobudi, za katero je izključno odgovorna skupina organizatorjev pobude. Vsebina pobude izraža le stališča skupine organizatorjev in se nikakor ne more šteti za stališče Komisije – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Evropska državljanska pobuda „Dovolj je dvojnih meril na področju človekovih pravic!“ se prijavi.
Člen 2
Ta sklep je naslovljen na skupino organizatorjev državljanske pobude „Dovolj je dvojnih meril na področju človekovih pravic!“, ki jo kot kontaktni osebi zastopata Faryda HUSSEIN in Erol AKDAG.
V Bruslju, 3. decembra 2025
Za Komisijo
Maroš ŠEFČOVIČ
član Komisije
(1) UL L 130, 17.5.2019, str. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/788/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2569/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)