Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1855

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/1855 z dne 3. julija 2024 o določitvi pravil za uporabo Direktive 2009/103/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede predloge za potrdilo o škodnem dogajanju

C/2024/4429

UL L, 2024/1855, 4.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1855/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1855/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/1855

4.7.2024

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1855

z dne 3. julija 2024

o določitvi pravil za uporabo Direktive 2009/103/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede predloge za potrdilo o škodnem dogajanju

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Direktive 2009/103/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti (1) ter zlasti člena 16, šesti odstavek, Direktive,

po posvetovanju z Evropskim nadzornikom za varstvo podatkov v skladu s členom 42 Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta (2),

po posvetovanju z Evropskim odborom za zavarovanja in poklicne pokojnine,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Imetniki zavarovalne police za zavarovanje civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil imajo pravico kadar koli zahtevati potrdilo o odškodninskih zahtevkih tretjih oseb za odgovornost za vsa vozila, ki jih krije zavarovalna pogodba, ali o neobstoju takih zahtevkov najmanj za obdobje zadnjih petih let pogodbenega razmerja (v nadaljnjem besedilu: potrdilo o škodnem dogajanju).

(2)

Direktiva 2009/103/ES je bila spremenjena z Direktivo (EU) 2021/2118 Evropskega parlamenta in Sveta (3), da bi se med drugim uvedlo pooblastilo Komisiji, da s predlogo določi obliko in vsebino potrdila o škodnem dogajanju.

(3)

Potrdilo o škodnem dogajanju bi moralo imeti obliko in vsebino, ki bi omogočala, da se ga zlahka prepozna po vsej Uniji, kar bi koristilo zavarovalnicam in imetnikom polic. Vsebovati bi moralo informacije iz člena 16 Direktive 2009/103/ES, pri čemer bi moralo biti omejeno na informacije, potrebne za namene, za katere je izdano. Ker lahko države članice sprejmejo nacionalno zakonodajo o popustih, kot so sistemi „bonus-malus“, bi morala oblika in vsebina potrdila o škodnem dogajanju omogočati upoštevanje takih posebnosti.

(4)

Da bi določila vsebino potrdila o škodnem dogajanju, se je Komisija posvetovala z deležniki, med drugim v okviru delavnice za deležnike in odprtega posvetovanja. Poleg tega se je Komisija posvetovala s strokovnjaki držav članic prek posebne strokovne skupine za bančništvo, plačila in zavarovanje. Komisija je analizirala ugotovitve o zakonih in praksah v državah članicah, zbrane s temi posvetovanji, kar zadeva njihov pomen za določitev usklajene predloge. S strokovnjaki in predstavniki držav članic so bila opravljena tudi posvetovanja o sklepih Komisije na podlagi začetnega zbiranja informacij. Komisija je tako preučila pripombe vseh ustreznih strani.

(5)

Da bi upoštevali okoljska vprašanja in zmanjšali upravne stroške, bi bilo treba potrdila o škodnem dogajanju privzeto izdajati v elektronski obliki. Vendar bi jih bilo treba na zahtevo imetnika police zagotoviti tudi v papirni obliki.

(6)

Da bi zavarovalnicam in organom, ki jih države članice imenujejo za zagotavljanje obveznega zavarovanja ali za izdajanje potrdil o škodnem dogajanju, dali dovolj časa, da prilagodijo svoje sedanje prakse v zvezi s potrdili o škodnem dogajanju, bi bilo treba uporabo te uredbe odložiti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Potrdilo o škodnem dogajanju se izda v obliki predloge iz dela A Priloge in izpolni v skladu z navodili iz dela B Priloge.

Potrdilo o škodnem dogajanju se zagotovi v elektronski obliki. Na zahtevo imetnika police se potrdilo o škodnem dogajanju brezplačno zagotovi tudi v papirni obliki.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 24. julija 2025.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 3. julija 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 263, 7.10.2009, str. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/103/oj.

(2)  Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (OJ L 295, 21.11.2018, str. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(3)  Direktiva (EU) 2021/2118 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2021 o spremembi Direktive 2009/103/ES o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti (UL L 430, 2.12.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2021/2118/oj).


PRILOGA

Del A

POTRDILO O ŠKODNEM DOGAJANJU

To potrdilo o škodnem dogajanju se izda v skladu s členom 16 Direktive 2009/103/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti.

A.

Identiteta izdajatelja potrdila o škodnem dogajanju

1.

Pravno ime

 

2.

Država članica

 

3.

Matična številka ali pravna podlaga

 

4.

Kontaktni podatki

Naslov

 

E-naslov

 

Telefon

 


B.

Identiteta in kontaktni podatki imetnika police

5.

Ime in priimek ali pravno ime

 

6.

Datum rojstva (dd. mm. llll)

 

7.

Identifikacijska številka

 

8.

Kontaktni podatki

 


C.

Zavarovano(a) vozilo(a)

9.

Kategorija vozila

10.

Znamka vozila

11.

Identifikacijska številka vozila

12.

Registrska številka vozila ali drug identifikator vozila

 

 

 

 


D.

Zavarovalna(e) pogodba(e)

13.

Zavarovalnica

14.

Številka police

15.

Datum začetka kritja (dd. mm. llll)

16.

Datum izteka veljavnosti kritja (dd. mm. llll)

 

 

 

 


E.

Zahtevki

17.

Datum(i) nesreč(e) (dd. mm. llll)

18.

Število zahtevkov

19.

Število poravnanih zahtevkov

20.

