This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1820
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1820 of 1 July 2024 amending the implementing technical standards laid down in Implementing Regulation (EU) 2016/1800 as regards the mapping tables specifying the allocation of credit assessments of external credit assessment institutions to an objective scale of credit quality steps in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/1820 z dne 1. julija 2024 o spremembi izvedbenih tehničnih standardov, določenih v Izvedbeni uredbi (EU) 2016/1800, glede razpredelnic vzporejanja, ki določajo razporeditev kreditnih ocen zunanjih bonitetnih institucij na objektivno lestvico stopenj kreditne kvalitete v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/1820 z dne 1. julija 2024 o spremembi izvedbenih tehničnih standardov, določenih v Izvedbeni uredbi (EU) 2016/1800, glede razpredelnic vzporejanja, ki določajo razporeditev kreditnih ocen zunanjih bonitetnih institucij na objektivno lestvico stopenj kreditne kvalitete v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta
C/2024/4431
UL L, 2024/1820, 2.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1820/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/1820 |
2.7.2024 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1820
z dne 1. julija 2024
o spremembi izvedbenih tehničnih standardov, določenih v Izvedbeni uredbi (EU) 2016/1800, glede razpredelnic vzporejanja, ki določajo razporeditev kreditnih ocen zunanjih bonitetnih institucij na objektivno lestvico stopenj kreditne kvalitete v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) (1) ter zlasti člena 109a(1), tretji pododstavek, Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1800 (2) določa, s katerimi stopnjami kreditne kvalitete, določenimi v členu 3 Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/35 (3) (zunanje bonitetne ocene), se ujemajo zadevne kreditne ocene, ki jih izda zunanja bonitetna institucija. |
|
(2) |
Od zadnjih sprememb, uvedenih z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2021/2006 (4), so se kvantitativni in kvalitativni dejavniki, na katerih temeljijo kreditne ocene pri nekaterih vzporejanjih ocen iz Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) 2016/1800, spremenili zaradi dodatnih zbranih kvantitativnih informacij in razvoja na področju kvalitativnih dejavnikov, ki so ga upoštevale nekatere zunanje bonitetne institucije. Poleg tega so nekatere zunanje bonitetne institucije razširile bonitetno ocenjevanje na nove tržne segmente, kar je razlog za nove bonitetne lestvice in nove vrste kreditnih ocen. Zato je treba posodobiti vzporejanje ocen za zadevne zunanje bonitetne institucije. |
|
(3) |
Od sprejetja Izvedbene uredbe (EU) 2021/2006 so bile tri zunanje bonitetne agencije, za katere je Izvedbena uredba (EU) 2016/1800 določala vzporejanje ocen, izbrisane iz registra. Zato bi bilo treba Izvedbeno uredbo (EU) 2016/1800 spremeniti, da se črta vzporejanje ocen za izbrisane zunanje bonitetne agencije. |
|
(4) |
Dve zunanji bonitetni instituciji, registrirani v skladu s členi 14 do 18 Uredbe (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (5) in za kateri je bilo v Izvedbeni uredbi (EU) 2016/1800 določeno vzporejanje ocen, sta spremenili svoji imeni, ena registrirana zunanja bonitetna institucija pa je spremenila simbole, ki se uporabljajo za označevanje bonitetnih kategorij njenih bonitetnih lestvic. Zato je treba spremeniti vzporejanje ocen za te zunanje bonitetne institucije, da bo odražalo spremembo imena ter sedanje simbole, ki jih uporabljajo te zunanje bonitetne institucije. |
|
(5) |
Izvedbeno uredbo (EU) 2016/1800 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(6) |
Ta uredba temelji na osnutku izvedbenih tehničnih standardov, ki so ga Komisiji predložili evropski nadzorni organi. |
|
(7) |
Skupni odbor evropskih nadzornih organov iz člena 54 uredb (EU) št. 1093/2010 (6), (EU) št. 1094/2010 (7) oziroma (EU) št. 1095/2010 (8) Evropskega parlamenta in Sveta je opravil odprta javna posvetovanja o osnutku izvedbenih tehničnih standardov, na katerem temelji ta uredba, analiziral morebitne povezane stroške in koristi ter zaprosil za nasvet interesno skupino za bančništvo, interesno skupino za zavarovanja in pozavarovanja oziroma interesno skupino za vrednostne papirje in trge, ustanovljene v skladu s členom 37 navedenih uredb – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Izvedbena uredba (EU) 2016/1800 se spremeni:
Priloga se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 1. julija 2024
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 335, 17.12.2009, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1800 z dne 11. oktobra 2016 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov v zvezi z razporeditvijo kreditnih ocen zunanjih bonitetnih institucij na objektivno lestvico stopenj kreditne kvalitete v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 275, 12.10.2016, str. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1800/oj).
