(a)

pri oceni proizvoda se posebna pozornost nameni vidikom izpostavljenosti, tveganja in učinkovitosti, povezanim s katero koli uporabo, ki je zajeta v vlogi za izdajo dovoljenja, ni pa bila obravnavana v oceni tveganja aktivne snovi na ravni Unije;

(b)

proizvodi niso dovoljeni za tretiranje netekstilnih polimerov, ki lahko pridejo v neposreden stik s kožo, katere kontaktna površina za odrasle in otroke (> 2 leti) je večja od 300 cm2 ter za majhne otroke (1–2 leti) in dojenčke (< 1 leto) večja od 200 cm2;

(c)

proizvodi niso dovoljeni za tretiranje tekstilij, ki pri samostojni uporabi ali kot del drugih izdelkov izpolnjujejo katerega od naslednjih pogojev:

(d)

pristojni organi držav članic ali, v primeru dovoljenja Unije, Komisija v povzetku značilnosti biocidnega proizvoda, ki vsebuje srebrov cinkov zeolit, določijo ustrezna navodila za uporabo in previdnostne ukrepe, ki jih je treba navesti v oznaki tretiranih izdelkov v skladu s členom 58(3), drugi pododstavek, točka (e), Uredbe (EU) št. 528/2012.

(a)

netekstilni polimerni izdelki, ki so tretirani s srebrovim cinkovim zeolitom ali ga vsebujejo in ki lahko pridejo v neposreden stik s kožo, katere površina je večja od 300 cm2 za odrasle in otroke (> 2 leti) ter večja od 200 cm2 za majhne otroke (1–2 leti) in dojenčke (< 1 leto), se ne dajejo na trg;

(b)

tekstilije, ki so tretirane s srebrovim cinkovim zeolitom ali ga vsebujejo, se ne dajejo na trg, če pri samostojni uporabi ali kot del drugih izdelkov izpolnjujejo katerega od naslednjih pogojev:

(c)

oseba, odgovorna za dajanje tretiranega izdelka, ki je tretiran s srebrovim cinkovim zeolitom ali ga vsebuje, na trg, zagotovi, da so na oznaki navedenega tretiranega izdelka navedene informacije iz člena 58(3), drugi pododstavek, Uredbe (EU) št. 528/2012.

(a)

pri oceni proizvoda se posebna pozornost nameni vidikom izpostavljenosti, tveganja in učinkovitosti, povezanim s katero koli uporabo, ki je zajeta v vlogi za izdajo dovoljenja, ni pa bila obravnavana v oceni tveganja aktivne snovi na ravni Unije;

(b)

proizvodi niso dovoljeni za tretiranje netekstilnih polimerov, ki lahko pridejo v neposreden stik s kožo, katere kontaktna površina za odrasle in otroke (> 2 leti) je večja od 300 cm2 ter za majhne otroke (1–2 leti) in dojenčke (< 1 leto) večja od 200 cm2;

(c)

proizvodi niso dovoljeni za uporabo v barvah ali premazih, ki so namenjeni uporabi na zunanji infrastrukturi, kot so hiše, fasade ali protihrupne pregrade, ali strukturah nad vodo, kot so mostovi;

(d)

pristojni organi držav članic ali, v primeru dovoljenja Unije, Komisija v povzetku značilnosti biocidnega proizvoda, ki vsebuje srebrov cinkov zeolit, določijo ustrezna navodila za uporabo in previdnostne ukrepe, ki jih je treba navesti v oznaki tretiranih izdelkov v skladu s členom 58(3), drugi pododstavek, točka (e), Uredbe (EU) št. 528/2012.

(a)

netekstilni polimerni izdelki, ki so tretirani s srebrovim cinkovim zeolitom ali ga vsebujejo in ki lahko pridejo v neposreden stik s kožo, katere površina je večja od 300 cm2 za odrasle in otroke (> 2 leti) ter večja od 200 cm2 za majhne otroke (1–2 leti) in dojenčke (< 1 leto), se ne dajejo na trg;

(b)

oseba, odgovorna za dajanje barve ali premaza, ki je tretiran s srebrovim cinkovim zeolitom ali ga vsebuje, na trg, zagotovi, da je na oznaki navedene barve ali premaza navedeno, da se ne sme uporabljati na zunanji infrastrukturi, kot so hiše, fasade ali protihrupne pregrade, ali strukturah nad vodo, kot so mostovi;

(c)

oseba, odgovorna za dajanje tretiranega izdelka, ki je tretiran s srebrovim cinkovim zeolitom ali ga vsebuje, na trg, zagotovi, da so na oznaki navedenega tretiranega izdelka navedene informacije iz člena 58(3), drugi pododstavek, Uredbe (EU) št. 528/2012.

(a)

pri oceni proizvoda se posebna pozornost nameni vidikom izpostavljenosti, tveganja in učinkovitosti, povezanim s katero koli uporabo, ki je zajeta v vlogi za izdajo dovoljenja, ni pa bila obravnavana v oceni tveganja aktivne snovi na ravni Unije;

(b)

proizvodi niso dovoljeni za tretiranje netekstilnih polimerov, ki lahko pridejo v neposreden stik s kožo, katere kontaktna površina za odrasle in otroke (> 2 leti) je večja od 300 cm2 ter za majhne otroke (1–2 leti) in dojenčke (< 1 leto) večja od 200 cm2;

(c)

proizvodi niso dovoljeni za tretiranje tekstilij, ki pri samostojni uporabi ali kot del drugih izdelkov izpolnjujejo katerega od naslednjih pogojev:

(d)

pristojni organi držav članic ali, v primeru dovoljenja Unije, Komisija v povzetku značilnosti biocidnega proizvoda, ki vsebuje srebrov cinkov zeolit, določijo ustrezna navodila za uporabo in previdnostne ukrepe, ki jih je treba navesti v oznaki tretiranih izdelkov v skladu s členom 58(3), drugi pododstavek, točka (e), Uredbe (EU) št. 528/2012.

(a)

netekstilni polimerni izdelki, ki so tretirani s srebrovim cinkovim zeolitom ali ga vsebujejo in ki lahko pridejo v neposreden stik s kožo, katere površina je večja od 300 cm2 za odrasle in otroke (> 2 leti) ter večja od 200 cm2 za majhne otroke (1–2 leti) in dojenčke (< 1 leto), se ne dajejo na trg;

(b)

tekstilije, ki so tretirane s srebrovim cinkovim zeolitom ali ga vsebujejo, se ne dajejo na trg, če pri samostojni uporabi ali kot del drugih izdelkov izpolnjujejo katerega od naslednjih pogojev:

(c)

oseba, odgovorna za dajanje tretiranega izdelka, ki je tretiran s srebrovim cinkovim zeolitom ali ga vsebuje, na trg, zagotovi, da so na oznaki navedenega tretiranega izdelka navedene informacije iz člena 58(3), drugi pododstavek, Uredbe (EU) št. 528/2012.