This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D2164
Commission Implementing Decision (EU) 2025/2164 of 27 October 2025 amending Implementing Decision (EU) 2015/1505 as regards the version of the standard on which the common template for the trusted lists is based
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/2164 z dne 27. oktobra 2025 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2015/1505 glede različice standarda, na kateri temelji skupna predloga za zanesljive sezname
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2025/2164 z dne 27. oktobra 2025 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2015/1505 glede različice standarda, na kateri temelji skupna predloga za zanesljive sezname
C/2025/7179
UL L, 2025/2164, 28.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2164/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2025/2164 |
28.10.2025 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2025/2164
z dne 27. oktobra 2025
o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2015/1505 glede različice standarda, na kateri temelji skupna predloga za zanesljive sezname
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. julija 2014 o elektronski identifikaciji in storitvah zaupanja za elektronske transakcije na notranjem trgu in o razveljavitvi Direktive 1999/93/ES (1) ter zlasti člena 22(5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Zanesljivi seznami iz člena 22(1) Uredbe (EU) št. 910/2014 so bistveni za krepitev zaupanja med udeleženci na trgu, saj omogočajo potrjevanje kvalificiranega statusa ponudnikov storitev zaupanja in storitev zaupanja, ki jih zagotavljajo. Zato ponudniki kvalificiranih storitev zaupanja začnejo zagotavljati kvalificirano storitev zaupanja šele po tem, ko se kvalificirani status navede na zanesljivih seznamih. |
|
(2) |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/1505 (2) določa tehnične specifikacije in formate v zvezi z zanesljivimi seznami. Te specifikacije in formati temeljijo na specifikacijah in zahtevah iz standarda ETSI TS 119 612, različica 2.1.1. |
|
(3) |
Z Uredbo (EU) 2024/1183 Evropskega parlamenta in Sveta (3) se je spremenila Uredba (EU) št. 910/2014 z uvedbo novih kvalificiranih storitev zaupanja, in sicer upravljanja naprav za ustvarjanje kvalificiranega elektronskega podpisa na daljavo, upravljanja naprav za ustvarjanje kvalificiranega elektronskega žiga na daljavo, izdajanja kvalificiranih elektronskih potrdil o atributih, zagotavljanja kvalificiranih storitev elektronskega arhiviranja ter beleženja elektronskih podatkov v kvalificirani elektronski evidenci. Standard ETSI TS 119 612 je bil posodobljen na različico 2.4.1 in zdaj vsebuje specifikacije, ki omogočajo, da zanesljivi seznami vključujejo in navajajo statuse teh novih kvalificiranih storitev zaupanja. S posodobljeno različico 2.4.1 so bile spremenjene tudi specifikacije za format podpisov ali žigov, ki jih države članice uporabljajo za podpisovanje ali žigosanje svojih nacionalnih zanesljivih seznamov. |
|
(4) |
Zato bi bilo treba Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/1505 spremeniti, da se sklic na standard ETSI TS 119 612 posodobi na njegovo novejšo različico 2.4.1. Zaradi te spremembe so potrebne tudi nekatere dodatne spremembe navedenega izvedbenega sklepa. Prvič, pojasniti bi bilo treba informacije, ki se morajo navesti na zanesljivih seznamih, v zvezi z razlago vsebine takih seznamov, da se zanašajočim se strankam omogoči razlaga informacij na zanesljivih seznamih. Drugič, specifikacije v zvezi z ustvarjanjem elektronskih podpisov ali žigov, ki se uporabljajo za zanesljive sezname, bi bilo treba prilagoditi, da se preprečijo nekatere znane in sporočene ranljivosti. |
|
(5) |
Za zagotovitev, da bodo imele zanašajoče se stranke dovolj časa za prilagoditev specifikacijam iz Priloge, bi bilo treba začetek uporabe tega sklepa odložiti. |
|
(6) |
Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta (4) in, kadar je ustrezno, Direktiva 2002/58/ES Evropskega parlamenta in Sveta (5) se uporabljata za vse dejavnosti obdelave osebnih podatkov na podlagi tega sklepa. |
|
(7) |
V skladu s členom 42(1) Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta (6) je bilo opravljeno posvetovanje z Evropskim nadzornikom za varstvo podatkov, ki je mnenje podal 8. avgusta 2025 (7). |
|
(8) |
Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega na podlagi člena 48 Uredbe (EU) št. 910/2014 – |
SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/1505 se spremeni, kot je določeno v Prilogi k temu sklepu.
Člen 2
Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta izvedbeni sklep se uporablja od 29. aprila 2026.
V Bruslju, 27. oktobra 2025
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 257, 28.8.2014, str. 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj.
(2) Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/1505 z dne 8. septembra 2015 o določitvi tehničnih specifikacij in formatov v zvezi z zanesljivimi seznami v skladu s členom 22(5) Uredbe (EU) št. 910/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o elektronski identifikaciji in storitvah zaupanja za elektronske transakcije na notranjem trgu (UL L 235, 9.9.2015, str. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/1505/oj).
(3) Uredba (EU) 2024/1183 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. aprila 2024 o spremembi Uredbe (EU) št. 910/2014 v zvezi z vzpostavitvijo evropskega okvira za digitalno identiteto (UL L, 2024/1183, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1183/oj).
(4) Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (UL L 119, 4.5.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(5) Direktiva 2002/58/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 2002 o obdelavi osebnih podatkov in varstvu zasebnosti na področju elektronskih komunikacij (Direktiva o zasebnosti in elektronskih komunikacijah) (UL L 201, 31.7.2002, str. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj).
(6) Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (UL L 295, 21.11.2018, str. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(7) Uradne pripombe ENVP o osnutku glede različice standarda, na kateri temelji skupna predloga za zanesljive sezname | Evropski nadzornik za varstvo podatkov.
PRILOGA
Priloga I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2015/1505 se spremeni:
|
(1) |
v poglavju II se prvi odstavek nadomesti z naslednjim: „Te specifikacije temeljijo na specifikacijah in zahtevah iz ETSI TS 119 612 v2.4.1 (v nadaljnjem besedilu: ETSI TS 119 612).“; |
|
(2) |
v poglavju II se oddelek pod naslovom „Vrsta sheme/skupnost/pravila (razdelek 5.3.9)“ nadomesti z naslednjim: „ Vrsta sheme/skupnost/pravila (razdelek 5.3.9) To polje je obvezno in v skladu s specifikacijami iz razdelka 5.3.9 ETSI TS 119 612. To polje vključuje izključno URI v britanski angleščini. To polje vključuje najmanj dva URI:
|
|
(3) |
v poglavju II se za oddelkom z naslovom „Trenutni status storitve (razdelek 5.5.4)“ doda naslednji oddelek: „ Element podpis (razdelek B.1), Splošno (razdelek B.1.0) Ta razdelek je obvezen in v skladu s specifikacijami iz razdelka B.1.0 TS 119 612, kjer se točka 2 nadomesti z naslednjim:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2164/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)