(3) Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/35 z dne 10. oktobra 2014 o dopolnitvi Direktive 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti zavarovanja in pozavarovanja (Solventnost II) (UL L 12, 17.1.2015, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/35/oj).
(4) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/2006 z dne 16. novembra 2021 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2016/1800 v zvezi z razporeditvijo kreditnih ocen zunanjih bonitetnih institucij na objektivno lestvico stopenj kreditne kvalitete v skladu z Direktivo 2009/138/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 407, 17.11.2021, str. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2006/oj).
(5) Uredba (ES) št. 1060/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o bonitetnih agencijah (UL L 302, 17.11.2009, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1060/oj).
(6) Uredba (EU) št. 1093/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski bančni organ) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/78/ES (UL L 331, 15.12.2010, str. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).
(7) Uredba (EU) št. 1094/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/79/ES (UL L 331, 15.12.2010, str. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj).
(8) Uredba (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za vrednostne papirje in trge) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/77/ES (UL L 331, 15.12.2010, str. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).
PRILOGA
„PRILOGA
Razporeditev kreditnih ocen zunanjih bonitetnih agencij na objektivno lestvico stopenj kreditne kvalitete
|
Stopnja kreditne kvalitete |
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
A.M. Best (EU) Rating Services B.V. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih bonitetnih ocen izdajateljev |
aaa |
aa, aa– |
a+, a, a– |
bbb+, bbb, bbb– |
bb+, bb, bb– |
b+, b, b– |
ccc+, ccc, ccc–, cc, c, d, e, f, s |
|
Lestvica dolgoročnih ocen izdaj |
aaa |
aa, aa– |
a+, a, a– |
bbb+, bbb, bbb– |
bb+, bb, bb– |
b+, b, b– |
ccc+, ccc, ccc–, cc, c, d, s |
|
Lestvica ocen finančne moči |
A++ |
A+ |
A, A– |
B++, B+ |
B, B– |
C++, C+ |
C, C–, D, E, F, S |
|
Lestvica kratkoročnih ocen izdajateljev |
|
AMB–1+ |
AMB–1– |
AMB–2– AMB–3 |
AMB–4, d, e, f, s |
|
|
|
Lestvica kratkoročnih ocen izdaj |
|
AMB–1+ |
AMB–1– |
AMB–2– AMB–3 |
AMB–4, d, s |
|
|
|
ARC Ratings S.A. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica srednjeročnih in dolgoročnih ocen izdajateljev |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica srednjeročnih in dolgoročnih ocen izdaj |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica na podlagi meril za ocene finančne moči zavarovanja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica kratkoročnih ocen izdajateljev |
|
A–1+ |
A–1 |
A–2, A–3 |
B, C, D |
|
|
|
Lestvica kratkoročnih ocen izdaj |
|
A–1+ |
A–1 |
A–2, A–3 |
B, C, D |
|
|
|
ASSEKURATA Assekuranz Rating–Agentur GmbH |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih bonitetnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC/C, D |
|
Lestvica kratkoročnih ocen podjetij |
|
A++ |
A |
|
B, C, D |
|
|
|
Banque de France |
|
|
|
|
|
|
|
|
Globalna lestvica (ANACOT) dolgoročnih bonitetnih ocen izdajateljev |
|
1+ |
1, 1– |
2+, 2, 2– |
3+, 3, 3–, 4+, 4, 4–, 5+ |
5, 5–, 6+, 6, 6– |
7, 8, P |
|
BCRA – Credit Rating Agency AD |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica globalnih dolgoročnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica globalnih kratkoročnih ocen |
|
A–1+ |
A–1 |
A–2, A–3 |
B, C, D |
|
|
|
