Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2632

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2632 z dne 8. oktobra 2024 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/1193 glede ukrepov za vodo, ki se lahko okuži z Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014, ukrepov, ki jih morajo sprejeti izvajalci poslovnih dejavnosti, ter predloge za poročanje o rezultatih preiskav

C/2024/6945

UL L, 2024/2632, 9.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2632/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2632/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/2632

9.10.2024

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2632

z dne 8. oktobra 2024

o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/1193 glede ukrepov za vodo, ki se lahko okuži z Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014, ukrepov, ki jih morajo sprejeti izvajalci poslovnih dejavnosti, ter predloge za poročanje o rezultatih preiskav

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. oktobra 2016 o ukrepih varstva pred škodljivimi organizmi rastlin, spremembi uredb (EU) št. 228/2013, (EU) št. 652/2014 in (EU) št. 1143/2014 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi direktiv Sveta 69/464/EGS, 74/647/EGS, 93/85/EGS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES in 2007/33/ES (1) ter zlasti člena 28(1), točke (a) do (h), Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1193 (2) uvaja ukrepe za izkoreninjenje in preprečevanje širjenja bakterije Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 (v nadaljevanju: zadevni škodljivi organizem) na ozemlju Unije.

(2)

Poleg vode, za katero je potrjeno, da je okužena, morajo ukrepi v zvezi z odkrivanjem in izkoreninjenjem zadevnega škodljivega organizma zajemati tudi vodo, ki se lahko okuži z zadevnim škodljivim organizmom.

(3)

S tem se zagotovi, da navedene določbe v zvezi s potrditvijo navzočnosti škodljivega organizma, elementi za določitev predmetov za verjetno okužene z zadevnim škodljivim organizmom in ukrepi za izkoreninjenje veljajo tudi za vodo, ki se lahko okuži z zadevnim škodljivim organizmom, s čimer se zagotovi višja zaščita ozemlja Unije pred tveganjem, ki ga predstavlja zadevni škodljivi organizem, od trenutno zagotovljene zaščite.

(4)

Poleg tega bi morali elementi, ki jih je treba upoštevati pri določanju morebitnega širjenja zadevnega škodljivega organizma, vključevati tudi vodo, ki se lahko okuži.

(5)

Na razmejenem območju bi morali poleg ukrepov, ki se uporabljajo v primeru vode, določene za okuženo, navedeni ukrepi veljati tudi za vodo, ki se lahko okuži.

(6)

V skladu s členom 6 Izvedbene uredbe (EU) 2022/1193 pristojni organ zagotovi, da se okužene zadevne rastline uničijo ali odstranijo na drug način v skladu s točko 1 Priloge V, če se ugotovi, da ni prepoznavnega tveganja za širjenje zadevnega škodljivega organizma.

(7)

Ker pristojni organi ne morejo zlahka dostopati do vseh zadevnih lokacij, lahko te ukrepe bolj praktično in učinkoviteje izvršujejo izvajalci poslovnih dejavnosti kot sami pristojni organi. Zato bi morali izvajalci poslovnih dejavnosti te ukrepe izvrševati pod uradnim nadzorom pristojnih organov.

(8)

Priloga II k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/1193 določa predlogo za predstavitev rezultatov preiskav v zvezi z zadevnim škodljivim organizmom za pobiranje krompirja in paradižnika v predhodnem koledarskem letu. Navedeno predlogo bi bilo treba izboljšati, da bo njena uporaba bolj praktična in bo učinkovitejša, saj sporočanje podatkov o vzorčenju za certificirane gomolje za saditev, gomolje za saditev, ki niso certificirani gomolji, gomolje, ki niso namenjeni saditvi, ter jedilni krompir in krompir za predelavo ne zagotavlja pomembnih informacij za namen preiskave.

(9)

Vrstni red nekaterih stolpcev predloge bi bilo treba spremeniti na podlagi časovnega razporeda zadevnih ukrepov. Zlasti stolpec o vizualnih pregledih rastočih posevkov in gomoljev v skladiščih bi moral biti pred stolpci o laboratorijskih rezultatih, pridobljenih iz vzorcev, odvzetih med temi vizualnimi pregledi.

(10)

Poleg tega je treba pojasniti, ali je laboratorijsko testiranje rezultat vzorčenja gomoljev v skladišču ali gomoljev med vizualnim pregledom rastočih posevkov.

(11)

Dodati je treba tudi stolpce v zvezi z laboratorijskim testiranjem vode, da se izboljša točnost rezultatov poročanja.

(12)

Število pozitivnih vizualnih pregledov se lahko zabeleži šele po pridobitvi rezultatov laboratorijskega testiranja. Zato in za zagotovitev jasnejše in doslednejše predstavitve rezultatov bi bilo treba zadevni stolpec prenesti pod rubrike o laboratorijskih testih.

