Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1850

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/1850 z dne 4. julija 2024 o odobritvi zaščite za označbo porekla زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk, registrirano v mednarodnem registru označb porekla in geografskih označb Ženevskega akta, v Uniji

C/2024/4541

UL L, 2024/1850, 5.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1850/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1850/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/1850

5.7.2024

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1850

z dne 4. julija 2024

o odobritvi zaščite za označbo porekla „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“, registrirano v mednarodnem registru označb porekla in geografskih označb Ženevskega akta, v Uniji

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1753 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2019 o ukrepih Unije po njenem pristopu k Ženevskemu aktu Lizbonskega sporazuma o označbah porekla in geografskih označbah (1) ter zlasti člena 7(1) in (3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 5(1) in (2) Ženevskega akta lahko pristojni organi vsake pogodbenice Ženevskega akta vložijo zahtevke za mednarodno registracijo označbe porekla ali geografske označbe pri Mednarodnem uradu Svetovne organizacije za intelektualno lastnino, ki jo vpiše v mednarodni register v skladu s členom 6 Ženevskega akta. V skladu s členom 9 Ženevskega akta druge pogodbenice zaščitijo registrirane označbe porekla in geografske označbe v okviru svojega pravnega sistema ob upoštevanju vseh zavrnitev, odpovedi, razveljavitev ali izbrisov.

(2)

V skladu s členom 6(4) Ženevskega akta je Mednarodni urad Svetovne organizacije za intelektualno lastnino 27. septembra 2023 obvestil Komisijo, da je bilo ime „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“, na podlagi zahtevka Tunizije registrirano kot označba porekla v mednarodnem registru označb porekla in geografskih označb v skladu z Ženevskim aktom.

(3)

V skladu s členom 4(1) Uredbe (EU) 2019/1753 je bila mednarodna registracija označbe porekla „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ objavljena v Uradnem listu Evropske unije (2), da se omogoči vložitev ugovora.

(4)

Komisija je v skladu s členom 5 Uredbe (EU) 2019/1753 ocenila mednarodno registracijo označbe porekla „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ glede na pogoje iz navedenega člena, vključno z dodatnimi informacijami, ki so se od Tunizije zahtevale v zvezi s podatki o kakovosti, slovesu ali značilnostih, kot je določeno v pravilu 5(3) Skupnega pravilnika v okviru Lizbonskega sporazuma in Ženevskega akta Lizbonskega sporazuma, ter ugotovila, da so izpolnjeni.

(5)

Ker v skladu s členom 6 Uredbe (EU) 2019/1753 Komisija ni prejela nobenega ugovora, bi bilo treba v Uniji ime „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ zaščititi v skladu z Ženevskim aktom.

(6)

Glede na to, da je bila označba porekla „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ registrirana v skladu z Lizbonskim sporazumom, je treba pojasniti obseg zaščite, ki jo zagotavlja ta uredba, ter posledice in pogoje zaščite v sedmih državah članicah pogodbenicah Lizbonskega sporazuma.

(7)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za politiko kakovosti za kmetijske proizvode, vino in žgane pijače na podlagi Uredbe (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta (3) –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Ime „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“, registrirano kot označba porekla v mednarodnem registru, se zaščiti v Uniji.

Ime iz prvega odstavka opredeljuje proizvod vrste „oljčno olje“.

Člen 2

Zaščita iz člena 1 se uporablja na celotnem ozemlju Evropske unije in nadomešča nacionalni sistem zaščite, ki se uporablja v državah članicah pogodbenicah Lizbonskega sporazuma. Zagotovi se kontinuiteta nacionalne zaščite, ki je v teh državah članicah priznana za označbo porekla „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 4. julija 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 271, 24.10.2019, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.

(2)   UL C, C/2023/430, 20.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/430/oj.

(3)  Uredba (EU) 2024/1143 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. aprila 2024 o geografskih označbah za vino, žgane pijače in kmetijske proizvode ter zajamčenih tradicionalnih posebnostih in neobveznih navedbah kakovosti za kmetijske proizvode, spremembi uredb (EU) št. 1308/2013, (EU) 2019/787 in (EU) 2019/1753 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1151/2012 (UL L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1850/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top