Deljena odgovornost (DA/NE)

 

 

 

 


F.

Dodatne informacije v skladu s pravili ali praksami, ki se uporabljajo v državah članicah in so pomembne za popuste ali zvišanja pri premijah, ter o pogodbenih dogovorih, ki vplivajo na izračun premij

21.


H.

Datum in podpis

22.

Ime podpisnice oz. podpisnika

 

23.

Kraj in datum (dd. mm. llll)

 

24.

Podpis

 

Del B

Navodila za izpolnjevanje potrdila o škodnem dogajanju

Oddelek A: identiteta izdajatelja potrdila o škodnem dogajanju

Subjekt, ki izda potrdilo, v oddelku A izpolni informacije, ki so pomembne za njegovo identifikacijo.

Pod točko 1 izdajatelj navede tudi, ali je zavarovalnica ali drug organ, pooblaščen za izdajanje potrdil o škodnem dogajanju.

Pod točko 2 izdajatelj navede kodo države v obliki kode države ISO-alpha-2, ki označuje državo članico, v kateri ima sedež.

Pod točko 3 zavarovatelj navede svojo matično številko, kot je določena v nacionalnem pravu ali na način, ki je običajen v državi članici, v kateri ima izdajatelj sedež, organ pa navede ustrezno pravno podlago, v skladu s katero je pooblaščen za izdajanje potrdil o škodnem dogajanju.

Oddelek B: identiteta in kontaktni podatki imetnika police

Pri informacijah o imetniku police se izpolnijo samo polja, ki ustrezajo zadevnim postavkam.

V točki 5 se navede ime in priimek imetnikov polic, ki so fizične osebe, ter pravno ime imetnikov polic, ki so pravne osebe.

Točka 6 se izpolni za fizične osebe. Ta informacija se lahko izpusti, če se v državi članici, v kateri ima izdajatelj sedež, za fizične osebe običajno uporablja identifikacijska številka in je taka številka navedena pod točko 7.

Točka 7 se izpolni samo za pravne osebe, in sicer z identifikatorjem, kot je določen v nacionalnem pravu, ali na način, ki je običajen v državi članici, v kateri ima izdajatelj sedež. Izpolni se lahko tudi za fizične osebe, kadar se v državi članici, v kateri ima izdajatelj sedež, zanje običajno uporablja identifikacijska številka, v skladu s posebnimi pogoji za obdelavo nacionalne identifikacijske številke ali katerega koli drugega identifikatorja, ki se splošno uporablja.

Pod točko 8 mora izdajatelj navesti kontaktne podatke, ki jih zagotovi imetnik police, če se to zahteva.

Oddelek C: zavarovano(a) vozilo(a)

Oddelek C vsebuje informacije, pomembne za identifikacijo vozila ali vozil, katerih uporaba je zajeta v zavarovalni pogodbi ali zavarovalnih pogodbah. Vsako vozilo se navede v ločeni vrstici.

V točki 9 se navede kategorija vozila:

A:

avtomobil

B:

motorno kolo

C:

tovornjak ali traktor

D:

kolo s pomožnim motorjem

E:

avtobus

F:

priklopnik

G:

drugo

V točki 10 se navede znamka vozila. Navede se lahko tudi model.

Točka 11 o identifikacijski številki vozila (VIN) se izpolni, če je na voljo izdajatelju.

Točka 12 o registrski številki vozila se izpolni, če je na voljo izdajatelju. Če nista na voljo niti registrska številka vozila niti identifikacijska številka vozila, se namesto tega navedejo drugi identifikatorji vozila, kot so številka šasije, številka motorja ali serijska številka.

Oddelek D: zavarovalna(e) pogodba(e)

Z informacijami v oddelku D se navedejo nekateri ključni elementi pogodb(e). Vključi se lahko več pogodb, odvisno od tega, ali je izdajatelj z njimi seznanjen. Vsaka pogodba se navede v ločeni vrstici. Če izdajatelj potrdila o škodnem dogajanju ni zavarovalnica, se zadevni zavarovatelj navede pod točko 13.

Datum začetka pomeni datum začetka zavarovalnega kritja, zagotovljenega s pogodbo. Datum izteka pogodbe pomeni datum prenehanja zavarovalnega kritja. Če datum izteka pogodbe ni znan, se v točki 16 navede „neznano“.

Oddelek E: zahtevki

Pod točko 17 izdajatelj navede datume morebitnih nesreč.

Pod točko 18 izdajatelj navede število zahtevkov na nesrečo. Če zahtevkov ni, se to jasno navede.

Pod točko 19 izdajatelj navede število poravnanih zahtevkov na nesrečo.

Točka 20 vključuje informacije o dejstvu, da imetnik police ni v celoti odgovoren za škodo, povzročeno v nesreči (tj. delež odgovornosti je nižji od 100 %), če zavarovatelj ima take informacije.

Oddelek F: drugi pomembni dejavniki

V točki 21 lahko izdajatelji navedejo dodatne informacije, ki so pomembne v skladu s pravili ali praksami, ki se uporabljajo v državi članici. To vključuje vse informacije, ki so na voljo izdajatelju in so pomembne za obravnavo popustov ali zvišanj pri premijah v skladu z obstoječo nacionalno zakonodajo, nacionalnimi praksami ali posebnimi pogodbenimi dogovori, ki vplivajo na način izračuna premije. To lahko vključuje tudi informacije o imenovanih voznikih in o tem, ali so povzročili nesrečo.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1855/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top