(13)

Med vizualnimi pregledi se odvzamejo simptomatski in asimptomatski vzorci. Latentne okužbe se odkrivajo na asimptomatskih vzorcih. Zaradi pomena latentne okužbe za razumevanje morebitnega širjenja bolezni in zaradi ukrepov, ki jih je treba sprejeti za preprečitev takega širjenja, je treba v predlogi razlikovati med rezultati simptomatskih in asimptomatskih vzorcev.

(14)

Izkušnje so pokazale, da sporočanje podatkov o obdobju vzorčenja gomoljev za laboratorijsko testiranje ne zagotavlja pomembnih informacij za namen preiskave.

(15)

Zahteve glede velikosti vzorca so določene v točki 4 Priloge I k Izvedbeni uredbi (EU) 2022/1193. Zato podatki, ki se zahtevajo v predlogi o velikosti partij v tonah ali hektarjih, ne zagotavljajo pomembnih informacij za namen preiskave.

(16)

Poleg tega je treba v prvem stavku Priloge II pojasniti, da je treba v predlogi predstaviti rezultate preiskav za pobiranje krompirja v koledarskem letu pred letom poročanja.

(17)

Izvedbeno uredbo (EU) 2022/1193 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(18)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2022/1193

Izvedbena uredba (EU) 2022/1193 se spremeni:

(1)

v členu 5(4), drugi pododstavek, se točka (b) nadomesti z naslednjim:

„(b)

površinsko vodo, ki se lahko okuži, ob upoštevanju elementov iz točke 2(b)(ii) in (iii) Priloge IV.“;

(2)

v členu 6(1) se prvi pododstavek nadomesti z naslednjim:

„Zadevne rastline, določene za okužene z zadevnim škodljivim organizmom v skladu s členom 5(2), točka (d)(i), se ne sadijo. Izvajalci poslovnih dejavnosti med pridelavo ali premikom zadevnih rastlin pod uradnim nadzorom pristojnega organa zagotovijo, da se okužene zadevne rastline uničijo ali odstranijo na drug način v skladu s točko 1 Priloge V, če se ugotovi, da ni prepoznavnega tveganja za širjenje zadevnega škodljivega organizma.“;

(3)

Priloga II se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi;

(4)

Priloga IV se spremeni:

(a)

točka 1 se spremeni:

(i)

uvodni stavek se nadomesti z naslednjim:

„Elementi, ki jih je treba upoštevati za določitev predmeta za verjetno okuženega z zadevnim škodljivim organizmom v skladu s členom 5(2), točka (b)(ii), so naslednji:“;

(ii)

točki (i) in (j) se nadomestita z naslednjim:

„(i)

mesta pridelave zadevnih rastlin, kjer se uporablja voda za namakanje ali škropljenje, ki je bila določena za okuženo v skladu s členom 5(4), tretji pododstavek, točka (a), ali voda, ki se lahko okuži, v skladu s členom 5(4), tretji pododstavek, točka (b);

(j)

zadevne rastline, pridelane na enotah pridelave, poplavljenih s površinskimi vodami, za katere je potrjeno, da so okužene ali se lahko okužijo.“;

(b)

v točki 2 se točka (b) nadomesti z naslednjim:

„(b)

v primerih, ko je bila površinska voda določena za okuženo v skladu s členom 5(4), tretji pododstavek, točka (a), ali voda, ki se lahko okuži, v skladu s členom 5(4), tretji odstavek, točka (b):

(i)

mesta pridelave, kjer se pridelujejo zadevne rastline, ki mejijo na površinsko vodo, ki je bila določena za okuženo ali ki se lahko okuži, ali jih ogroža poplavljanje s tako vodo;

(ii)

kakršno koli ločeno namakalno zajetje, povezano s površinsko vodo, ki je bila določena za okuženo ali ki se lahko okuži;

(iii)

vodna telesa, povezana s površinsko vodo, ki je bila določena za okuženo ali ki se lahko okuži, ob upoštevanju:

smeri in hitrosti pretoka vode, ki je bila določena za okuženo ali ki se lahko okuži,

navzočnosti samoniklih gostiteljskih rastlin razhudnikovk.“;

(5)

v Prilogi V se točka 4.2(2) spremeni:

(a)

točka (b) se nadomesti z naslednjim:

„(b)

kadar je površinska voda določena za okuženo v skladu s členom 5(4), tretji pododstavek, točka (a), ali ki se lahko okuži, v skladu s členom 5(4), tretji pododstavek, točka (b), ali je bila vključena med elemente možnega širjenja zadevnega škodljivega organizma v skladu s točko 2 Priloge IV:

(i)

ob primernem času izvedejo letno preiskavo, vključno z vzorčenjem površinskih voda in, kjer je primerno, samoniklih gostiteljskih rastlin razhudnikovk v ustreznih vodnih virih, ter zagotovijo, da se na vzorcih izvedejo testi iz Priloge I;

(ii)

uvedejo uradni nadzor namakalnih in škropilnih programov, vključno s prepovedjo uporabe vode, določene za okuženo, in vode, ki se lahko okuži, za namakanje in škropljenje zadevnih rastlin ter po potrebi drugih gojenih gostiteljskih rastlin razhudnikovk, da se prepreči širjenje zadevnega škodljivega organizma;