Lestvica dolgoročnih ocen družb za pokojninska zavarovanja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica kratkoročnih ocen družb za pokojninska zavarovanja |
|
A–1+ |
A–1 |
A–2, A–3 |
B, C, D |
|
|
|
Lestvica dolgoročnih ocen pokojninskih skladov |
AAA pf |
AA pf |
A pf |
BBB pf |
BB pf |
B pf |
C pf |
|
Capital Intelligence Ratings Ltd. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mednarodna lestvica dolgoročnih ocen izdajateljev |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, RS, SD, D |
|
Mednarodna lestvica dolgoročnih ocen izdaj |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Mednarodna lestvica dolgoročnih ocen finančne moči zavarovateljev |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, RS, SD, D |
|
Mednarodna lestvica kratkoročnih ocen izdajateljev |
|
A1+ |
A1 |
A2, A3 |
B, C, RS, SD, D |
|
|
|
Mednarodna lestvica kratkoročnih ocen izdaj |
|
A1+ |
A1 |
A2, A3 |
B, C, D |
|
|
|
Mednarodna lestvica kratkoročnih ocen finančne moči zavarovateljev |
|
A1+ |
A1 |
A2, A3 |
B, C, RS, SD, D |
|
|
|
Cerved Rating Agency S.p.A. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih ocen podjetij |
A1.1 |
A1.2, A1.3 |
A2.1, A2.2, A3.1 |
B1.1, B1.2 |
B2.1, B2.2 |
C1.1 |
C1.2, C2.1 |
|
Lestvica kratkoročnih ocen podjetij |
|
S–1 |
S–2 |
S–3 |
V–1, R–1 |
|
|
|
Creditreform Rating AG |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, SD, D |
|
Lestvica dolgoročnih ocen izdaj |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, D |
|
Lestvica kratkoročnih ocen |
|
L1 |
L2 |
L3 |
NEL, D |
|
|
|
CRIF Ratings S.r.l. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih ocen izdajateljev |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D1S, D |
|
Lestvica dolgoročnih ocen izdaj |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, DS |
|
Lestvica ocen MSP |
SME1 |
SME2 |
|
SME3 |
SME4 |
SME5, SME6 |
SME7, SME8 |
|
Lestvica kratkoročnih ocen izdajateljev |
|
IG–1 |
|
IG–2 |
SIG–1, SIG–2, SIG–3, SIG–4 |
|
|
|
Lestvica kratkoročnih ocen izdaj |
|
IG–1 |
|
IG–2 |
SIG–1, SIG–2, SIG–3, SIG–4 |
|
|
|
DBRS Ratings GmbH |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica ocen dolgoročnih obveznosti |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica ocen komercialnih zapisov in kratkoročnega dolga |
|
R–1 H, R–1 M |
R–1 L |
R–2, R–3 |
R–4, R–5, D |
|
|
|
Lestvica ocen finančne moči |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, R |
|
Lestvica ocen pričakovanih izgub |
AAA(el) |
AA(el) |
A(el) |
BBB(el) |
BB(el) |
B(el) |
CCC(el), CC(el), C(el) |
|
Egan–Jones Ratings Co. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih bonitetnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica kratkoročnih bonitetnih ocen |
|
A–1+ |
A–1 |
A–2 |
A–3, B, C, D |
|
|
|
EthiFinance S.L. (prej Axesor Risk Management S.L.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica globalnih dolgoročnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica globalnih kratkoročnih ocen |
|
EF1+ |
|
EF1, EF2 |
EF3, EF4, EF5 |
|
|
|
EuroRating Sp. z o.o. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica globalnih dolgoročnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Fitch Ratings Ireland Limited |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih bonitetnih ocen izdajateljev glede ranljivosti na neplačilo |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, RD, D |
|
Finančne obveznosti podjetij – lestvica dolgoročnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C |
|
Mednarodna lestvica dolgoročnih ocen finančne moči zavarovateljev |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C |
|
Lestvica ocen nasprotnih strank pri izvedenih finančnih instrumentih |
AAA dcr |
AA dcr |
A dcr |
BBB dcr |
BB dcr |
B dcr |
CCC dcr, CC dcr, C dcr, RD dcr, R dcr |
|
Lestvica kratkoročnih ocen |
|
F1+ |
F1 |
F2, F3 |
B, C, RD, D |
|
|
|
Lestvica kratkoročnih ocen finančne moči zavarovatelja |
|
F1+ |
F1 |
F2, F3 |
B, C |
|
|
|
GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica globalnih dolgoročnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
HR Ratings de México, S.A. de C.V. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica globalnih dolgoročnih ocen |
HR AAA(G) |
HR AA(G) |
HR A(G) |
HR BBB(G) |
HR BB(G) |
HR B(G) |
HR C(G) / HR D(G) |
|
Lestvica globalnih kratkoročnih ocen |
HR+1(G) |
HR1(G) |
HR2(G) |
HR3(G) |
HR4(G), HR5(G), HR D(G) |
|
|
|
ICAP CRIF S.A. (prej ICAP S.A.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica globalnih dolgoročnih ocen izdajateljev |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B, CCC |
CC, C, D |
|
Lestvica globalnih dolgoročnih ocen izdaj |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B, CCC |
CC, C, D |
|
INBONIS SA |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Japan Credit Rating Agency Ltd |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih ocen izdajateljev |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, LD, D |
|
Lestvica dolgoročnih ocen izdaj |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica kratkoročnih ocen izdajateljev |
|
J–1+ |
J–1 |
J–2 |
J–3, NJ, LD, D |
|
|
|
Lestvica kratkoročnih bonitetnih ocen izdaj |
|
J–1+ |
J–1 |
J–2 |
J–3, NJ, D |
|
|
|
Kroll Bond Rating Agency Europe |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih bonitetnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica kratkoročnih bonitetnih ocen |
|
K1+ |
K1 |
K2, K3 |
B, C, D |
|
|
|
Lestvica ocen finančne moči zavarovanja |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
modeFinance S.r.l. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica globalnih dolgoročnih ocen |
A1 |
A2 |
A3 |
B1 |
B2 |
B3 |
C1, C2, C3, D |
|
Moody’s Investors Service |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica globalnih dolgoročnih ocen |
Aaa |
Aa |
A |
Baa |
Ba |
B |
Caa, Ca, C |
|
Lestvica globalnih kratkoročnih ocen |
|
P–1 |
P–2 |
P–3 |
NP |
|
|
|
Nordic Credit Rating AS |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D, SD |
|
Lestvica kratkoročnih ocen |
|
N1 |
N2 |
N3 |
N4, N5, N6 |
|
|
|
Scope Ratings GmbH |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih ocen |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D/SD |
|
Lestvica kratkoročnih ocen |
|
S–1+ |
S–1 |
S–2 |
S–3, S–4, D/SD |
|
|
|
S&P Global Ratings Europe Limited |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lestvica dolgoročnih bonitetnih ocen izdajateljev |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, R, SD/D |
|
Lestvica dolgoročnih bonitetnih ocen izdaj |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lestvica ocen finančne moči zavarovateljev |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, SD/D, R |
|
Dolgoročne ocene nasprotne stranke pri reševanju finančnih institucij |
AAA |
AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, SD, D |
|
Lestvica ocen za vrednotenje srednjih podjetij (MME) |
|
|
MM1 |
MM2 |
MM3, MM4 |
MM5, MM6 |
MM7, MM8, MMD“ |
|
Lestvica kratkoročnih bonitetnih ocen izdajateljev |
|
A–1+ |
A–1 |
A–2, A–3 |
B, C, R, SD/D |
|
|
|
Lestvica kratkoročnih bonitetnih ocen izdaj |
|
A–1+ |
A–1 |
A–2, A–3 |
B, C, D |
|
|
|
Kratkoročne ocene nasprotne stranke pri reševanju finančnih institucij |
|
A–1+ |
A–1 |
A–2, A–3 |
B, C, SD/D |
|
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1820/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)