(iii)

v primerih, ko so okuženi izpusti tekočih odpadkov, uvedejo uradni nadzor odlaganja trdnih ali tekočih odpadkov iz industrijskih predelovalnih obratov ali pakirnih postaj na kraju proizvodnje, v katerih rokujejo z zadevnimi rastlinami;“;

(b)

doda se naslednja točka (c):

„(c)

v primerih iz uvodnega stavka točke (b) se uporabljajo naslednja odstopanja:

(i)

z odstopanjem od točke (b)(i) se lahko države članice odločijo, da ne bodo izvajale letnih preiskav površinskih voda, ki so bile določene za okužene ali ki se lahko okužijo, če ni znakov spremembe stanja škodljivih organizmov na razmejenem območju;

(ii)

z odstopanjem od točke (b)(ii) se uporaba vode, za katero velja navedena prepoved, pod uradnim nadzorom lahko dovoli v rastlinjakih, za namakanje in škropljenje rastlin paradižnika in drugih gostiteljskih rastlin, namenjenih končni porabi in predelavi, če se voda razkuži z ustreznimi metodami ali je ugotovljeno, da je prosta škodljivega organizma po intenzivnem vzorčenju in testiranju.“.

Člen 2

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 8. oktobra 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 317, 23.11.2016, str. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1193 z dne 11. julija 2022 o uvedbi ukrepov za izkoreninjenje in preprečevanje širjenja bakterije Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 (UL L 185, 12.7.2022, str. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1193/oj).


PRILOGA

„„PRILOGA II

Predloga za preiskavo iz člena 3(3)

Predloga za predstavitev rezultatov preiskav rjave gnilobe, izvedenih v koledarskem letu pred letom poročanja

Država članica

Kategorija

Pridelovalna površina (ha)

Vizualni pregledi rastočih posevkov

Vizualni pregledi partij gomoljev v skladišču (1)

Vizualno pregledano območje (ha)

Število vizualnih pregledov (2)

Število vizualnih pregledov, pri katerih so bili opaženi simptomi (3)

Število odvzetih simptomatskih vzorcev (4)

Število odvzetih asimptomatskih vzorcev (4)

Število vizualnih pregledov (2)

Število vizualnih pregledov, pri katerih so bili opaženi simptomi (5)

Število odvzetih simptomatskih vzorcev (4)

Število odvzetih asimptomatskih vzorcev (4)

 

Gomolji krompirja za saditev (6)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gomolji krompirja, namenjeni za saditev na mestu pridelave

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gomolji krompirja, razen gomoljev za saditev

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paradižnik za presaditev

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drugi gostitelji (navedite vrsto)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voda za namakanje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Odpadna voda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Država članica

Kategorija

Laboratorijski testi, povezani z vizualnimi pregledi rastočih posevkov

Laboratorijski testi, povezani z inšpekcijskimi pregledi partij gomoljev

Laboratorijski testi v zvezi z vodo

Številke uradnih obvestil o sporočenih izbruhih, kot je ustrezno, v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) 2019/1715

Dodatne informacije

Število simptomatskih vzorcev s pozitivnim rezultatom testiranja

Število asimptomatskih vzorcev s pozitivnim rezultatom testiranja

Število pozitivnih vizualnih pregledov (7)

Število simptomatskih vzorcev s pozitivnim rezultatom testiranja

Število asimptomatskih vzorcev s pozitivnim rezultatom testiranja

Število pozitivnih partij

Število testiranih vzorcev

Število pozitivnih vzorcev

 

Gomolji krompirja za saditev (8)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gomolji krompirja, namenjeni za saditev na mestu pridelave

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gomolji krompirja, razen gomoljev za saditev

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Paradižnik za presaditev

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drugi gostitelji (navedite vrsto)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voda za namakanje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Odpadna voda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“ “

(1)  Izpolnite samo za rezultate preiskav, izvedenih na zadevnih rastlinah in drugih gostiteljih, ki se pridelujejo in pobirajo v vaši državi.

(2)  Vključno s številom večkratnih vizualnih pregledov, opravljenih na istem polju ali isti partiji, kot je ustrezno.

(3)  Na razrezanih gomoljih ali rastlinah so bili ugotovljeni simptomi, vzorci pa so bili odvzeti za laboratorijsko testiranje.

(4)  Priprava vzorca je opisana v točki 4 Priloge I.

(5)  Na razrezanih gomoljih so bili ugotovljeni simptomi in odvzeti so bili vzorci za laboratorijsko testiranje.

(6)  Razen gomoljev krompirja, namenjenih za saditev na mestu pridelave.

(7)  Skupno število vizualnih pregledov, pri katerih so bili vzorci testiranj pozitivni na prisotnost ali bakterijo R. solanacearum.

(8)  Razen gomoljev krompirja, namenjenih za saditev na mestu pridelave.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2632/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top